-
81 якорь со стержневой обмоткой
neng. inducido de barrasDiccionario universal ruso-español > якорь со стержневой обмоткой
-
82 галипот
-
83 живица
-
84 сдвиг
м.1) геол. déplacement m; poussée f2) перен. mutation f; progrès mнаме́тился сдвиг в рабо́те — il y a eu une ébauche de progrès dans le travail
* * *n1) gener. chevauchement, déplacement, glissement, progrès, décalage, déviation, mutation, cisaillement, faille2) geol. crain, cran, décrochement (пластов), poussée, dérangement, dérive, décrochage3) eng. chevalement (игольницы, гребёнки), dilatation angulaire, excursion, faille tabulaire, ébouiement, éboulement, barle, barras (пласта), dérive (пород), jetée (гребёнки основовязальной машины)4) construct. (ñìåùåíîå) déplacement5) math. translaté, translation6) brit.engl. fault7) metal. cisaillage, dislocation9) mech.eng. (относительный) déviation -
85 звездно-полосатый
прил.звездно-полоса́тый флаг — la bandera de barras y estrellas
-
86 убыть
убы́тьmalpligrandiĝi;malaltiĝi (о воде).* * *сов.1) disminuir (непр.) vt; mermar vi, vt, menguar vi, amenguar vt, decrecer (непр.) vi, bajar vi (о воде; о силах и т.п.)вода́ убыла́ — las aguas han decrecido (han bajado, han menguado)
2) ( выбыть) dar de baja, salir (непр.) viубы́ть в о́тпуск — salir de vacaciones
••не убу́дет ( кого-либо) прост. — saldrá sin daño de barras
* * *вода́ убы́ла́ — les eaux ont décru ( или sont décrues, ont baissé)
коли́чество чле́нов (организа́ции) у́было — les effectifs (de l'organisation) ont diminué
-
87 гистограмма
-
88 муфта, рычажная
-
89 рычажная муфта
-
90 буфер с параллельными стержнями
Русско-испанский автотранспортный словарь > буфер с параллельными стержнями
-
91 подвеска, торсионная
Русско-испанский автотранспортный словарь > подвеска, торсионная
-
92 торсионная подвеска
Русско-испанский автотранспортный словарь > торсионная подвеска
-
93 подвеска, стрежневая
Русско-испанский автотранспортный словарь > подвеска, стрежневая
-
94 стрежневая подвеска
Русско-испанский автотранспортный словарь > стрежневая подвеска
-
95 стан, проволочно-прокатный
Русско-испанский автотранспортный словарь > стан, проволочно-прокатный
-
96 проволочно-прокатный стан
Русско-испанский автотранспортный словарь > проволочно-прокатный стан
-
97 сталь, прутковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сталь, прутковая
-
98 прутковая сталь
-
99 полосовый
en barras, en franjas -
100 механизм, рычажный
mecanismo de barras [de palancas]Русско-испанский автотранспортный словарь > механизм, рычажный
См. также в других словарях:
Barras — may refer to:In geography:* Barras, Aberdeenshire, Scotland * Barras, Cumbria, England * Barras, Alpes de Haute Provence, France * Duas Barras, Rio de Janeiro, Brazil * Sete Barras, São Paulo, BrazilIn other fields:* Barras (market), a street and … Wikipedia
BARRAS (P. de) — BARRAS PAUL comte de (1755 1829) Issu d’une famille provençale noble, Barras entre dans l’armée à seize ans, fait campagne aux Indes puis sous les ordres de Suffren, et donne sa démission à la fin de la guerre d’Indépendance. Suivent quelques… … Encyclopédie Universelle
Barras — Barras, vizconde de , * * * (as used in expressions) barras paralelas barras paralelas asimétricas Barras, Paul François Jean Nicolas, vizconde de código de barras gráfico de barras … Enciclopedia Universal
barras — ● barras nom masculin (de barre) Dépôt résineux formé sur les incisions du pin maritime par évaporation de la gemme. Barras (Paul, vicomte de) (1755 1829) homme politique français. Conventionnel, il oeuvra à la chute de Robespierre. Membre du… … Encyclopédie Universelle
Barras — Barras,der:beimB.sein:⇨Soldat(1) Barras→Kriegsdienst … Das Wörterbuch der Synonyme
Barras — Bar ras, n. [F.] A resin, called also {galipot}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Barras [1] — Barras, Paul Jean Franc. Nicolas, Vicomte de B., geb. 1755 zu Foy in der Provence, diente als Lieutenant in Pondichery u. auf dem Cap, kehrte als Capitän zurück, erklärte sich beim Ausbruch der Revolution für diese, wurde Mitglied der Etats… … Pierer's Universal-Lexikon
Barras [2] — Barras, Kirchspiel auf der schottischen Insel Lewis, zur Grafschaft Inverneß gehörig; 2400 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Barras [3] — Barras, 1) (Schellharz), weißes Fichtenharz, weißer Weihrauch; 2) rohe Packleinwand … Pierer's Universal-Lexikon
Barras [1] — Barras (franz., spr. rá), Scharrharz, s. Fichtenharz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barras [2] — Barras (spr. rá oder rás), Paul Jean François Nicolas, Graf von, Mitglied des französischen Direktoriums, geb. 30. Juni 1755 in Fos Emphoux (Var) aus altadligem Geschlecht, gest. 29. Jan. 1829 in Chaillot, kam als Leutnant nach Ile de France und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon