-
1 закрутки
-
2 кляпцы
-
3 наросты
barnacles крист. -
4 наросты
barnacles крист. -
5 морские жёлуди
1) Geology: barnacles2) Biology: acorn barnacles (Balanidae) -
6 ракушки облепили корпус корабля
1) General subject: barnacles were incrusted on the ship's hull2) Makarov: barnacles were encrusted on the ship's hullУниверсальный русско-английский словарь > ракушки облепили корпус корабля
-
7 усоногие
2) Caspian: barnacles (Cirripedia) -
8 бордюр из известковых трубочек червей и ракообразных
Oceanography: frieze of limy worm tubes and barnaclesУниверсальный русско-английский словарь > бордюр из известковых трубочек червей и ракообразных
-
9 кляп
2) History: scold's bit (используемый в качестве наказания за ругань), scold's bridle (используемый в качестве наказания за ругань) -
10 кляпцы
1) General subject: barnacles2) Agriculture: barnacle (надеваемые на морду беспокойной лошади)3) Special term: barnacle -
11 усоногие раки
1) Biology: barnacle (Cirripedia)2) Fishery: Cirripedia, barnacles -
12 усоногие раки, приросшие к подводным скалам
General subject: attached barnacles (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > усоногие раки, приросшие к подводным скалам
-
13 усоногие рачки
Geology: barnacles -
14 щипцы
1) General subject: a pair of nippers, a pair of tongs, barnacle, barnacles, crimper (для завивки), extractor, forceps, nippers, pair of pincers, pincers, (употр. с глаголом во мн.ч.) plier, pliers, (употр. с глаголом во мн.ч.) plyers, snuffers, tongs2) Aviation: stripping pliers4) Agriculture: pincer6) Automobile industry: cutting pliers7) Mining: crimper (для обжима капсюлей-детонаторов)8) Forestry: tong9) Gynecology: grasper10) Silicates: forceps (для формования стекла), shanks (для обработки стекла)11) Metrology: lifter (для гирь)12) Drilling: clip13) Automation: dog, joint pliers14) Makarov: cramp, forceps (медицинские, лабораторные), nipper, tongs (кузнечные)15) Gold mining: forcepts -
15 морские жёлуди
-
16 очки
-
17 щипцы
forceps имя существительное: -
18 кляпцы
barnacle имя существительное: -
19 антиводорослевый реагент
антиводорослевый реагент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
antifouling agent
Agent that inhibits the growth of barnacles and other marine organisms on a ship's bottom (an antifouling paint or other coating). Organo-tin compounds have been the most often used agents in this application since they are effective against both soft and hard fouling organisms. However, in spite of their performance, they have a negative impact on the marine environment and their long half life in the environment, has prompted marine paint manufacturers to look for a nonpersistent alternative. (Source: CED / OLIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > антиводорослевый реагент
-
20 оловоорганическое соединение
оловоорганическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organotin compound
Chemical compounds used in anti-foulant paints to protect the hulls of boats and ships, buoys and pilings from marine organisms such as barnacles. (Source: EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оловоорганическое соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barnacles — (engl., spr. bārnĕkls, Langhalsen), Entenmuscheln (Lepas, also niedere Krebstiere) und Verwandte, die sich massenhaft in tropischen Meeren an den Schiffsboden ansetzen. Vgl. auch Gänse (Ringelgans) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
barnacles — [bär′nəkəlz] pl.n. 〚ME & OFr bernac, kind of bit〛 1. nose pincers for controlling an unruly horse 2. an instrument of torture like such pincers * * * … Universalium
barnacles — [bär′nəkəlz] pl.n. [ME & OFr bernac, kind of bit] 1. nose pincers for controlling an unruly horse 2. an instrument of torture like such pincers … English World dictionary
barnacles — n. barnacles cling (to the bottom of a ship) * * * barnacles cling (to the bottom of a ship) … Combinatory dictionary
Barnacles Galway Apartment — (Голуэй,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 10 Quay Street, Голуэй, Ирлан … Каталог отелей
Barnacles Temple Bar House — (Дублин,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 19 Temple Lane South, D2 Дубли … Каталог отелей
Barnacles Quay Street House — (Голуэй,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 10 Quay Street, Голуэй, Ирла … Каталог отелей
barnacles — bar·na·cle || bÉ‘ËnÉ™kl n. marine crustacean which permanently fixes itself to rocks … English contemporary dictionary
barnacles — spectacles. Borrowed from the instrument by which a horse s nose is held when he will not stand still to be shoed, &c … A glossary of provincial and local words used in England
cirripede — ▪ crustacean Introduction any of the marine crustaceans of the infraclass Cirripedia (subphylum Crustacea). The best known are the barnacles. Adult cirripedes other than barnacles are internal parasites of marine invertebrates such as crabs … Universalium
Barnacle — For other uses, see Barnacle (disambiguation). Barnacles Temporal range: Mid Cambrian–Recent … Wikipedia