-
1 baqueano
-
2 baqueano
сущ.1) общ. знаток бродов страны, знаток троп, проводник, вожак (Лат. Ам.), знающий (Лат. Ам.), опытный (Ю. Ам.), знаток дорог2) амер. ловкий, опытный, сведущий, умелый, знающий -
3 baqueano
-
4 вожак
м.вожа́к слона́ — cornaca m, cornac m -
5 знающий
-
6 опытный
прил.1) ( имеющий опыт) experimentado, veterano; experto; baqueano (Ю. Ам.)о́пытный челове́к — hombre experimentadoо́пытный глаз — ojo experto2) ( экспериментальный) experimentalо́пытная ста́нция — estación experimental -
7 проводник
I м.проводни́к зву́ка — conductor de sonido, tubo acústico2) ( посредник) intermediario mпроводни́к но́вых иде́й — portador de nuevas ideasII м.1) ( провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.)
См. также в других словарях:
Baqueano — Saltar a navegación, búsqueda El Baqueano , Juan Manuel Blanes (óleo, 1875) Baqueano o baquiano es un término americano utilizado para designar a una persona conocedora de los caminos y atajos de un terreno, sus características físicas y el… … Wikipedia Español
baqueano — baqueano, a adj. y n. Baquiano. * * * baqueano, na. adj. baquiano … Enciclopedia Universal
baqueano — baqueano, na adjetivo baquiano, práctico, experto, cursado … Diccionario de sinónimos y antónimos
baqueano — s. m. 1. [Brasil] Guia. 2. O mesmo que tapejara … Dicionário da Língua Portuguesa
baqueano — baqueano, na o baquiano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América. Conocedor de un terreno, de sus caminos o atajos. adjetivo 1. Uso/registro: coloquial en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
baqueano — baqueano, na adj. baquiano … Diccionario de la lengua española
baqueano — {{#}}{{LM B04664}}{{〓}} {{[}}baqueano{{]}}, {{[}}baqueana{{]}} ‹ba·que·a·no, na› (también {{◎}}baquiano, baquiana{{ ̄}}) {{《}}▍ s.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} guía: • El baqueano nos explicó todo el recorrido que hicimos por la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
baqueano — conocedor de un territorio; persona hábil; cf. capo, curtido, bacán; nos fuimos al sur y concimos un baqueano con el que terminamos cruzando la cordillera a caballa a la Argentina , esos dos son baqueanos; se las saben todas … Diccionario de chileno actual
baqueano — pop. Práctico de los caminos, trochas, atajos, de la condición de campos y pastos y otras circunstancias; ducho y diestro en una cosa (TG.); práctico en la navegación de los ríos (TG.) … Diccionario Lunfardo
baqueano — na adj. Experto. Práctico en los caminos. m. Guía para poder transitar por ellos … Diccionario Castellano
baquiano — baqueano, na o baquiano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América. Conocedor de un terreno, de sus caminos o atajos. adjetivo 1. Uso/registro: coloquial en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española