-
1 mozo
1. adj1) молодо́й2) холосто́й; нежена́тый2. m1) па́реньbuen, guapo, real mozo — ви́дный, ста́тный па́рень; краса́вец
2) холостя́к; нежена́тый3) слуга́4)tb mozo de cordel, cuerda, esquina — носи́льщик
5)mozo de almacén — подсо́бный рабо́чий ( на складе)
mozo de carga — гру́зчик
6)tb mozo de labranza — батра́к; сельскохозя́йственный рабо́чий
7)mozo de estoques — тавр помо́щник матадо́ра
8) призывни́к9) ве́шалка ( в виде стойки)3. f1) де́вушка; деви́цаbuena, guapa, real mozo — краса́вица; красо́тка
2) служа́нка -
2 mozo
1. adj1) молодой2) холостой, неженатый3) распутный, развратный2. m2) холостяк, неженатый3) распутник, развратник4) слугаmozo de cordel (de cuerda, de esquina) — носильщикmozo de estoques — слуга тореро, следящий за шпагами5) призывник6) шкаф ( для верхнего платья)7) кот9) сковородник -
3 mozo
1. adj1) молодой2) холостой, неженатый3) распутный, развратный2. m1) юноша, молодой человек; парень (разг.)2) холостяк, неженатый3) распутник, развратник4) слугаmozo de cordel (de cuerda, de esquina) — носильщик
mozo de estoques — слуга тореро, следящий за шпагами
5) призывник6) шкаф ( для верхнего платья)7) кот8) опора, подпорка; стойка9) сковородник -
4 mozo
сущ.1) общ. военнообязанный, официант, юноша, парубок (en Ucrania), человек (официант, слуга в трактире), допризывник, ловелас, молодой человек, слуга, холостяк, юнга, вешалка (крючок)2) разг. парень3) устар. половой (слуга)4) тех. опора, подпорка, стойка5) прост. (подросток) малый -
5 mozo
f; Кол.; нн.сожи́тель -
6 mozo
-
7 mozo de circo
сущ.общ. униформист -
8 mozo de cuadra
сущ.общ. (работник) телятник, конюх -
9 mozo de cuerda
сущ.общ. носильщик (de cordel), (de esquina) носильщик, (de esquina) посыльный -
10 mozo de estoques
сущ.тавромах. помощник тореро, следящий за шпагами -
11 mozo de hotel
сущ.устар. коридорный -
12 mozo de la limpieza
сущ.общ. уборщикИспанско-русский универсальный словарь > mozo de la limpieza
-
13 mozo de limpieza
сущ.общ. дворник, мойщик, уборщик -
14 mozo de tahona
сущ.общ. пекарь -
15 mozo de tienda
сущ.общ. приказчик, продавец (в лавке) -
16 mozo del ambigú
сущ.общ. (vendedor) буфетчик (de la cantina) -
17 mozo fuerte
сущ.общ. крепкий парень (robusto) -
18 mozo hermoso
сущ.разг. писаный красавец -
19 buen mozo
сущ.общ. здоровенный детина, красавец, красивый мужчина, представительный мужчина -
20 ¡vaya un mozo!
сущ.общ. ай да молодец!
См. также в других словарях:
Mozo — (Money zone) is an Australian banking and insurance comparison website. The site compares home loans, credit cards, debit cards, car loans, personal loans, savings accounts, term deposits, car insurance,and life insurance.[1] Contents 1 Rate… … Wikipedia
mozo — mozo, za adjetivo 1. Del tiempo de la juventud: Los años mozos pasan enseguida. La vida moza es alocada. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. [Persona] que es joven … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mozo — ▌ mozo de cuerda sustantivo masculino faquín, ganapán, cargador, esportillero. ▌ mozo de espuela(s) sustantivo masculino espolique, caminante, lacayo. mozo, za adjetivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
mozo — (De origen incierto.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona joven que está soltera: ■ su hija está saliendo con un mozo muy guapo. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que presta un servicio doméstico: ■ mozo de limpieza; mozo… … Enciclopedia Universal
mozo — mozo1 (De mus mos, con que se le llama). m. gato (ǁ mamífero félido). mozo2, za (De or. inc.). 1. adj. joven (ǁ de poca edad). 2. Célibe, soltero. U. t. c. s.) 3. mocero … Diccionario de la lengua española
Mozo — El término mozo puede hacer referencia a diferentes hombres que ejercen oficios de servicio: Mozo, camarero Mozo de espadas, ayudante del torero Mozo de cordel, hombre que llevaba cargas o hacía recados Mozo de cámara, sirviente de la cámara en… … Wikipedia Español
mozo — 1 s m Persona que sirve en las casas, en alguna empresa o institución, o a otra persona, para hacer tareas pesadas, para llevar y traer cosas, etc: un mozo de restaurante, llamar al mozo, enviar al mozo 2 Mozo de estribo o de espuelas El que va… … Español en México
mozo — {{#}}{{LM M26703}}{{〓}} {{SynM27368}} {{[}}mozo{{]}}, {{[}}moza{{]}} ‹mo·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la juventud o relacionado con ella: • Siempre recuerda sus años mozos.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mozo — mesero; camarero; cf. la dolorosa; a los mozos en Chile no les gusta que les digan mozo, sino señor , el mozo se está demorando mucho con la cuenta … Diccionario de chileno actual
mozo — (m) (Intermedio) adolescente de sexo masculino Ejemplos: Cada tarde un grupo de mozos se reúne en la plaza para hacer saltos en monopatín. Ricardo es todavía un mozo, pero ya trabaja. Sinónimos: joven, muchacho, quinto, adolescente, pollo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
mozo — za adj. Joven soltero. m. Camarero. f. buena moza, mujer de hermosa presencia. buen mozo, hombre de buen aspecto … Diccionario Castellano