-
1 banknot
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > banknot
-
2 banknot
Geldschein m, Banknote f\banknot dwudziestozłotowy Zwanzig-Zloty-Schein m -
3 banknot
-
4 banknot
banknot m (-u; -y) Geldschein m, Banknote f -
5 banknot
сущ.• банкнот• билет• извещение• купюра* * *♂, Р. \banknotu банкнот, банкнота ž* * *м, Р banknotuбанкно́т, банкно́та ż -
6 banknot
• banknote -
7 banknot
1. bank-note2. billet3. fafiot4. monnaie5. papier-monnaie -
8 banknot
1 bille 2 nóta -
9 banknot
[банкнот]m, pl banknotyбанкнот, купюра, мн. банкноти / купюри -
10 banknot
banknotas -
11 banknot
ч банкнот, банкнота -
12 banknot
1 bilyete2 kapintasan3 kuwenta4 nóta5 tandaan6 tandâ7 tíket -
13 banknot
ףסכ רטש -
14 banknot bankno·t
-
15 cudowny banknot
чудесный банкнотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cudowny banknot
-
16 ściskać banknot
сжимать банкнотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ściskać banknot
-
17 znaczny banknot
значительный банкнотOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znaczny banknot
-
18 obieg
m (G obiegu) 1. (okrążanie, obrót) revolution- obieg planet dookoła Słońca the revolution of planets around a. about the Sun- okres obiegu Księżyca the Moon’s period of revolution2. (krążenie) [cieczy, powietrza] circulation- obieg krwi blood circulation- obieg mały/duży Med. pulmonary/systemic circulation- obieg azotu/węgla (w przyrodzie) the nitrogen/carbon cycle- obieg chłodniczy/cieplny refrigerating/thermal cycle- obieg otwarty/zamknięty open/closed cycle a. circuit- obieg wymuszony forced circulation3. (dokumentów, książek, towarów) circulation- drugi obieg clandestine circulation, samizdat- książki/literatura drugiego obiegu samizdat books/literature- w drugim obiegu in samizdat□ obieg pieniądza money a. monetary circulation- obieg syderyczny Astron. sidereal period- bezgotówkowy obieg pieniądza non-cash transactions■ być w obiegu [pieniądz, banknot, znaczek] to be in circulation, to circulate- puścić a. posłać coś obiegiem to pass a. circulate sth round/to send sth round [dokument, listę, zdjęcia]- puścić a. wprowadzić w obieg to put into circulation, to pass [pieniądze, (fałszywe) banknoty]; to issue [monetę]; to put about, to spread [plotkę]- puścić w obieg wiadomość to pass the word- wycofać z obiegu to withdraw from a. take out of circulation, to call in [banknot]; to withdraw from a. take out of circulation, to demonetize [monetę]- wyjść z obiegu [pieniądz, moneta] to go a. drop out of circulation, to disappear from circulation; [słowo, wyrażenie] to go out of use, to become obsolete- wypaść a. wyjść z obiegu pot. [osoba] (przestać się liczyć) to lose clout; (przestać się udzielać) to drop out of circulation* * *(krwi, wody, pieniądza) circulation, (ASTRON: po orbicie) orbiting; ( wokół własnej osi) rotation* * *mi1. (= ruch dokoła czegoś) rotation, revolution around sth.2. (= krążenie cieczy) circulation; obieg krwi med. blood circulation.3. (= wymiana, obrót) turnover, circulation; obieg pieniądza currency circulation; wycofać z obiegu withdraw from circulation; puścić plotkę w obieg spread a rumor; być w obiegu circulate, be in circulation; wyjść z obiegu get out of circulation; wprowadzić w obieg put into circulation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obieg
-
19 dwudziestka
dwudziest|ka♀, мн. Р. \dwudziestkaek 1. двадцать;2. номер двадцать (дома, трамвая etc.);mieszkać pod \dwudziestkaką жить в квартире (доме etc.) номер двадцать;
3. (banknot, moneta) двадцать злотых (грошей)* * *ж, мн P dwudziestek1) два́дцать2) но́мер два́дцать (до́ма, трамва́я и т. п.)mieszkać pod dwudziestką — жить в кварти́ре (до́ме и т. п.) но́мер два́дцать
3) (banknot, moneta) два́дцать зло́тых (гро́шей) -
20 setka
сущ.• сотня* * *set|ka♀, мн. Р. \setkaek 1. сотня;\setkaki razy сотни раз;
2. разг. чистошерстяная ткань;3. разг. сто граммов (водки), 4. ршг. карта в масштабе 1: 100000; 5. спорт. разг. стометровка, бег на сто метров; 6. (banknot) разг. сотня, сотенная бумажка; 7. (żarówka) лампочка в сто свечей (ватт)+2. czysta wełna
* * *ж, мн P setek1) со́тняsetki razy — со́тни раз
2) разг. чистошерстяна́я ткань3) разг. сто гра́ммов (во́дки),4) разг. ка́рта в масшта́бе 1: 1000005) спорт., разг. стометро́вка, бег на сто ме́тров6) ( banknot) разг. со́тня, со́тенная бума́жкаSyn:
См. также в других словарях:
banknot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. banknotocie {{/stl 8}}{{stl 7}} pieniądz papierowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plik banknotów. Naderwany banknot. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
banknot — m IV, D. u, Ms. banknotocie; lm M. y «pieniądz papierowy» Banknot pięćsetzłotowy, dwudziestozłotowy, dwudolarowy. Zwitek banknotów. Płacić banknotami. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
banknot — is., Fr. bank note Devlet bankası tarafından piyasaya çıkarılan kâğıt para Dört, beş banknotla üç gün ya geçirilir ya geçirilmez. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
banknot — <ing.> mal. Dövlət bankı tərəfindən buraxılan və tədavüldə pul kimi işlənilən biletlər. // Emissiya bankları tərəfindən buraxılan kredit pulları … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
banknot — Devlet Bankası tarafından çıkartılan kağıt para … Hukuk Sözlüğü
BANKINOT — (Banknot) ing. Kâğıt para … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Manat turkmeno — türkmen manat / түркмен манат en Idioma turkmeno Monedas circulantes desde 2009 … Wikipedia Español
dycha — 1) Banknot lub moneta o nominal 10, zwłaszcza banknot 10 złotowy Eng. Any bill or coin valued ten, especially a ten zloty bill 2) Dziesięć lat, zwłaszcza kara 10) lat pozbawienia wolności Eng. Ten years, especially a ten year prison sentence … Słownik Polskiego slangu
dziesiątka — 1) Banknot lub moneta o nominal 10, zwłaszcza banknot 10 złotowy Eng. Any bill or coin valued ten, especially a ten zloty bill 2) Dziesięć lat, zwłaszcza kara 10) lat pozbawienia wolności Eng. Ten years, especially a ten year prison sentence … Słownik Polskiego slangu
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia