-
1 банковские резервы
банковские резервы
Депозиты, размещенные банками в центральном банке.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
банковские резервы
Деньги, полученные банком от своих вкладчиков, но никому не выданные в качестве кредитов. Хранятся либо в банке в виде кассовой наличности, либо в Центральном банке. Норма резервов (Reserve ratio) - отношение банковских резервов к депозитам: а) обязательная, устанавливаемая Центральным банком и б) желательная, которую имели бы коммерческие банки при отсутствии обязательных резервных требований.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банковские резервы
-
2 банковские ресурсы
EBRD: bank reserves, bank resourcesУниверсальный русско-английский словарь > банковские ресурсы
-
3 банковские резервы
EBRD: bank reservesУниверсальный русско-английский словарь > банковские резервы
-
4 резервы банка
EBRD: bank reserves -
5 резервы
резервы
1. В Великобритании к резервам относят золото и свободно конвертируемую валюту, принадлежащие Банку Англии (Bank of England), и резервную позицию в Международном валютном фонде (international Monetary Fund).
2. В других странах-аналогичные активы, принадлежащие находящемуся под контролем государства центральному банку (central bank).
3. См.: reserve (резервный фонд).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
резервы
ресурсы
1. То же, что запасы, т.е. ресурсы, находящиеся на хранении (не используемые в данный момент) и предназначенные для удовлетворения спроса на эти ресурсы в будущем. Это необходимый элемент сбалансированного плана, причем задача всегда состоит в том, чтобы планировать и поддерживать оптимальный уровень Р.: слишком большой обременяет экономический объект, слишком малый — делает его функционирование ненадежным, неустойчивым. Сказанное относится к Р. сырья, материалов, готовых изделий, производственных мощностей, так же как и к резервам оборотных средств, и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервы
-
6 резерв
1) reserve(s)использовать резервы — to make use of (one's) reserves
внутренние резервы — internal resources; (финансовые) inner reserves
скрытый резерв — buried / hidden reserve
трудовые резервы — manpower / labour reserves
2) воен. reserve3) эк. fund, reserve; (материалов) backlogвалютные резервы — currency holdings, external reserves
золотой резерв — gold reserve, gold cover / holding
резервы иностранной валюты — foreign-currency funds / reserves
создание / формирование резервов — creation of reserves
-
7 резервы банков, которыми центральный банк может распоряжаться по своему усмотрению
1) General subject: bank's reserves which can be manipulated by the central bank as it thinks fitУниверсальный русско-английский словарь > резервы банков, которыми центральный банк может распоряжаться по своему усмотрению
-
8 запас
1) General subject: arrearage, backlog, budget, fallback, fund, grist, hoard, inventory, margin (денег, времени и т. п.), provision, reserve, reservoir (знаний, энергии и т. п.), spare, stock, stockpile, store, supply, (проверять) take stock2) Biology: cache (пищи), stock (популяции)3) Naval: stock (грузов на складе)5) Military: stock (материальных средств), stock fund, stockage (материальных средств), supply (материальных средств)8) Mathematics: content9) Railway term: lay-by10) Economy: margin (денег, времени, места и т.п.), asset (накопленное количество какого-либо блага)11) Accounting: position14) Diplomatic term: margin (времени, денег, прочности и т.п.)15) Forestry: deposit, growing stock, margin( допускаемые) (напр. прочности, мощности), standing volume, volume (насаждения)17) Textile: inturns (при раскрое)18) Information technology: margin (регулирования)20) Cartography: capacity21) Banking: bank23) Silicates: stock (сырьевого материала)24) Ecology: storage25) Advertising: carryover26) Taxes: reserves27) Mass media: bowl (country's rice bowl - запасы риса в стране)28) Business: holding30) Quality control: pool (напр. отдельных деталей), stockage32) Sakhalin A: margin (характеристика конструкции)33) Cables: margin (характеристика конструкции), stock (ы)34) Makarov: allowance (характеристика конструкции), armoury (чего-л.), back-log, outsize, plenty, pool (плазмы, крови для переливания и т.п.), redundancy, repertory, reserve (резерв), spare (резерв), stand-by, stock (нефтепродукта или др. сырьевого материала), stock-pile (резерв), store (на случай необходимости)36) SAP.tech. stk37) Logistics: res, stockpiling, supply stock, unit reserves38) Electrical engineering: rated (По току или напряжению. Например, 100% rated cable - кабель с сечением, рассчитанным на два номинальных тока) -
9 свободные резервы
свободные резервы
Объемы денег, которые банк может беспрепятственно предоставлять в кредит; то, насколько его фонды превышают суммы его задолженности другим. В США в них включается также задолженность соответствующему Федеральному резервному банку (Federal Reserve Bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободные резервы
-
10 Нормативы (нормы) обязательных резервов
General subject: Reserve Requirements (or Cash Reserve Ratio) (статья Wikipedia (a state bank regulation that sets the minimum reserves each Commercial bank must hold to customer deposits and note)Универсальный русско-английский словарь > Нормативы (нормы) обязательных резервов
-
11 нормативы обязательных резервов
General subject: (нормы) Reserve Requirements (or Cash Reserve Ratio) (статья Wikipedia (a state bank regulation that sets the minimum reserves each Commercial bank must hold to customer deposits and note)Универсальный русско-английский словарь > нормативы обязательных резервов
-
12 высоколиквидные активы
General subject: highly liquid assets (including cash, placements with the Central Bank net of the obligatory reserves, and net short-term (less than one month) interbank placements; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > высоколиквидные активы
-
13 резерв
1) General subject: back-up, backup, fallback, fund, margin, reserve, reserves, spare, store, provision, stock-pile, stockpile2) Military: contingency force, float, (объединённый) pool, reaction force, reserve force, reserve holding, response forces3) Engineering: backlog, borrow, borrow pit (грунта), dump hole, pool, resist (при тканепечатании), standby5) Construction: back cutting, barrow pit, borrow excavation6) Railway term: borrow pit (при подготовке земляного полотна), side-cutting7) Economy: stock8) Textile: reserve (при крашении), resist (при крашении), resist effect (при крашении)10) Heat: (по графику, затратам) contingency (управление проектами)11) Advertising: contingencies, contingency sum12) Business: inventory13) Management: allowance14) EBRD: contingency reserve provision (на непредвиденные расходы, на покрытие возможных потерь), reserve (на случай непредвиденных расходов)16) Quality control: slack (в системе ПЕРТ; времени)17) Makarov: back-log, bank, second string, stand-by20) Logistics: back up stock, reserve supply, safety allowance, store margin21) Tengiz: borrow pit (ж/д стр-во)22) Electrical engineering: Res23) Cement: excavating plant -
14 резервы банка на возможные потери по ссудам
Banking: bank bad debt reservesУниверсальный русско-английский словарь > резервы банка на возможные потери по ссудам
-
15 резервы в центральном банке
Banking: reserves held in ( the) central bankУниверсальный русско-английский словарь > резервы в центральном банке
-
16 семенной фонд
1) Agriculture: foundation seeds, seed bank, seed-stock2) Law: seed fund3) Ecology: seed stock4) Makarov: seed reserves -
17 фонд
1) General subject: chest, fund, foundation2) Medicine: pool3) American: endowment (дарственный)4) Military: stock fund5) Chemistry: reserve6) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.)7) Law: institution, trust insurance8) Accounting: (дарственный) endowment, petty cash fund (подотчётных сумм), budget (as in фонд оплаты труда - salary budget)10) Jargon: feed the kitty11) Information technology: corpus (информационный)12) Banking: bank14) Business: appropriation15) Sakhalin energy glossary: idle wells16) Oilfield: stock17) EBRD: endowment, endowment (благотворительный), facility (как механизм финансирования), pool (иностранной валюты)18) Makarov: capital, collection, facilities (совокупность объектов, служб, хоз-в), holding (библиотеки и т.п.), holdings, pool (напр. книжный), reserves, resources, stock (запас) -
18 валютные резервы Центрального банка
Central Bank`s hard currency reservesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютные резервы Центрального банка
-
19 время нахождения в резерве
Русско-английский большой базовый словарь > время нахождения в резерве
-
20 время нахождения в резерве
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время нахождения в резерве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bank reserves — are banks holdings of deposits in accounts with their central bank (for instance the European Central Bank or the Federal Reserve, in the latter case called federal funds), plus currency that is physically held in bank vaults (vault cash). The… … Wikipedia
bank reserves — ➔ reserves * * * bank reserves UK US noun [plural] ECONOMICS, BANKING ► an amount of money equal to a percentage of their total deposits (= money put into a bank) that banks must have available for customers to take out: »US Federal Reserve… … Financial and business terms
bank reserves — plural noun The cash reserve kept readily available by a bank for ordinary demands • • • Main Entry: ↑bank … Useful english dictionary
bank reserves — reserve of money kept by a bank … English contemporary dictionary
bank reserves — /bæŋk rɪ zʒmvz/ noun cash and securities held by a bank to cover deposits … Dictionary of banking and finance
Bank Reserve — Bank reserves are the currency deposits which are not lent out to the bank s clients. A small fraction of the total deposits is held internally by the bank or deposited with the central bank. Minimum reserve requirements are established by… … Investment dictionary
bank — bank1 /bangk/, n. 1. a long pile or heap; mass: a bank of earth; a bank of clouds. 2. a slope or acclivity. 3. Physical Geog. the slope immediately bordering a stream course along which the water normally runs. 4. a broad elevation of the sea… … Universalium
reserves — Part of shareholders funds on a company s balance sheet. All parts of shareholders funds apart from share capital are reserves, such as the share premium account, the profit and loss account and the revaluation reserve. Dresdner Kleinwort… … Financial and business terms
bank — ▪ I. bank bank 1 noun [countable] 1. BANKING a business that makes its profit by paying interest to people who keep money there and charging a higher rate of interest to borrowers who borrow money from the bank. Different types of bank provide a… … Financial and business terms
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank of Estonia — Eesti Pank (Estonian) … Wikipedia