-
1 bank notification
1) Экономика: банковское уведомление2) Банковское дело: банковское извещение -
2 bank notification
-
3 bank notification
avis de la banque -
4 bank notification
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank notification
-
5 bank notification
-
6 bank
bank [bæŋk]1 noun(a) (building, institution) banque f;∎ I asked the bank for a loan j'ai demandé un crédit à ma banque;∎ she has £10,000 in the bank elle a 10 000 livres à la banque;∎ what's the address of your bank? quelle est l'adresse de votre banque?;∎ the Bank of England/France la Banque d'Angleterre/de France;∎ the bank of issue la banque d'émission(b) Cards banque f (de celui qui tient le jeu); (in casino) = argent qui appartient à la maison de jeu;∎ to break the bank faire sauter la banque;∎ figurative it won't break the bank ça ne va pas me/nous/ etc ruiner(c) (reserve → of blood, data) banque f∎ we ran along the bank nous avons couru le long de la berge;∎ the river has overflowed its banks le fleuve est sorti de son lit;∎ the banks of Lake Como les rives du lac de Côme;∎ the Left Bank (in Paris) la rive gauche(e) (embankment, mound → of earth, snow) talus m; Railways (→ on railway) remblai m; (hill) pente f;∎ he ran up the bank on to the road il a grimpé la pente en courant jusqu'à la route(f) (ridge → on racetrack, road) bord m relevé; Transport (→ by road) talus m; Geology (→ of sand) banc m; (→ by sea) digue f(g) Horseriding banquette f irlandaise(h) Botany & Horticulture (mass → of flowers, shrubs) massif m; (→ of cloud) couche f, amoncellement m; Mining (→ of coal) amoncellement m; (→ of fog) banc m, couche f; (→ of sand) banc m;∎ banks of flowers des multitudes de fleurs(k) Technology (row → of levers, switches) rangée f; Cinema (of projectors) rampe f; (of speakers, transformers etc) groupe m, batterie f∎ to be banked (of clouds, snow) être amoncelé∎ to bank an aeroplane faire faire à un avion un virage sur l'aile∎ he banks with the National Bank il a un compte à la National Bank;∎ where do you bank?, who do you bank with? à quelle banque êtes-vous ou avez-vous votre compte?, quelle est votre banque?►► bank acceptance acceptation f de banque;bank account compte m bancaire;∎ to open/close a bank account ouvrir/fermer un compte bancaire;bank advance avance f bancaire;bank advice avis m de la banque;bank balance solde m bancaire;bank base rate taux m de base bancaire;bank bill effet m (tiré par une banque sur une autre);bank book livret m de caisse d'épargne, carnet m de banque;bank borrowings emprunts mpl bancaires, concours m bancaire;bank branch code code m guichet;bank buying rate taux m de change à l'achat;bank card carte f (d'identité) bancaire;bank charges frais mpl bancaires ou de banque;bank cheque chèque m bancaire;bank clerk employé(e) m,f de banque;bank commitment engagement m bancaire;bank credit avoir m en banque, crédit m bancaire;bank debts dettes fpl bancaires;bank details relevé m d'identité bancaire, RIB m;bank discount escompte m de banque, escompte m en dehors;bank discount rate escompte m officiel;bank draft traite f bancaire;American bank examiner inspecteur(trice) m,f de banque;bank guarantee garantie f bancaire, caution f de banque;bank holiday Monday lundi férié (jour de clôture des banques);bank interest intérêt m bancaire;bank lending concours m bancaire;∎ to take out a bank loan obtenir un prêt bancaire;∎ to pay off a bank loan rembourser un emprunt bancaire;bank manager (head of bank) directeur(trice) m,f de banque;∎ my or the bank manager (head of bank) le directeur de l'agence où j'ai mon compte; (in charge of account) le responsable de mon compte;∎ humorous I'll have to speak to my bank manager il faudra que j'en parle à mon banquier;bank money monnaie f de banque, monnaie f scripturale;bank notification avis m de la banque;bank overdraft découvert m bancaire;bank rate taux m d'escompte ou de l'escompte, taux m bancaire;bank reconciliation rapprochement m bancaire;bank reserves réserves fpl bancaires;Law bank robber cambrioleur(euse) m,f de banque;bank selling rate taux m de change à la vente;Stock Exchange bank shares valeurs fpl bancaires;Banking bank sort code code m guichet;bank statement relevé m de compte;Banking bank teller guichetier(ère) m,f;bank transactions transactions fpl bancaires;bank transfer virement m bancaire;bank transfer advice avis m de virement;Banking bank treasurer trésorier(ère) m,f de banque(count on) compter sur;∎ I'm banking on it je compte là-dessus;∎ he's banking on us il compte sur nous➲ bank up(cloud) s'amonceler -
7 notification
n1) извещение, сообщение; уведомление, авизо; предупреждение2) объявление
- advance notification
- bank notification
- balance notification
- compulsory notification
- dispatch notification
- formal notification
- loading notification
- mail notification
- official notification
- postal notification
- preliminary notification
- premerger notification
- prior notification
- tax notification
- undue notification
- urgent notification
- notification by post
- notification in writing
- notification of an accident
- notification of appropriation
- notification of an auction
- notification of award
- notification of claim
- notification of defects
- notification of dispatch
- notification of a L/C
- notification of loading
- notification of payment
- notification of readiness
- notification of shipment
- on notification
- pending notification
- forward a notification
- receive a notification
- send a notificationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > notification
-
8 notification
-
9 notification
1. n извещение, сообщение; предупреждение; нотификация; повестка2. n амер. церемония извещения кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур3. n объявление4. n регистрация5. n преим. дип. уведомлениеСинонимический ряд:1. announcement (noun) advice; announcement; apprising; disclosure; information; intelligence; notice; warning2. declaring (noun) communication; declaration; declaring; expression; proclamation; utterance -
10 notification
извещение; регистрация -
11 bank
1 nounbanque f;∎ the High Street banks les grandes banques centrales;∎ the World Bank la Banque Mondiale;∎ the Bank of England/France la Banque d'Angleterre/de Francebank acceptance acceptation f de banque; bank account compte m en banque, compte bancaire;∎ to open/close a bank account ouvrir/fermer un compte bancaire;bank advance avance f bancaire;bank advice avis m de la banque;bank annuity rente f perpétuelle;bank balance solde m (bancaire ou en banque);bank base rate taux m de base bancaire;bank bill effet m (tiré par une banque sur une autre); bank book livret m de banque, carnet m de banque;bank borrowings emprunts m pl bancaires, concours m bancaire;bank branch agence f bancaire;bank branch code code m guichet;bank buying rate taux de change à l'achat;bank card carte f d'identité bancaire;bank charges frais m pl bancaires;bank clerk employé(e) m, f de banque;bank credit avoir m en banque, crédit m bancaire;bank debts dettes f pl bancaires;bank deposit dépôt m bancaire ou en banque;bank details relevé m d'identité bancaire, RIB m;bank discount escompte m de banque ou en dehors;bank discount rate escompte officiel;bank draft traite f bancaire;American bank examiner inspecteur(trice) m, f de banque;bank guarantee garantie f bancaire, caution f de banque;bank interest intérêt m bancaire;bank lending concours bancaire;∎ to take out a bank loan obtenir un prêt bancaire;bank manager directeur(trice) m, f de banque;bank money monnaie f de banque;bank notification avis de la banque;bank overdraft découvert m bancaire;American bank paper (banknotes) billets m pl de banque; (securities, drafts etc) titres m pl bancaires;bank rate taux bancaire, taux d'escompte ou de l'escompte;ACCOUNTANCY bank reconciliation rapprochement m bancaire;bank reserves réserves f pl bancaires;bank selling rate taux de change à la vente;bank shares valeurs f pl bancaires;bank sort code code guichet;bank statement relevé de compte;bank teller guichetier(ère) m, f;bank transaction transaction f bancaire;bank transfer virement m bancaire;bank transfer advice avis de virement;bank treasurer trésorier(ère) m, f de banque(cheque, money) mettre ou déposer à la banqueto bank with sb avoir un compte (bancaire) chez qn;∎ where do you bank?, who do you bank with? à quelle banque êtes-vous ou avez-vous votre compte?, quelle est votre banque? -
12 Liquidity Earmark Notification
GB уведомление, посылаемое системой валовых платежей в реальном времени (RTGS) Банка Англии в адрес расчетной системы CREST, в котором содержатся сведения о суммах, зарезервированных для проведения цикла расчетов ППП в фунтах стерлингов и евро для каждого расчетного банка, являющегося участником RTGSсм. тж. settlement in central bank money, RTGSАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Liquidity Earmark Notification
-
13 collection against bank cable notification
1) Банковское дело: инкассо против телеграфного извещения банка2) Деловая лексика: телеграфное инкассоУниверсальный англо-русский словарь > collection against bank cable notification
-
14 letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. Also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
Общая лексика: извещУниверсальный англо-русский словарь > letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. Also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
-
15 letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
Общая лексика: авизоУниверсальный англо-русский словарь > letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
-
16 collection against bank cable notification
Англо-русский экономический словарь > collection against bank cable notification
-
17 collection against bank cable notification
English-russian dctionary of contemporary Economics > collection against bank cable notification
-
18 collection against bank cable notification
English-russian dctionary of diplomacy > collection against bank cable notification
-
19 collection against bank cable notification
English-Russian base dictionary > collection against bank cable notification
-
20 уведомление
ср. information, notification;
коммерч. adviceуведомл|ение - с. notice, notification;
advice, letter of advice;
банковское ~ bank notification;
заблаговременное ~ advance notice;
надлежащее ~ due notice;
~ об иске statement of claim;
~ об истечении срока notice of termination;
~ об отгрузке advice/notification of shipment, shipping advice;
~ о дебетовании debit note/advice;
~ о денежном переводе remittance advice;
~ о платеже advice of payment;
~ по почте advice by mail, mail notification;
~ по телексу telex notification;
предварительное ~ preliminary/advance notification;
~, предписанное законом statutory notice;
вклад с ~ением deposit at notice;
направлять ~ forward a notification/notice;
получать ~ receive a notification/notice;
посылать ~ give*/send* a notification;
до ~ения pending notification;
до дальнейшего ~ения until further notice;
по ~ению on notification;
при ~ении under advice;
считайте это письмо официальным ~ением please treat this letter as our formal notice/notification;
~ять, уведомить (вн.) notify( smb.), inform (smb.) ;
give* notice, keep* smb. notified;
~ официально give* notice in writing, give* formal notice;
~ предварительно give* prior notice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уведомление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
notification — Receivable lending with the requirement that the borrower s account debtors must be notified of the bank s lien. The payments on the accounts are then usually sent directly to the lender by the account debtors. Sometimes called notification plan … Financial and business terms
bank — 1. A bank is an institution, usually incorporated, whose business it is to receive money on deposit, cash checks or drafts, discount commercial paper, make loans, and issue promissory notes payable to bearer, known as bank notes. U.C.C. No. 1… … Black's law dictionary
bank — 1. A bank is an institution, usually incorporated, whose business it is to receive money on deposit, cash checks or drafts, discount commercial paper, make loans, and issue promissory notes payable to bearer, known as bank notes. U.C.C. No. 1… … Black's law dictionary
Bank credit — Credit Cred it (kr[e^]d [i^]t), n. [F. cr[ e]dit (cf. It. credito), L. creditum loan, prop. neut. of creditus, p. p. of credere to trust, loan, believe. See {Creed}.] 1. Reliance on the truth of something said or done; belief; faith; trust;… … The Collaborative International Dictionary of English
Aryavart Gramin Bank — Presence of Aryavart Gramin Bank The Aryavart Gramin Bank (Hindi: आर्यावर्त ग्रामीण बैंक) (Urdu: اریارت گرامین بنک) (AGB) was established by Government of India Notification F No. 1/4/2006 RRB dated 3 October 2006 , as a result of the… … Wikipedia
IDBI Bank — Infobox Company company name = Industrial Development Bank of India Ltd. company company type = Public sector bank slogan = foundation = 1964 location = flagicon|India key people = Yogesh Agarwal mdash; Chairman; num employees = 7500 industry =… … Wikipedia
non-notification — Receivable lending in which the borrower s account debtors are not notified of the bank s lien. (The bank may use non notification lending but still have a provision in the loan document that allows the bank to switch to notification based… … Financial and business terms
OneWest Bank — OneWest Bank, FSB Type Private Industry Banking Founded March 19, 2009 Headquarters Pasadena, California, US Key people Joseph Otting, CEO and President … Wikipedia
Offshore bank — Banking A series on Financial services … Wikipedia
IndyMac Federal Bank — Infobox financial company name = IndyMac Federal Bank IndyMac Bank (Pre 2008) company type = Savings Bank/Federally owned Bridge Bank foundation = 1985 (as Countrywide Mortgage Investment) location city = Pasadena, California, US industry =… … Wikipedia
Dabble Bank — Coordinates: 54°47′5″N 1°26′5″W / 54.78472°N 1.43472°W / 54.78472; 1.43472 … Wikipedia