-
1 banco
-
2 banco
m1) банк2) уст. меняла•adquirir el banco — приобретать банк; скупать акции банка
cobrar por banco — оплачивать банком; инкассировать банком
depositar en el banco — депонировать в банке; делать вклад в банке
establecer un banco — учреждать [основывать] банк
presentar al banco — представлять банку [в банк]
- banco aceptantea través del banco — через банк, с помощью банка
- banco acreedor
- banco agrícola
- banco de ahorros
- banco autorizado
- banco avisador
- banco central
- banco de cobros
- banco colonial
- banco comercial
- banco de comercio
- banco de para comercio exterior
- banco confirmador
- banco cooperativo
- banco corresponsal
- banco de crédito
- banco de crédito agrario
- banco de crédito agrícola
- banco de crédito y y ahorro
- banco de crédito a la construcción
- banco de crédito local
- banco de datos
- banco delegado
- banco de depósito
- banco de depósitos
- banco de desarrollo
- banco de desarrollo regional
- banco de descuento
- banco emisor
- banco emisor de carta de crédito
- banco encargado del cobro
- banco del Estado
- banco estatal
- banco de exportaciones e importaciones
- banco extranjero
- banco fiduciario
- banco fiduciario de ahorro
- banco filial
- banco de fomento
- banco de fomento al comercio exterior
- banco foraneo
- banco garante
- banco gestor
- banco hipotecario
- banco industrial
- banco intermediario
- banco intermediario en los pagos
- banco internacional
- banco de inversiones
- banco de inversiones a largo plazo
- banco librado
- banco mixto
- banco multinacional
- banco múltiple
- banco multiregional
- banco nacional
- banco negociador
- banco de negocios
- banco notificador
- banco oficial
- banco pagador
- banco pequeño
- banco popular
- banco presentador
- banco de primer piso
- banco privado
- banco provincial
- banco reembolsador
- banco regional
- banco remitente
- banco de la república
- banco de reserva
- banco de segundo piso
- banco transferente
- banco único de datos -
3 banco
1) банк2) место, скамейка, скамья* * *m1) банк2) скамья, место3) жарг. каталажка (см. тж. banca)•- banco capitalizador
- banco central
- banco comercial
- banco de ahorros
- banco de ahorros por acciones
- banco de bancos
- banco de crédito agrícola
- banco de crédito hipotecario
- banco de crédito industrial
- banco de liquidación
- banco de los acusados
- banco de testigos
- banco emisor
- banco estatal
- banco exterior
- banco fiduciario
- banco hipotecario
- banco mutualista de ahorro
- banco nacional
- banco particular
- banco privado
- banco sucursal
- banco de capitalización
- banco de emisión -
4 Banco
m- Banco Asiático de Desarrollo
- Banco Asiático de Reserva
- Banco Centroamericano de Integración Económica
- Banco de Desarrollo del Caribe
- Banco Europeo de Inversiones
- Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
- Banco de Exportación e Importación
- Banco Eximbank
- Banco Interamericano de Desarrollo
- Banco Internacional de Cooperación Económica
- Banco Internacional de Inversiones
- Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
- Banco Mundial
- Banco de Pagos Internacionales -
5 banco
* -
6 banco
m2) см. bancaza3) верстак4) банк ( учреждение)billetes de banco — банковские билеты, бумажные деньги; банкноты5) уст. стол менялы6) ( чаще pl) удила9) меняла11) Кол. равнина12) арго каталажка13) стр. ряд каменной кладки14) архит. антресоль15) архит. основание17) воен. лафет18) мор. лот, грузило••estar en el banco de la paciencia разг. — страдать, переносить муки мученическиеherrar o quitar el banco разг. — надо решаться; одно из двухsentarse en el banco de la paciencia — запастись терпением -
7 banco
m1) скамья, скамейка, лавка2) см. bancaza3) верстак4) банк ( учреждение)billetes de banco — банковские билеты, бумажные деньги; банкноты
5) уст. стол менялы6) ( чаще pl) удила7) мель, отмель; банка8) стая, косяк ( рыб)9) меняла11) Кол. равнина12) арго каталажка13) стр. ряд каменной кладки14) архит. антресоль15) архит. основание16) геол. слой, пласт17) воен. лафет18) мор. лот, грузило••estar en el banco de la paciencia разг. — страдать, переносить муки мученические
herrar o quitar el banco разг. — надо решаться; одно из двух
-
8 Banco
-
9 banco
m1) скамья́; скаме́йка2)banco azul — министе́рская скамья́ ( в Кортесах)
3) верста́к4) банк ( учреждение)5) мель, о́тмель; ба́нка6) кося́к ры́бы- herrar o quitar el banco -
10 banco
I m; Куба; карт. II Кол., К.-Р.1) равни́на2) Экв. уча́сток земли́ ( с плодородной наносной почвой на берегу реки)3) Вен. возвы́шенность посреди́ равни́ныIII П.; инд.; нн.толстощёкий челове́кIV в соч.••estar en el banco Дом. Р. — оказа́ться не у дел ( о политическом деятеле)
hacer un banco Дом. Р. — гро́мко всхли́пывать
-
11 banco
-
12 banco
-
13 banco comercial
= banco de comercio коммерческий банк -
14 banco de comercio
-
15 banco de crédito agrario
= banco de crédito agrícola банк сельскохозяйственного кредитаEl diccionario Español-ruso económico > banco de crédito agrario
-
16 banco de crédito agrícola
El diccionario Español-ruso económico > banco de crédito agrícola
-
17 banco de depósito
= banco de depósitos депозитный банк -
18 banco de depósitos
-
19 Banco de Exportación e Importación
= Banco Eximbank Экспортно-импортный банк ( США)El diccionario Español-ruso económico > Banco de Exportación e Importación
-
20 banco del Estado
= banco estatal государственный банк
См. также в других словарях:
banco — banco … Dictionnaire des rimes
banco — (Del fr. ant. bank, y este del germ. *banki). 1. m. Asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse varias personas. 2. Madero grueso escuadrado que se coloca horizontalmente sobre cuatro pies y sirve como de mesa para muchas labores de… … Diccionario de la lengua española
Banco — bezeichnet: Banco (Buch), einen autobiografischen Roman des französischen Schriftstellers Henri Charrière Banco Del Mutuo Soccorso, eine italienische Rockband, gegründet 1971 BANCO, Das Schweizer Magazin für Asset Management Folgende Personen… … Deutsch Wikipedia
banco — sustantivo masculino 1. Asiento para varias personas: En la plaza estuve buscando un banco donde sentarme. 2. Establecimiento financiero y de crédito, con ánimo de lucro: Tenemos los ahorros en el banco. El banco le ha concedido un préstamo para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
banco — s.m. [germ. bank panca ] (pl. chi ). 1. (arred.) a. [mobile che serve per far sedere più persone] ▶◀ panca, sedile. b. [mobile derivato dalla fusione del banco propriam. detto con altri mobili] ▶◀ cassapanca, (non com.) cassone, (non com.) cofano … Enciclopedia Italiana
banco — BÁNCO s.n. invar. (La jocul de bacara; în expr.) A face banco = a susţine singur miza jocului împotriva băncii2 (2). – Din fr., it. banco. Trimis de paula, 16.03.2002. Sursa: DEX 98 bánco s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dic … Dicționar Român
Banco — may refer to:* Banco (album), an album by Banco del Mutuo Soccorso * Banco (novel) by Henri Charrière * Banco (typeface), A decorative typeface * Banco de Gaia, A British electronic band * Banco del Mutuo Soccorso, an Italian progressive rock… … Wikipedia
Banco — Banco, ein durch die Kaufleute aus dem Italienischen Banco eingeführtes Wort, eine Bank auszudrucken. S. dieses Wort. Daher sein Geld in Banco legen, Banco Geld, Banco Pfund, Banco Gewicht, Banco Zettel u.s.f … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
banco — s. m. 1. Assento estreito e comprido. 2. Mocho. 3. Assento dos remadores. 4. Pranchão elevado em que trabalham os carpinteiros, marceneiros, etc. 5. Balcão de comércio. 6. Cepo de ferrador. 7. Sala de hospital, onde se recebem os consulentes… … Dicionário da Língua Portuguesa
Banco — (ital.), 1) so v.w. Bank (s.d., Handlgsw.); 2) als Zusatz zu einer Münzbenennung, so v.w. Bancogeld, Bancovaluta, speciell in Hamburg gebraucht, um das B Geld von dem Courantgeld zu unterscheiden, welches letzteres 20 bis 25% geringer an Werth… … Pierer's Universal-Lexikon
Banco — Ban co, n. [It. See {Bank}.] A bank, especially that of Venice. [1913 Webster] Note: This term is used in some parts of Europe to indicate bank money, as distinguished from the current money, when this last has become depreciated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English