-
1 ballerine
-
2 ballerine
ballerine [bal(ə)ʀin]feminine noun( = danseuse) ballerina ; ( = chaussure) ballet shoe* * *balʀin1) ( danseuse) ballerina, ballet dancer2) ( chaussures) ( de danse) ballet pump; ( de ville) ballerina-style shoe* * *bal(ə)ʀin nf1) (= danseuse) ballerina, ballet dancer2) (= chaussure) ballet shoe* * *ballerine nf1 ⇒ Les métiers et les professions ( danseuse) ballerina, ballet dancer;[balrin] nom féminin2. [chaussure - de danse] ballet ou dancing shoe ; [ - de ville] pump -
3 ballerine
-
4 ballerine
-
5 danseur
danseur, -euse [dɑ̃sœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noundancer ; ( = partenaire) partner• danseur classique or de ballet ballet dancer2. feminine noun* * *- euse dɑ̃sœʀ, øz nom masculin, féminin dancerPhrasal Verbs:* * *dɑ̃sœʀ, øz nm/f (-euse)1) (de ballet) ballet dancer2) (au bal, spectacle de variétés) dancer, (partenaire lors d'une danse) (= cavalier) partner3)* * *A nm,f dancer; danseur classique/de claquettes ballet/tap dancer; en danseuse Sport standing on the pedals; pédaler en danseuse to pedal standing up.B danseuse nf hum ( maîtresse) mistress; ( passe-temps) (expensive) hobby; entretenir une danseuse ( maîtresse) to keep a mistress; ( passe-temps) to indulge in an expensive hobby.danseur/danseuse de corde tightrope walker; danseur/danseuse étoile principal dancer; danseuse de cabaret chorus girl., danseuse [dɑ̃sɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [généralement] dancer[de ballet] ballet dancer2. [cavalier]————————nom masculin————————en danseuse locution adverbiale -
6 danseuse étoile
-
7 étoile
étoile [etwal]feminine noun• dormir or coucher à la belle étoile to sleep under the stars* * *etwal1) ( astre) star2) ( forme) star3) ( artiste) star•Phrasal Verbs:••être né sous une bonne/mauvaise étoile — to be born under a lucky/an unlucky star
coucher or dormir à la belle étoile — to sleep out in the open
* * *etwal1. nfà la belle étoile — out in the open, under the stars
dormir à la belle étoile — to sleep out in the open, to sleep under the stars
2. adjdanseuse étoile; danseur étoile — leading dancer
* * *étoile nf2 ( forme) star; en étoile [découpage, motif] star-shaped; étoile à cinq branches five-pointed star; carrefour en étoile roundabout with more than four roads;4 Tourisme star; hôtel quatre étoiles four-star hotel.l'étoile du berger the evening star; étoile de David Relig star of David; étoile filante shooting star; étoile jaune Hist yellow star; étoile de mer starfish; étoile polaire Pole Star.être né sous une bonne/mauvaise étoile to be born under a lucky/an unlucky star; coucher or dormir à la belle étoile to sleep out in the open.[etwal] nom féminin1. ASTRONOMIE starcontempler ou observer les étoiles to stargazeciel parsemé ou semé d'étoiles starry sky, sky studded with starsétoile du matin/soir morning/evening star2. [insigne] starhôtel trois/quatre étoiles three-star/four-star hotell'étoile jaune/rouge the yellow/red star7. [au ski] badge (of achievement)8. ZOOLOGIE10. [à Paris]à la belle étoile locution adverbiale -
8 premier
premier [prəmjee],première [prəmjer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 eerste ⇒ voornaamste, beste, hoofd-♦voorbeelden:côte, côtelette première • haaskarbonadepremière danseuse • prima ballerinaenseignement du premier degré • lager onderwijs, basisonderwijsétat premier • oorspronkelijke staatpour la première fois • voor het eerstpremier ministre • minister-president, premierpremier plan • voorgrondprincipe premier • grondbeginselprojet premier • aanzetgrand premier rôle • hoofdrolspelerbon premier, le tout premier • het allereerstearriver (le) premier • als eerste aankomenau, du premier coup • bij de eerste (de beste) poging, keeren premier • (als) eerstecapitaine en premier • eerste kapiteinhabiter au premier • op de eerste (etage) wonendes premiers • als een van de eerstenle premier de l'an • nieuwjaarsdagpassez donc le premier! • gaat u voor!, na u!le premier venu • de eerste de beste= première; adjeerst, voornaamste -
9 première danseuse
première danseuse -
10 ballerine
f. (it. ballerina, de ballare "danser") 1. балерина; 2. открита женска обувка, подобна на балетна пантофка.
См. также в других словарях:
Ballerina — Saltar a navegación, búsqueda «Ballerina» Canción de Van Morrison Álbum Astral Weeks Publicación Noviembre de 1968 … Wikipedia Español
Ballerina — (italienisch ballerina = Tänzerin) ist die Bezeichnung für eine Tänzerin eines Tanzensembles oder eines Balletts. Die wichtigste Tänzerin des Ensembles wird Primaballerina genannt, unter diesen die jeweils beste ihrer Zeit ist die Prima Ballerina … Deutsch Wikipedia
ballerina — ● ballerina nom féminin (mot italien) Prima ballerina, synonyme de étoile. ● ballerina (expressions) nom féminin (mot italien) Prima ballerina, synonyme de étoile. ● ballerina (synonymes) nom féminin (mot italien) Prima … Encyclopédie Universelle
Ballerina — Sf Solotänzerin (beim Ballett) per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. ballerina Tänzerin , einer Ableitung von it. ballare tanzen . Von Bedeutung ist besonders die erste Solotänzerin, die Primaballerina. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ballerina — (n.) 1792, from It. ballerina, lit. dancing girl, fem. of ballerino dancer, from ballo a dance (see BALL (Cf. ball) (n.2)). The Italian plural form ballerine formerly sometimes was used in English … Etymology dictionary
ballerina — allerina n. A female ballet dancer. Syn: danseuse. [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
Ballerina — est un film documentaire français sur les ballerines du théâtre Mariinski de Saint Pétersbourg, réalisé en 2006 par Bertrand Normand et diffusé en 2007, sorti sur les écrans de cinéma en 2008. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Dist … Wikipédia en Français
Ballerīna — (ital.), Tänzerin; Ballerīno, Tänzer. Prim a B., erste Tänzerin an einem Theater … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ballerina — Ballerīna (ital.), Ballettänzerin; Ballerīno, Tänzer … Kleines Konversations-Lexikon
Ballerina — Ballerina,die:⇨Tänzerin BallerinaBallettsolistin,Tänzerin,Solotänzerin,Balletttänzerin,Balletteuse;ugs.:Ballettratte … Das Wörterbuch der Synonyme
ballerina — s.f. [femm. di ballerino ]. 1. [donna che balla per professione o per diletto: le b. del varietà ] ▶◀ danzatrice, (non com.) tersicorea. ⇓ baiadera. 2. (zool.) [nome di varie specie di uccelli passeriformi della famiglia motacillidi, appartenenti … Enciclopedia Italiana