-
1 balance
nbilanca, saldo; ravnoteћa• account balance saldo računa• assistance for balances of payments pomoć za bilancu plaćanja• available balance raspoloћivi saldo• average daily balance prosječni dnevni saldo, prosječna dnevna zaliha novca• balance of central bank bilanca srediљnje banke• balance of current transactions bilanca/saldo tekućih transkacija• balance of payments bilanca plaćanja• balance of payments deficit manjak bilance plaćanja• balance of payments difficulty poteљkoća u bilanci plaćanja• balance of payments disequilibrium neravnoteћa bilance plaćanja• balance of payments on current account tekući računEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > balance
-
2 balance
vt/i I.[vt] 1. vagati; izravnati ([with] sa [by] po, [against] prema) 2. dovesti u ravnotežu, zadržati u ravnoteži, uravnotežiti, izbalansirati 3. izjednačiti II.[vi] 1. biti u ravnoteži, ostati, zadržati se u ravnoteži 2. kolebati se oscilirati 3. u plesu se pomicati zajedno s partnerom / [com] to # accounts with = obračunati (sa), završiti, zaključiti račun (sa), namiriti račun; to # the ledger = zaključiti glavnu knjigu* * *
balans
balansirati
bilanca
biti u ravnoteži
klatno
odmjeriti
odnos vrijednosti
ostatak
preostali dio
protuteža
protuuteg
ravnoteža
saldo
simetrija
uravnoteženje
uravnotežiti
usporediti
vaga
vagati -
3 balance
-
4 balance beam
vidi: balance arm -
5 balance wight
vidi: balance box -
6 balance accounts
izravnati raÄune -
7 balance amount
iznos balansiranja -
8 balance an account
poravnati raÄun -
9 balance card
-
10 balance counter
-
11 balance effect
balans efekt -
12 balance impendance
-
13 balance lever
-
14 balance of accounts
bilanca -
15 balance of payments
[com] bilanca plaćanja* * *
bilanca plaćanja
platna bilanca -
16 balance payment
uplata konaÄnog iznosa -
17 balance resistance
-
18 balance sense
osjet ravnoteže -
19 balance shaft
osovina s protuutezima -
20 balance sheet
račun izravnavanja; račun razmjera; bilanca* * *
bilanca
bilanca stanja
zakljuÄni raÄun
zavrÅ¡ni raÄun
См. также в других словарях:
Balance — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
balance — BALANCE. s. f. Instrument dont on se sert pour peser, composé de deux bassins de même poids, suspendus à un fléau. Balance juste. Fausse balance. Les bassins, les plats d une balance. La languette d une balance. Le fléau d une balance. Tenir la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
balance — BALANCE. subst. f. Instrument à deux bassins servant à peser. Balance juste. fausse balance. les bassins de la balance. la languette de la balance. le fleau de la balance. tenir la balance juste. faire pencher la balance. On dit que, Le poids… … Dictionnaire de l'Académie française
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), v. t. [imp. & p. p. {Balanced} (b[a^]l anst); p. pr. & vb. n. {Balancing} (b[a^]l an*s[i^]ng).] [From {Balance}, n.: cf. F. balancer.] 1. To bring to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights; to… … The Collaborative International Dictionary of English
balance — 1. The noun is about four centuries older than the verb, and has derived several figurative uses from its primary meaning of ‘an apparatus for weighing’, as for example in accounting (where the notion of balancing the books is ever present) and… … Modern English usage
balance — ► NOUN 1) an even distribution of weight ensuring stability. 2) mental or emotional stability. 3) a condition in which different elements are equal or in the correct proportions. 4) an apparatus for weighing, especially one with a beam and… … English terms dictionary
Balance — bezeichnet: Gleichgewicht (Physik), ein Gleichgewicht von entgegenwirkenden Kräften oder Aspekten oder einen Zustand der Ausgewogenheit Ausgeglichenheit Eigenschaften einer Datenstruktur; siehe Balancierter Baum Balance (Magazin), ein von der… … Deutsch Wikipedia
Balance — Saltar a navegación, búsqueda Balance puede referirse a: Balance (contabilidad), informe financiero que refleja la situación del patrimonio de una entidad en un momento determinado. Balance hídrico, el equilibrio entre todos los recursos hídricos … Wikipedia Español
balance — n 1 Balance, equilibrium, equipoise, poise, tension are comparable when denoting the stability or efficiency resulting from the equalization or exact adjustment of opposing forces. Balance suggests a steadiness that results when all parts are… … New Dictionary of Synonyms
balance — or Balance [bal′əns] n. [ME & OFr, prob. via ML < VL * bilancia < LL bilanx, having two scales < L bis, twice + lanx, a dish, scale < IE * elek , extended stem of base * el , to bend > ELBOW] 1. an instrument for weighing, esp. one … English World dictionary