-
1 baionetta
baionetta s.f. bayonet: assalto alla baionetta, bayonet charge; inastare la baionetta, to fix bayonet // (mecc.): innesto a baionetta, bayonet coupling; attacco ( di lampada) a baionetta, bayonet lamp base.* * *[bajo'netta]sostantivo femminile1) mil. bayonet2) tecn.* * *baionetta/bajo'netta/sostantivo f.1 mil. bayonet; assalto alla baionetta bayonet charge2 tecn. innesto a baionetta bayonet coupling. -
2 baionetta
-
3 baionetta
baionétta f 1) штык baionetta in canna — примкнутый штык assaltoalla baionetta — штыковая атака inastare la baionetta — примкнуть штык reggersi sulle baionette fig — опираться на штыки, держаться на штыках 2) fig штык, солдат 3) tecn байонет, штыковое соединение 4) el контактный штифт, штырь -
4 baionetta
baionettabaionetta [baio'netta]sostantivo FemininBajonett neutroDizionario italiano-tedesco > baionetta
5 baionetta
baionetta s.f. 1. ( Arm) baïonnette: con la baionetta in canna avec la baïonnette au fusil. 2. ( fig) ( soldato) soldat m. (avec une baïonnette).6 baionetta
(s.) bajonett7 baionetta
f1) штыкassalto / carica alla baionetta — штыковая атакаinastare la baionetta — примкнуть штыкreggersi sulle baionette перен. — опираться на штыки, держаться на штыках2) перен. штык, солдат3) тех. байонет, штыковое соединение8 baionetta
9 baionetta
10 baionetta sf
[bajo'netta]11 baionetta
sf [bajo'netta]12 baionetta
байонет, воен. штык13 BAIONETTA
f14 baionetta in canna
сущ.общ. примкнутый штык15 assalto alla baionetta
16 innesto a baionetta
17 chiusura a baionetta
Chiusura f a baionettaBajonettverschluß mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > chiusura a baionetta
18 chiusura a baionetta
Chiusura f a baionettaBayonet closure, slide lockDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > chiusura a baionetta
19 chiusura a baionetta
Chiusura f a baionettaШтыковой затвор mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > chiusura a baionetta
20 a baionetta
СтраницыСм. также в других словарях:
baionetta — ba·io·nét·ta s.f. CO 1. arma bianca da infilare sulla canna di un fucile o di un moschetto | estens., il fucile, il moschetto che la monta 2. estens., spec. al pl., soldato dotato di tale arma: uno squadrone di seicento baionette {{line}}… … Dizionario italiano
baionetta — {{hw}}{{baionetta}}{{/hw}}s. f. Arma bianca, corta, con lama d acciaio di varia forma da inastare all estremità del fucile. ETIMOLOGIA: dal franc. baionnette, dal nome della città di Bayonne, dove queste armi erano fabbricate … Enciclopedia di italiano
baionetta — pl.f. baionette … Dizionario dei sinonimi e contrari
baionetta — [da Bayonne, città francese famosa per queste armi fin dal 1500] s. f. (est.) arma bianca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbaionettare — sba·io·net·tà·re v.tr. e intr. (io sbaionétto) BU v.tr., colpire con la baionetta | v.intr. (avere) tirare colpi di baionetta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1866. ETIMO: der. di baionetta con s e 1 are … Dizionario italiano
Armistice de Cassibile — L’armistice de Cassibile signé secrètement le 3 septembre 1943, est l acte par lequel le Royaume d Italie cesse les hostilités contre les forces britanniques et américaines au cours de la Seconde Guerre mondiale. En Italie cet armistice … Wikipédia en Français
Pietro Badoglio — Mariscal Pietro Badoglio Mariscal Años de servicio 1892 1940 … Wikipedia Español
Малетти, Пьетро — Пьетро Малетти итал. Pietro Maletti … Википедия
assalto — as·sàl·to s.m. 1. AU azione violenta contro persone o luoghi a scopo di aggressione, rapina, ecc.: l assalto alla banca è stato prontamente sventato Sinonimi: aggressione, attacco, irruzione. 2. TS milit. azione tattica spec. decisiva di un… … Dizionario italiano
baionettata — ba·io·net·tà·ta s.f. CO colpo di baionetta o ferita da essa prodotta {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
fodero — 1fò·de·ro s.m. 1. CO guaina, spec. di cuoio o di metallo, in cui si ripone un arma da taglio, una baionetta o sim. | estens., astuccio, spec. di cuoio o di tela, in cui si ripone un arco o un fucile da caccia 2. OB fodera {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский