-
1 bailotear
v.1 to bop, to boogie (informal).2 to dance around, to dance about, to dance informally and without much style, to jig about.* * *1 familiar to bop, jig about* * *VI to dance about, jump about* * *verbo intransitivo (fam & hum) to dance, bop (colloq)* * *verbo intransitivo (fam & hum) to dance, bop (colloq)* * *bailotear [A1 ]vi* * *bailotear viFam to bop, to boogie* * *v/i dance -
2 bailotear
-
3 bailotear
-
4 bailotear
гл.общ. приплясывать, пританцовывать -
5 bailotear
vi разг ↑пляса́ть ( без правил); отпля́сывать, отка́лывать коле́нца -
6 bailotear
• dance about• dance around• jig about -
7 bailotear
• hopsat• poskakovat• tancovat• trdlovat -
8 bailotear
intr 1) танцувам много; 2) танцувам тромаво. -
9 bailotear
-
10 bailotear
ballotejar, belluguejar, bornar -
11 приплясывать
несов.bailotear vi, hacer como que baila -
12 пританцовывать
-
13 bailoteo
m.1 bopping (informal).2 dancing-about, jigging-about, dancing-around, informal dancing.3 dance party.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bailotear.* * *1 familiar jigging about* * *a) (fam & hum) ( acción) dancing, bopping (colloq)b) (Chi fam) ( fiesta) party ( with dancing), hop (dated)* * *a) (fam & hum) ( acción) dancing, bopping (colloq)b) (Chi fam) ( fiesta) party ( with dancing), hop (dated)* * *¿nos vamos de bailoteo esta noche? are we going dancing o bopping o for a bop tonight? ( colloq)* * *bailoteo nmFam bopping* * *m dancing
См. также в других словарях:
bailotear — verbo intransitivo 1. Bailar (una persona) informalmente o con poca gracia: A ti te gusta más bailotear que bailar, porque no dejas dar un paso a nadie … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bailotear — intr. Bailar mucho, y en especial cuando se hace sin gracia ni formalidad … Diccionario de la lengua española
bailotear — ► verbo intransitivo DANZA Bailar sin prestar demasiada atención, sin gracia ni formalidad. * * * bailotear intr. Bailar de cualquier manera, con poca atención. * * * bailotear. intr. Bailar mucho, y en especial cuando se hace sin gracia ni… … Enciclopedia Universal
bailotear — {{#}}{{LM B04455}}{{〓}} {{ConjB04455}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}bailotear{{]}} ‹bai·lo·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Bailar sin gracia ni formalidad: • Estuvimos bailoteando toda la noche y nos reímos mucho.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bailotear — Sinónimos: ■ cabriolear, saltar, brincar, bailar … Diccionario de sinónimos y antónimos
bailoteo — m. Acción de bailotear. ⊚ Movimiento desordenado de cosas. * * * bailoteo. m. Acción y efecto de bailotear. * * * ► masculino Acción y efecto de bailotear … Enciclopedia Universal
Los Sims (saga) — Para el primer juego de la serie, véase Los Sims. Los Sims (saga) Desarrolladora(s) Maxis (2000 2006) Th … Wikipedia Español
bailar — (Probablemente del occitano ant. balar < bajo lat. ballare.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DANZA Mover el cuerpo al ritmo de una pieza musical: ■ esa pareja baila muy bien flamenco. SINÓNIMO danzar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa… … Enciclopedia Universal
danzar — (Del fr. ant. dancier, bailar.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DANZA Bailar rítmicamente, siguiendo el compás de la música conforme a unos pasos establecidos. SE CONJUGA COMO cazar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lado para otro … Enciclopedia Universal
bailoteo — s. baile. ❙ «...el cuerpo de la chica que se nos escapa en el bailoteo...» José Andrés Rojo, Hotel Madrid, 1988, RAE CREA. ❙ «Es sábado, habéis quedado para ir de bailoteo...» Ragazza, n.° 101. ❘ de bailotear … Diccionario del Argot "El Sohez"
bailar — intransitivo y transitivo danzar. → baile. (↑baile) * * * Sinónimos: ■ danzar, bailotear, cabriolar, zapatear, gambetear, moverse, trenzar, valsar … Diccionario de sinónimos y antónimos