-
1 bahía
-
2 Bahia
-
3 Bahia
s.Bahía, Bahía, Brasil. -
4 Bahia grass
nAGRIC hierba bahía f -
5 Bahia, Brazil
s.Bahía, Brasil. -
6 embayment
-
7 calving bay
bahía de desprendimiento de icebergs; bahía de velage -
8 bay
-
9 bay
bei
I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) bahía
II noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.)
III
1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) bayo
2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.)
3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ladrarbay n bahía / golfotr[beɪ]1 (colour) bayo1 (colour) bayo2 (horse) caballo bayo————————tr[beɪ]1 (howl) aullar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bay at the moon ladrar a la lunato keep something / somebody at bay mantener algo / alguien a raya————————tr[beɪ]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL (recess) hueco, nicho2 (in factory) nave nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLparking bay área de aparcamientosick bay enfermeríabay window ventana saliente————————tr[beɪ]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL bahía (large) golfo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLBay of Biscay golfo de Vizcaya————————tr[beɪ]1 (tree) laurel nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbay leaf hoja de laurelbay ['beɪ] vihowl: aullarbay adj: castaño, zaino (dícese de los caballos)bay n1) : bahía fBay of Campeche: Bahía de Campeche3) laurel: laurel m4) howl: aullido m5) : saliente mbay window: ventana en saliente6) compartment: área f, compartimento m7)at bay : acorraladon.• ladrido s.m.adj.• bastidor adj.• bayo, -a adj.• caballo bayo adj.• laurel adj.n.• abra (Mar, lago) s.f.• anconada s.f.• bahía s.f.v.• ladrar v.
I beɪ1) ( Geog) bahía f2)a) ( loading bay) muelle m or plataforma f de cargab) ( Archit) (before n)bay window — ventana f en saliente
c) (area, recess) espacio mparking bay — (BrE) plaza f de estacionamiento or (Esp) de aparcamiento
3)to bring something/somebody to bay — acorralar algo/a alguien
to keep o hold something/somebody at bay — mantener* algo/a alguien a raya, contener* algo/a alguien
4) bay (tree) laurel m
II
intransitive verb \<\<hounds\>\> aullar*
III
I
[beɪ]N (Geog) bahía f ; (small) abra f ; (very large) golfo m
II [beɪ]1. N1) (Archit) (between two walls) crujía f ; (also: bay window) ventana f salediza2) (for parking) parking m, área f de aparcamiento or (LAm) estacionamiento; (for loading) área f de carga3) (Rail) nave f2.CPDbay window N — ventana f salediza
III [beɪ]1.VI [dog] aullar (at a)- bay for blood- bay for sb's blood2. N1) (=bark) aullido m2)at bay — (Hunting) acorralado (also fig)
to keep or hold sth/sb at bay — (fig) mantener algo/a algn a raya
to bring to bay — (Hunting) acorralar (also fig)
IV [beɪ]1.ADJ [horse] bayo2.N caballo m bayo
V [beɪ]1.N (Bot) laurel m2.CPD* * *
I [beɪ]1) ( Geog) bahía f2)a) ( loading bay) muelle m or plataforma f de cargab) ( Archit) (before n)bay window — ventana f en saliente
c) (area, recess) espacio mparking bay — (BrE) plaza f de estacionamiento or (Esp) de aparcamiento
3)to bring something/somebody to bay — acorralar algo/a alguien
to keep o hold something/somebody at bay — mantener* algo/a alguien a raya, contener* algo/a alguien
4) bay (tree) laurel m
II
intransitive verb \<\<hounds\>\> aullar*
III
-
10 bight
tr[baɪt]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL ensenada, bahía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLGreat Australian Bight Gran Bahía Australianabight ['baɪt] n: bahía f, ensenada f, golfo mn.• caleta s.f.• gaza s.f.[baɪt]N1) (Geog) ensenada f, cala f ; (=bend) recodo m2) [of rope] gaza f, laza f -
11 bay
nCONST recess entrante de pared m, mirador m, civil engineering compartimiento de un edificio m, ojo de puente mFUELLESS bahía f, compuerta de dique fHYDROL compuerta de dique f, bahía fMECH nave fSPACE compartimiento m, elemento de una red de antena m, estante m, bodega fTELECOM módulo mWATER TRANSP ancón m, bahía f -
12 statue
'stætju:(a sculptured figure of a person, animal etc in bronze, stone, wood etc: A statue of Nelson stands at the top of Nelson's Column; The children stood as still as statues.)statue n estatuatr['stætjʊː]1 estatuastatue ['stæ.ʧu:] n: estatua fn.• bulto s.m.• estatua s.f.'stætʃuː, 'stætjuː, 'stætʃuːnoun estatua f
••
Cultural note:
La famosa estatua situada en la Liberty Island en la bahía de Nueva York, representa a una mujer que lleva la antorcha de la libertad. Fue un obsequio de Francia al pueblo de EEUU['stætjuː]N estatua f* * *['stætʃuː, 'stætjuː, 'stætʃuː]noun estatua f
••
Cultural note:
La famosa estatua situada en la Liberty Island en la bahía de Nueva York, representa a una mujer que lleva la antorcha de la libertad. Fue un obsequio de Francia al pueblo de EEUU -
13 Ellis Island
Una pequeña isla en la bahía de Nueva York. Fue el lugar de entrada oficial a EEUU para la mayoría de los inmigrantes entre 1891 y 1943. Alrededor de 20 millones de personas ingresaron por allí* * *Una pequeña isla en la bahía de Nueva York. Fue el lugar de entrada oficial a EEUU para la mayoría de los inmigrantes entre 1891 y 1943. Alrededor de 20 millones de personas ingresaron por allí -
14 año
Multiple Entries: ano año
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino 1 ( período) year; el año pasado last year; una vez al año once a year; hace años que no lo veo I haven't seen him for o in years; el año de la pera or de Maricastaña (fam): ese peinado es del año de la pera that hairstyle went out with the ark (colloq), that hairstyle is really old-fashioned; un disco del año de la pera a record that's really ancient; año bisiesto leap year; año fiscal fiscal year (AmE), tax year (BrE); año luz light year; Año Nuevo New Year 2 ( indicando edad):◊ soltero, de 30 años de edad single, 30 years old o (frml) 30 years of age;¿cuántos años tienes? how old are you?; tengo 14 años I'm 14 (years old); hoy cumple 29 años she's 29 today; ya debe de tener sus añitos he must be getting on (a bit); quitarse años: se quita años she's older than she admits o says 3 ( curso) year;◊ año académico/escolar academic/school year
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino
1 year: el año pasado nos fuimos a Bahía, we went to Bahía last year
el año que viene acabará la carrera, she'll finish her university studies next year
hace años que no nos vemos, we haven't seen each other for ages
en el año 1945, in 1945
2 (de edad) years old: mi hija tiene cuatro años, my daughter is four (years old)
cumple años el 15, it's her birthday on the 15th
3 año académico/escolar/sabático, academic/school/sabbatical year
año bisiesto, leap year
años luz, light years
Año Nuevo, New Year
los años cuarenta, the forties Recuerda que para expresar la edad no se usa el verbo to have sino el verbo to be: Tiene trece años. He is thirteen o he is thirteen years old. Nunca debes decir he is thirteen years. Si quieres expresar la edad de un bebé: tiene once meses, tienes que decir he is eleven months old.
' año' also found in these entries: Spanish: adelantarse - ano - antes - bisiesto - caer - cara - caza - cosecha - curso - de - dentro - dividendo - edad - escalonar - escolar - estación - estirón - fin - floración - ir - gustar - ingresar - inocentada - judicial - mediada - mediado - ordenarse - pera - polca - presente - proceso - sabática - sabático - salida - sangrar - ubérrima - ubérrimo - víspera - acabar - académico - altura - antepasado - apertura - aquí - comparación - correr - corriente - cursar - día - entrante English: academic year - afford - after - anniversary - anus - appreciate - apprentice - arms control - attain - attribute - before - best - borrower - bumper - bundle - bust - clock up - come out - coming - current - curtail - date back to - date from - day off - disturbance - downturn - due - early - eventful - expand - expatriate - extend - financial year - first - flower - focus - fold - free - freeze - freshman - get - go out - go through - go under - happy - hold - leap year - light year - move away - next -
15 ano
Multiple Entries: ano año
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino 1 ( período) year; el ano pasado last year; una vez al ano once a year; hace anos que no lo veo I haven't seen him for o in years; el ano de la pera or de Maricastaña (fam): ese peinado es del ano de la pera that hairstyle went out with the ark (colloq), that hairstyle is really old-fashioned; un disco del ano de la pera a record that's really ancient; ano bisiesto leap year; ano fiscal fiscal year (AmE), tax year (BrE); ano luz light year; Año Nuevo New Year 2 ( indicando edad):◊ soltero, de 30 anos de edad single, 30 years old o (frml) 30 years of age;¿cuántos anos tienes? how old are you?; tengo 14 anos I'm 14 (years old); hoy cumple 29 anos she's 29 today; ya debe de tener sus añitos he must be getting on (a bit); quitarse anos: se quita anos she's older than she admits o says 3 ( curso) year;◊ ano académico/escolar academic/school year
ano sustantivo masculino anus
año sustantivo masculino
1 year: el año pasado nos fuimos a Bahía, we went to Bahía last year
el año que viene acabará la carrera, she'll finish her university studies next year
hace años que no nos vemos, we haven't seen each other for ages
en el año 1945, in 1945
2 (de edad) years old: mi hija tiene cuatro años, my daughter is four (years old)
cumple años el 15, it's her birthday on the 15th
3 año académico/escolar/sabático, academic/school/sabbatical year
año bisiesto, leap year
años luz, light years
Año Nuevo, New Year
los años cuarenta, the forties Recuerda que para expresar la edad no se usa el verbo to have sino el verbo to be: Tiene trece años. He is thirteen o he is thirteen years old. Nunca debes decir he is thirteen years. Si quieres expresar la edad de un bebé: tiene once meses, tienes que decir he is eleven months old.
' ano' also found in these entries: Spanish: adelantarse - año - antes - bisiesto - caer - cara - caza - cosecha - curso - de - dentro - dividendo - edad - escalonar - escolar - estación - estirón - fin - floración - ir - gustar - ingresar - inocentada - judicial - mediada - mediado - ordenarse - pera - polca - presente - proceso - sabática - sabático - salida - sangrar - ubérrima - ubérrimo - víspera - acabar - académico - altura - antepasado - apertura - aquí - comparación - correr - corriente - cursar - día - entrante English: academic year - afford - after - anniversary - anus - appreciate - apprentice - arms control - attain - attribute - before - best - borrower - bumper - bundle - bust - clock up - come out - coming - current - curtail - date back to - date from - day off - disturbance - downturn - due - early - eventful - expand - expatriate - extend - financial year - first - flower - focus - fold - free - freeze - freshman - get - go out - go through - go under - happy - hold - leap year - light year - move away - next -
16 baymouth bar
nGEOL, OCEAN, WATER TRANSP barra de bahía f, barra en la entrada de una bahía f -
17 drive bay
s.1 bahía.2 bahía de unidad, ubicación de la unidad de disco. -
18 embay
v.1 empeñar en una bahía. (Marina)2 encerrar, cerrar con brazos protectores de tierra, como en una bahía. (pt & pp embayed) -
19 haven
s.1 refugio.2 abra, bahía pequeña, bahía protegida.3 Haven, nombre propio. -
20 Baffin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bahía — Bahia Flagge Karte … Deutsch Wikipedia
BAHIA — BAHIA, the first region to be colonized in brazil and today a state within the federal republic situated in the northeast of the country. In 2005 the general population was 13,085,769, and the Jewish population about 800. Colonial Period The… … Encyclopedia of Judaism
Bahia — Symbole … Deutsch Wikipedia
Bahia B&B — (Bahía de Caráquez,Эквадор) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Diagonal a el puent … Каталог отелей
Bahía — Saltar a navegación, búsqueda Bahía hace referencia a: Una bahía, un accidente geográfico similar al golfo; Bahía, un estado federado del Brasil; Una bahía, huecos insertos en el chasís de los ordenadores y en los que se puede instalar unidades… … Wikipedia Español
bahia — ● bahia nom masculin Bois africain d un gris rosé, fin, tendre et léger, utilisé en encadrements, moulures et placages. ● bahia (synonymes) nom masculin Bois africain d un gris rosé, fin, tendre et léger, utilisé... Synonymes : abura bahia état… … Encyclopédie Universelle
Bahīa — (São Salvador, Ciudad de São Salvador da B. de Todos os Santos), Hauptstadt des gleichnamigen brasilischen Staates, unter 12°59´ südl. Br. und 38°31´ westl. L., Lageplan von Bahia. nach Rio de Janeiro und Pernambuco die größte und bedeutendste… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bahia [2] — Bahia (San Salvador de Bahia), feste brasilische Stadt an der Allerheiligenbai (Bahia de todos os Santos), mit großem, vortrefflichem Hafen, 190000 E., worunter°, Weiße. B. ist ein Haupthandelsplatz, der Zucker, Kasse, Baumwolle, Tabak, Häute,… … Herders Conversations-Lexikon
Bahia — (spr. Baīa), spanisch u. portugiesisch, so v.w. Bai, daher B de Honda, Bai auf der Nordseite von Cuba; B. de Todos Santos, Allerheiligenbai, s.u. Bahia 3); B. del Espiritu Santo, Bai an Floridas Ostküste; B. nuevo u. B. fin Fondo, Bai in… … Pierer's Universal-Lexikon
Bahīa — (spr. Baīa), 1) Provinz in Brasilien, begrenzt westlich u. nördlich von Pernambuco, von welchem es durch den Rio Sao Francisco getrennt ist, zwischen dem 9°20 u. 16°35 südlicher u. 37°20 u. 44°50 westlicher Länge. Flächeninhalt: 10,0981/2 QM.;… … Pierer's Universal-Lexikon
Bahia [2] — Bahia (spr. baīa), Staat Brasiliens unter 9°55´ 13°15´ südl. Br. und 37°40´ 39°40´ westl. L., grenzt im O. an den Atlantischen Ozean und umfaßt 426,427 qkm mit (1890) 1,919,802 Einw. (Neger, Indianer, Portugiesen und Mischlinge dieser, Deutsche,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon