-
21 BACKWARD COMPATIBLE
-
22 backward compatible
Pertaining to a product or version that is able to interact with previous versions. -
23 backward-compatible
Pertaining to a product or version that is able to interact with previous versions. -
24 non backward compatible
не совместимый назад
Включает в свой состав все методы создания потока битов, которые приводят к поломке декодера, также и в условиях отсутствия ошибок. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non backward compatible
-
25 compatible
adj.compatible (gen) & (computing).Se me pasó el dolor My pain went away from me.* * *► adjetivo1 compatible* * *adj.* * *ADJ (Inform) compatible ( con with)* * *adjetivo compatible* * *= compatible.Ex. The Library of Congress has now reconsidered the position and attempted to make the two systems compatible.----* compatible con IBM = IBM compatible.* compatible con versiones anteriores = backward compatible.* hacer compatible (con) = reconcile (with).* * *adjetivo compatible* * *= compatible.Ex: The Library of Congress has now reconsidered the position and attempted to make the two systems compatible.
* compatible con IBM = IBM compatible.* compatible con versiones anteriores = backward compatible.* hacer compatible (con) = reconcile (with).* * *1 ‹opiniones/criterios/ocupaciones› compatibletienen caracteres muy poco compatibles they're not at all compatible o suitedun trabajo compatible con sus estudios a job that fits in well with o that is compatible with his school ( o college etc) timetable2 ( Inf) compatible* * *
compatible adjetivo
compatible
compatible adjetivo compatible
' compatible' also found in these entries:
English:
compatible
- consistent
- go
* * *♦ adj1. [personas, proyectos] compatible;no son compatibles el uno con el otro they are not compatible with each other;su cargo no es compatible con el de presidente he cannot stay in his present post and be president at the same time2. Informát compatible;compatible con versiones anteriores backward compatible♦ nmInformát compatible computer* * *adj INFOR compatible* * *compatible adj: compatible -
26 compatible con versiones anteriores
(adj.) = backward compatibleEx. The problem with documents in PDF is that future generations of the software will not backward compatible.* * *(adj.) = backward compatibleEx: The problem with documents in PDF is that future generations of the software will not backward compatible.
Spanish-English dictionary > compatible con versiones anteriores
-
27 backward
[΄bækwəd] adv, a հետ, դեպի հետ. հետադարձ. չզարգացած, հետամնաց. give backward glance հետ նայել. a backward step մի քայլ hետ. a backward child թերզարգացած երեխա. backward areas հետամնաց շրջաններ. backward countries թեր զարգացած երկրներ. հմկրգ. backward reference հե տադարձ հղում. backward compatible հետադարձ հա մատեղելի -
28 compatible
совместимый; смешиваемый -
29 backward and forward compatible
compatibile con le versioni precedenti e future; compatibile all’indietro e in avanti; ante- e poscompatibileEnglish-Italian dictionary of foreign words > backward and forward compatible
-
30 backwards-compatible
-
31 совместимый назад
Русско-английский большой базовый словарь > совместимый назад
-
32 совместимый назад
backward-compatiblebackward-compatibleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместимый назад
-
33 backwardcompatible
-
34 versión
f.1 version, translation, variation.2 turning.* * *1 (gen) version, account2 (traducción) translation3 (adaptación) adaptation\en versión original in the original languageen versión española dubbed into Spanish* * *noun f.* * ** * *a) (de obra, suceso) versionb) ( traducción) translationc) ( modelo) model* * *= release, reinterpretation [re-interpretation], version.Nota: Forma de un documento que se ha modificado pero sin cambiar la identidad del mismo.Ex. New releases of existing products should often be considered to be unproven.Ex. But influence of the gauche Aldine greek of the 1490s, and then of the superb reinterpretations of Garamont (1540s) and Granjon (1560s), was irresistible.Ex. Version is used to refer to a form of a document which has been modified without changing the identity of the document.----* compatible con versiones anteriores = backward compatible.* derivado de la versión impresaimpresa = print-derived.* explicar + Posesivo + versión del incidente = explain + Posesivo + side of the incident.* explicar + Posesivo + versión de los hechos = explain + Posesivo + side of the story.* nueva versión = upgrade, remake.* obtenido de la versión impresa = print-derived.* versión abreviada = abbreviated version, abridged version, shortened version.* versión alfa = alpha version.* versión ampliada = extended version.* versión aumentada = enlarged version.* versión beta = beta version.* versión concisa = concise version.* versión de prueba = test drive, trial version.* versión grabada = recorded version.* versión modificada = modified version.* versión oficial, la = official story, the.* versión reducida = scaled-down version.* versión revisada = revised version.* versión simplificada = simplified version.* * *a) (de obra, suceso) versionb) ( traducción) translationc) ( modelo) model* * *= release, reinterpretation [re-interpretation], version.Nota: Forma de un documento que se ha modificado pero sin cambiar la identidad del mismo.Ex: New releases of existing products should often be considered to be unproven.
Ex: But influence of the gauche Aldine greek of the 1490s, and then of the superb reinterpretations of Garamont (1540s) and Granjon (1560s), was irresistible.Ex: Version is used to refer to a form of a document which has been modified without changing the identity of the document.* compatible con versiones anteriores = backward compatible.* derivado de la versión impresaimpresa = print-derived.* explicar + Posesivo + versión del incidente = explain + Posesivo + side of the incident.* explicar + Posesivo + versión de los hechos = explain + Posesivo + side of the story.* nueva versión = upgrade, remake.* obtenido de la versión impresa = print-derived.* versión abreviada = abbreviated version, abridged version, shortened version.* versión alfa = alpha version.* versión ampliada = extended version.* versión aumentada = enlarged version.* versión beta = beta version.* versión concisa = concise version.* versión de prueba = test drive, trial version.* versión grabada = recorded version.* versión modificada = modified version.* versión oficial, la = official story, the.* versión reducida = scaled-down version.* versión revisada = revised version.* versión simplificada = simplified version.* * *1 (de una obra) versionla misma canción en versión de otro cantante the same song done by someone else, a version of the song by someone elseversión cinematográfica movie versionversión corregida y aumentada revised and expanded version2(de un suceso): según la versión oficial de los hechos according to the official version of eventsquisiera oír tu versión de lo que pasó I'd like to hear your side of the story o your version of events3 (traducción) translation4 (modelo) modelCompuestos:● versión alfa/betaalpha/beta versionla vi en versión original I saw it in (the original) French ( o Russian etc)* * *
versión sustantivo femenino
versión sustantivo femenino
1 (variante, punto de vista) version
2 (traducción) translation
3 (de una obra, película, canción, etc) version
una película en versión original, a film in the original language
' versión' also found in these entries:
Spanish:
descafeinada
- descafeinado
- opuesta
- opuesto
- subtítulo
- v.s.
- VO
- adaptación
- concordar
- íntegro
- mejor
- regar
- respaldar
- subtitular
- verosímil
English:
conflict
- corroborate
- final
- fudge
- one-sided
- paperback
- remake
- unabridged
- version
- account
- draft
- mark
- odds
- one
- potted
- production
- sanitize
* * *versión nf1. [de hecho, obra] version;[en música pop] cover (version);¿cuál es su versión de lo ocurrido? what is his version of what happened?Informát versión alfa alpha version; Informát versión beta beta version; Informát versión impresa hard copy2. [traducción] translation, versionCine versión original original language version; Cine versión original subtitulada original language version with subtitles;en ese cine ponen películas en versión original subtituladas at that cinema they show movies (in their original language) with subtitles* * *f version;en versión original película original language version* * *1) : version2) : translation* * *versión n version -
35 обратно совместимый
1) Engineering: backwards compatible2) Information technology: backward compatible, backward-compatibleУниверсальный русско-английский словарь > обратно совместимый
-
36 не совместимый назад
не совместимый назад
Включает в свой состав все методы создания потока битов, которые приводят к поломке декодера, также и в условиях отсутствия ошибок. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не совместимый назад
-
37 abwärtskompatibel
Adj. Computer: downward(s) compatible, retrocompatible* * *ạb|wärts|kom|pa|ti|beladj (COMPUT)downward or backward compatible* * *ab·wärts·kom·pa·ti·bel* * * -
38 abwärtskompatibel
-
39 rückwärtskompatibel
-
40 совместимый назад
Information technology: backward-compatible (не исключающий использования прежних версий или модификаций)
См. также в других словарях:
backward-compatible — backward com patible adjective COMPUTING computer software that is backward compatible can operate with previous pieces of software of the same type ╾ ,backward compati bility noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
backward compatible — adjective Capable of interoperating with older systems. The new editor is backward compatible with all versions later than 1.17. See Also: backward compatibility, forward compatible … Wiktionary
backward compatible — adjective : compatible with older equipment or previous versions of software • backward compatibility noun * * * ˌbackwards comˈpatible 7 [backwards compatible] (also … Useful english dictionary
backward compatible — ability of a new version to work in harmony with an older version … English contemporary dictionary
Backward compatibility — In the context of telecommunications and computing, a device or technology is said to be backward or downward compatible if it can work with input generated by an older device.[1] If products designed for the new standard can receive, read, view… … Wikipedia
backward compatibility — noun Capability of interoperating with older systems. See Also: backward compatible, forward compatibility … Wiktionary
backward compatibility — noun see backward compatible … Useful english dictionary
List of Xbox games compatible with Xbox 360 — This is a list of Xbox games that are compatible with the Xbox 360. Additionally, the manner in which compatibility is achieved and the software errors associated with it are discussed in brief. This list is final as Microsoft confirmed in… … Wikipedia
Object-code compatible — is a computing term meaning that object code can move freely between two different kinds of computers and can be expected to function in the same way. Usually, compatibility is expressed in terms like backward compatible, which means that the… … Wikipedia
forward compatible — adjective Capable of interoperating with anticipated future systems. In order to be forward compatible, we keep a configurable list of valid keywords that we dont understand. See Also: backward compatible, forward compatibility … Wiktionary
downward compatible — When smaller or earlier models of a computer system can run the same software as larger or newer models. Also called backward compatible … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations