-
1 background
adj. bakgrunds---------n. bakgrund, omgivning; miljön vart olika hanlingar är utförda utöver datorens användning av huvudapplikationen (data)* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) bakgrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) bakgrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) bakgrund -
2 background job
bakgrundsarbete -
3 background material
bakgrundsmaterial -
4 background music
bakgrundsmusik -
5 background noise
bakgrundsstörning, slumpartade elektriska signaler som stör dataöverföringen (data) -
6 background processing
bakgrundsbearbetning (bearbetning av data som inte stör annat arbete på datorn) -
7 background program
bakgrundsprogram (dataprogram som körs samtidigt som andra program som har högre prioritet) -
8 background radiation
bakgrundsstrålning (svag strålning som täcker jordens yta) -
9 background recalculation
bakgrundskalkylering, återberäkning av celler medans man arbetar i en kalkyleringsfil (data) -
10 background task
bakgrundsuppgift, uppgift som utförs parallellt med huvudapplikationen (data) -
11 background voices
bakgrundsröster -
12 historic background
historisk bakgrund -
13 remains in the background
håller sig i bakgrunden (ifrån strålkastarljuset) -
14 rich background
mycket erfarenhet, mycket vana -
15 back
adj. bakom--------adv. bakåt; igen, åter; efter, i efterhand--------n. rygg; baksida; slut; back (fotboll)--------v. backa upp, stötta; backa, dra tillbaka* * *[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) rygg2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) rygg3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) på baksidan, längst bak (in)4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) back2. adjective(of or at the back: the back door.) bak-, bakre3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) tillbaka2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) tillbaka, bakåt, undan3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) bakåt, tillbaka4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) emot, tillbaka5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) tillbaka, bakåt4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) backa2) (to help or support: Will you back me against the others?) backa upp, hjälpa3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) hålla (spela, satsa) på•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) med backhand, med bakåtlutande handstil- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat -
16 camouflage
n. kamouflage, maskering--------v. kamouflera, maskera* * *1. noun(something, eg protective colouring, that makes an animal, person, building etc difficult for enemies to see against the background: The tiger's stripes are an effective camouflage in the jungle; The soldiers wound leaves and twigs round their helmets as camouflage.) kamouflage2. verb(to conceal with camouflage.) kamouflera -
17 origins
noun plural (a person's place of birth, family background etc: He tried to hide his origins.) ursprung, härkomst -
18 relief
n. lättnad; befrielse; bistånd; relief (skulpterad bild); socialhjälp, understöd; vaktombyte, avlösning* * *[rə'li:f]1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) lindring, lättnad2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) understöd, bistånd3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) avlösare, avbytare4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) befriande5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) relief•- relieve- relieved -
19 scene
n. skådeplats; scen, syn; ställa till skandal; scen (i skådespel); uppträde (slang); fondkuliss; anblick* * *[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) plats, skådeplats2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) scen3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) scen, uppträde4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) syn, bild5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) scen6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) scen7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) värld, kretsar•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene -
20 scenery
n. naturscen, landskap; scenbild* * *1) (the painted background for a play etc on a stage: The scenery looked rather shabby.) sceneri, dekor2) (the general appearance of a landscape etc: beautiful scenery.) natur, landskap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
background — ack ground , n. [Back, a. + ground.] [1913 Webster] 1. Ground in the rear or behind, or in the distance, as opposed to the {foreground}, or the ground in front. [1913 Webster] 2. (Paint.) The space which is behind and subordinate to a portrait… … The Collaborative International Dictionary of English
background — back‧ground [ˈbækgraʊnd] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES someone s past, for example their education, qualifications, and the jobs they have had: • We are looking for someone with a background in tourism. 2. in the background COMPUTING a… … Financial and business terms
background — background, setting, environment, milieu, mise en scène, backdrop are comparable when they refer to persons and their actions as found in real life or as represented in art and denote the place, time, circumstances, and conditions in which those… … New Dictionary of Synonyms
background — [ bakgraund ] n. m. • 1953; mot angl. , de back « qui est derrière » et ground « sol » ♦ Anglic. Arrière plan, cadre, contexte (d une action, d un événement). Recomm. offic. arrière plan. ● background nom masculin (mot anglais) Contexte, arrière… … Encyclopédie Universelle
background — BACKGROUND, backgrounduri, s.n. 1. (Englezism) Fundal. 2. Fond sonor al unei partituri solistice în jaz. 3. Tehnică de filmare la care fundalul este obţinut prin retroproiecţie. [pr.: bécgraund] – Din engl. background. Trimis de paula, 13.09.2007 … Dicționar Român
background — [bak′ground΄] n. 1. the part of a scene or picture that is or seems to be toward the back 2. surroundings, esp. those behind something and providing harmony or contrast; surface against which something is seen 3. a less important or unobtrusive… … English World dictionary
background — (izg. bȅkgraund) m DEFINICIJA term. 1. površina ili prostor na kojem se predmeti ili pojave ili vide ili prikazuju; podloga, pozadina 2. a. obitelj iz koje netko potječe, njegova izobrazba, društveno i nacionalno podrijetlo, ono što čini… … Hrvatski jezični portal
background — La voz inglesa background se emplea con cierta frecuencia en español con los sentidos de ‘conjunto de circunstancias vitales, conocimientos o experiencias que han contribuido a la formación de una persona’ y ‘orígenes o antecedentes de una… … Diccionario panhispánico de dudas
Background — Background: Das Fremdwort mit der Bedeutung »Hintergrund; Milieu; musikalische Begleitung; Lebenserfahrung« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. background entlehnt, aus back »zurück« und ground »‹Hinter›grund« … Das Herkunftswörterbuch
background — index atmosphere, basis, case (set of circumstances), context, determinant, preparation, scene Burton s Legal Thesaurus. William C. Burto … Law dictionary
background — / bækgraʊnd/, it. /bɛk graund/ s. ingl. [comp. di back dietro e ground terreno, campo ], usato in ital. al masch. 1. [complesso di fatti e circostanze che fanno da sfondo a un avvenimento e lo spiegano] ▶◀ retroscena, retroterra, sfondo. ↑ causa … Enciclopedia Italiana