-
121 frame
frame [freɪm]1 noun(a) (border → gen) cadre m; (→ of canvas, picture etc) cadre m, encadrement m; (→ of window) cadre m, châssis m; (→ of door) encadrement m; (→ for spectacles) monture f;∎ glasses with red frames des lunettes fpl avec une monture rouge(b) (support, structure → gen) cadre m; (→ of bicycle) cadre m; (→ of car) châssis m; (→ of lampshade, racket, tent) armature f; (→ of machine) bâti m; (→ of ship) charpente f, carcasse f; (→ in gardening) châssis; (→ for walking) déambulateur m; Building industry charpente f; Textiles métier m;∎ the bed has a wooden frame le lit est muni d'un cadre en bois∎ his huge frame filled the doorway sa large carrure s'encadrait dans la porte;∎ his slender frame was shaken by sobs son corps menu ou fluet était secoué par des sanglots∎ frame of mind état m d'esprit;∎ I'm not in the right frame of mind for celebrating je ne suis pas d'humeur à faire la fête;∎ frame of reference système m de référence(a) (enclose, encase) encadrer;∎ she's had the photograph framed elle a fait encadrer la photo;∎ figurative her face was framed by a white silk scarf un foulard de soie blanc encadrait son visage∎ to frame a plan/system élaborer un projet/système;∎ the contract was framed in legal jargon le contrat était formulé en jargon juridique∎ to frame sb monter un (mauvais) coup contre qn□ ;∎ I've been framed j'ai été victime d'un coup monté□►► American frame backpack sac m à dos à armature;Computing frame format (of network) protocole m;American frame house maison f en bois;frame rucksack sac m à dos à armature -
122 task
tɑ:sk
1. сущ.
1) урочная работа;
задача;
задание;
урок task in hand carry out a task do a task fulfill a task perform a task cope with a task take on a task undertake a task assign smb. a task delicate task ticklish task difficult task fruitless task hopeless task Herculean task monumental task irksome task menial task onerous task pleasant task unpleasant task unwelcome task welcome task Syn: stint
2) амер. норма( рабочего) ∙ to take/call smb. to task ≈ сделать выговор, дать нагоняй кому-л. task force воен. ≈ оперативная/тактическая группа
2. гл.
1) задать работу
2) обременять, перегружать, затруднять задача, задание;
дело;
урок, урочная работа - arduous * трудная задача - * in hand начатая работа;
непосредственная задача - * and bonus plan (экономика) поощрительная система заработной платы - to set oneself a * поставить перед собой задачу - to give smb. a *, to entrust smb. with a * дать кому-л. задание;
поставить задачу перед кем-л.;
поручить кому-л. сделать что-л. - to give smb. the * of cleaning the cellar поручить кому-л. навести порядок в погребе - to undertake a * браться зха какую-л. задачу - to apply oneself to a * приняться за какое-л. дело, приступить к делу - to manage the * cправиться с делом - to do one's * выполнить задание - the * that faces us задача, которая стоит перед нами - it's an endless * c этим вовек не справиться обязанность - the * of a critic обязанность критика - this is one of her *s это входит в круг ее обязанностей (устаревшее) урок (американизм) норма (рабочего) - work by * штучная работа( устаревшее) налог;
пошлина > to take smb. to * сделать выговор кому-л., дать нагоняй кому-л.;
пробрать кого-л. ставить задачу;
давать работу или задание - to * smb. beyond his strength взваливать на кого-л. непосильную задачу загружать, обременять - to * one's memory with details перегружать память излишними подробностями испытывать, подвергать проверке - to * smb.'s patience испытывать чье-л. терпение - to * smb.'s power of endurance испытывать чью-л. выносливость - mathematics *s his brain ему трудно дается математика administrative ~ задача административного управления attached ~ вчт. присоединенная задача background ~ вчт. фоновая задача calculatory ~ расчетная задача checkpointable ~ вчт. выгружаемая задача current ~ вчт. текущая задача difficult ~ трудная задача discharge a ~ выполнять задание discharge a ~ выполнять норму entrust with a ~ поручать задание government ~ правительственное задание hibernating ~ вчт. остановленная задача image ~ вчт. задача обработки изображения ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно main ~ главная задача nonstatutory ~ обязанность, не предусмотренная законом offspring ~ вчт. подзадача one-time ~ разовое задание secondary ~ второстепенная задача secretarial ~ должностные обязанности секретаря secretarial ~ круг обязанностей секретаря service ~ задание на обслуживание ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) social ~ общественное задание specific ~ вчт. специфическая задача stopped ~ вчт. остановленная задача ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа task давать задание ~ задание, задача ~ задание ~ задать работу ~ задача ~ вчт. задача ~ испытывать ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа ~ норма выработки ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно ~ подвергать проверке ~ вчт. программный модуль ~ ставить задачу ~ урок ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) ~ урочная работа ~ in hand ближайшая задача ~ in hand начатая работа work ~ рабочее задание -
123 brightness
-
124 charge
1) заряд3) зарядка || заряжать (систему, аккумулятор и т. п.)4) загрузка; метал. завалка, засыпка || загружать; метал. заваливать, засыпать6) метал., сил. садка7) заливка, заправка || заливать, заправлять8) нагнетать9) наполнитель; навеска10) пищ. партия ( продукта)11) хол. заряжать ( систему) агентом•to calculate charge — 1. рассчитывать мощность заряда 2. рассчитывать тариф;to explode ( to fire) charge — взрывать заряд;to charge off — 1. списывать в расход 2. амортизировать;to push back ( in) charge — досылать заряд;to steam (to tamp) charge — производить забойку заряда;-
additional charge
-
air-cushioned charge
-
anionic charge
-
anion charge
-
annual standby charge
-
atomic charge
-
axle-changing charges
-
background charge
-
banking charge
-
battery dry charge
-
bed charge
-
blast-hole charge
-
blasting charge
-
blended charge
-
boost charge
-
boost-pressure charge
-
borehole charge
-
bottom charge
-
bound charge
-
briquetted charge
-
broomstick charge
-
bulk charge
-
buried charge
-
capacitor charge
-
capacity charge
-
carrying charges
-
catalyst charge
-
cationic charge
-
cation charge
-
ceramic charge
-
chamber charge
-
coal charge
-
coke charge
-
column charge
-
combined charge
-
combustible charge
-
concentrated charge
-
connection charge
-
constant-current charge
-
constant-voltage charge
-
container charge
-
core charge
-
cushioned charge
-
Debye charge
-
decked charge
-
deep-hole charge
-
deep-seated charge
-
demurrage charge
-
depreciation charges
-
detonating charge
-
directional charge
-
divided charge
-
effluent charge
-
electrical charge
-
electric charge
-
electron charge
-
electrostatic charge
-
elementary charge
-
emission charge
-
energy charge
-
equalizing charge
-
equilibrium charge
-
excess charge
-
exploding charge
-
explosive charge
-
extended charge
-
extra charge
-
extrinsic charge
-
ferric charge
-
floating charge
-
free charge
-
freight charge
-
fuel charge
-
furnace charge
-
group charge
-
hanging charge
-
heavy charge
-
high-caking charge
-
high-iron charge
-
high-scrap charge
-
hot charge
-
hydrocarbon charge
-
image charge
-
induced charge
-
initial charge
-
initiating charge
-
intake charge
-
interface charge
-
intrinsic charge
-
inversion charge
-
ionic charge
-
ion charge
-
iron charge
-
jet charge
-
kiln charge
-
kilowatt-demand charge
-
kilowatt charge
-
lag charge
-
layered charge
-
lead cation charge
-
like charges
-
machine charges
-
magnetic charge
-
maintenance charges
-
meter charge
-
misfired charge
-
misfire charge
-
mold charge
-
momentary charge
-
multiple charge
-
negative charge
-
no-plug jet charge
-
nuclear charge
-
opposite charges
-
ore charge
-
photoproduced charge
-
picture charge
-
piezoelectric charge
-
point charge
-
polarization charge
-
pollution charge
-
positive charge
-
power charge
-
primary charge
-
primer charge
-
priming charge
-
raw charge
-
reactivity charge
-
readiness-to-serve charge
-
recovery charge
-
refraction charge
-
remanent charge
-
ring charge
-
rod charge
-
running charges
-
sandwich charge
-
secondary charge
-
self-fluxing charge
-
separated charge
-
service charges
-
shaped charge
-
sheet charge
-
shot charge
-
shothole charge
-
space charge
-
specific charge
-
spherical charge
-
sprung-hole charge
-
standby charges
-
standing charge
-
static charge
-
storage charge
-
stored charge
-
surface charge
-
surplus charge
-
tempering charge
-
total charge
-
trail cation charge
-
transferred charge
-
trapped charge
-
trickle charge
-
tumbling charge
-
unit charge
-
unlike charges
-
usage charge
-
variable charges
-
volume charge
-
water charge
-
zero charge -
125 correction
1) исправление (ошибок); корректирование; введение поправки2) коррекция; поправка3) геод. разбрасывание невязки•correction for —... поправка на...:correction for astigmatism — кфт. коррекция на астигматизм;correction for geodesic — поправка за переход к геодезической линии;to apply corrections — вносить (вводить) поправки;to make drift correction — вносить поправку на снос в полёте ( от ветра);correction to the value — поправка, вводимая в значение-
additive correction
-
aperture correction
-
approach angle correction
-
approach mass correction
-
arc-to-chord correction
-
author's correction
-
automatic error correction
-
background correction
-
backspace correction
-
bending correction
-
bias correction of measurement
-
black level correction
-
blade-slap correction
-
burst-error correction
-
certified correction
-
color correction
-
continuous correction
-
contrast correction
-
cooling correction
-
dead time correction
-
delay correction
-
dial correction
-
editing correction
-
electronic color correction
-
erasure correction
-
error correction
-
exposure correction
-
false correction
-
flexure correction
-
follow-up correction
-
forward error correction
-
frame bend correction
-
frequency correction
-
gamma correction
-
gray level correction
-
grinding wheel angle correction
-
hand correction
-
image location correction
-
instrumental correction
-
instrument correction
-
lateral correction
-
line of sight correction
-
loading correction
-
load correction
-
longitudinal correction
-
LOS correction
-
multierror correction
-
noise thrust correction
-
nonredundant error correction
-
on-line correction
-
optical correction
-
over correction
-
overshoot correction
-
phase correction
-
phase-angle correction
-
phaseangle correction
-
power factor correction
-
proof correction
-
sag correction
-
scene-by-scene color correction
-
screw correction
-
sea-level correction
-
shading correction
-
shunt peaking correction
-
single-error correction
-
slope correction
-
standardization correction
-
subtractive correction
-
sway correction
-
takeoff mass correction
-
tape correction
-
taper correction
-
temperature correction
-
time-base correction
-
tonal correction
-
tone correction
-
tool length and radius offsets correction
-
under correction
-
water correction
-
white level correction
-
wind correction -
126 illumination
1) освещение2) освещённость6) облучение•-
ambient illumination
-
aperture illumination
-
artificial illumination
-
back illumination
-
background illumination
-
balancing illumination
-
bifacial illumination
-
daylight illumination
-
dial illumination
-
diffused illumination
-
diffuse illumination
-
direct illumination
-
electrical illumination
-
faceplate illumination
-
flash illumination
-
front illumination
-
gate illumination
-
high flux illumination
-
image illumination
-
indirect illumination
-
instrument illumination
-
laser illumination
-
mine illumination
-
nonuniform illumination
-
overhead illumination
-
polarized illumination
-
radar illumination
-
rear illumination
-
solar illumination
-
steady illumination
-
tapered illumination
-
target illumination
-
uniform illumination -
127 intensity
1) сила2) интенсивность (напр. излучения)4) яркость5) сила света•-
acoustic intensity
-
AMI solar intensity
-
average gross-load intensity
-
background intensity
-
beam intensity
- breakdown field intensity -
calorific intensity
-
Cerenkov glow intensity
-
coercive intensity
-
combustion intensity
-
crack tip stress intensity
-
cracking intensity
-
current intensity
-
diffraction pattern intensity
-
discharge intensity
-
earthquake intensity
-
echo intensity
-
electric field intensity
-
electric intensity
-
electromotive intensity
-
electrostatic field intensity
-
energy intensity
-
field intensity
-
free-space field intensity
-
ghost intensity
-
illumination intensity
-
image intensity
-
intensity of flow
-
intensity of gravity
-
intensity of magnetism of magnetization
-
intensity of magnetism
-
light intensity
-
load intensity
-
luminous intensity
-
magnetic field intensity
-
magnetic intensity
-
noise intensity
-
pollution intensity
-
radiant intensity
-
radiation intensity
-
radio-noise field intensity
-
radio-noise intensity
-
rain intensity
-
residual intensity of magnetization
-
saturation intensity
-
sediment discharge intensity
-
signal intensity
-
smelting intensity
-
solar radiation intensity
-
solar intensity
-
sound intensity
-
sound reference intensity
-
spectral radiant intensity
-
steel intensity
-
strain intensity
-
stress intensity
-
sun intensity
-
threshold field intensity
-
traffic intensity
-
ultraviolet intensity
-
X-ray intensity -
128 interference
3) натяг, посадка•-
acceptable interference
-
adjacent cell interference
-
adjacent channel interference
-
aerodynamic interference
-
armature interference
-
background interference
-
back-lobe interference
-
beat interference
-
body-wing interference
-
broadband interference
-
broadcast interference
-
burst interference
-
cable-television interference
-
carrier frequency interference
-
co-channel interference
-
coherent interference
-
common channel interference
-
common-mode interference
-
conducted interference
-
constructive interference
-
corona-generated interference
-
deliberate interference
-
destructive interference
-
differential-mode interference
-
discontinuous interference
-
electromagnetic interference
-
gage interference
-
harmful interference
-
harmonic interference
-
heterodyne interference
-
ignition interference
-
image interference
-
impulse interference
-
in-band interference
-
in-band intermodulation interference
-
induced interference
-
intentional interference
-
interbeam interference
-
interchannel interference
-
intermodulation interference
-
interpulse interference
-
intersatellite interference
-
interstation interference
-
interstellar interference
-
intersymbol interference
-
light interference
-
man-made interference
-
masking interference
-
modal interference
-
multibeam interference
-
multitone interference
-
mutual interference
-
narrow-band interference
-
noise interference
-
nonlinear interference
-
normal-mode interference
-
optical interference
-
oscillator harmonic interference
-
out-of-band interference
-
over-reach interference
-
partial-band interference
-
photographically recorded interference
-
precipitation interference
-
pulse interference
-
quadrature-channel interference
-
radiated interference
-
radio-frequency interference
-
radio interference
-
series-mode interference
-
sidelobe interference
-
spread spectrum interference
-
spur interference
-
street lighting interference
-
television interference
-
tone interference
-
transverse-mode interference
-
unlawful interference
-
well interference
См. также в других словарях:
background image — fono piešinys statusas T sritis informatika apibrėžtis Dokumento foną sudarantis piešinys. Dažniausiai būna ornamentas arba neryškus paveikslas, neužgožiantis vaizduojamo teksto arba brėžinio. Iliustraciją žr. priede. Dažnai vartojamas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Background image — Фоновое изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Background Draw a Secret — (BDAS), a variant of Draw a Secret, is purely graphical password selection and input scheme.The scheme replaces alphanumeric password strings, with a simple picture drawn on a background image. [ [http://www.ncl.ac.uk/press.office/newslink/?ref=11… … Wikipedia
Image editing — For the uses, cultural impact, and ethical concerns of image editing, see Photo manipulation. For the process of culling and archiving images, see Digital asset management. A colorized version of originally black and white photo, colorized using… … Wikipedia
background pattern — fono piešinys statusas T sritis informatika apibrėžtis Dokumento foną sudarantis piešinys. Dažniausiai būna ornamentas arba neryškus paveikslas, neužgožiantis vaizduojamo teksto arba brėžinio. Iliustraciją žr. priede. Dažnai vartojamas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Image and Reality of the Israel–Palestine Conflict — Image and Reality of the Israel Palestine Conflict is a controversial book by Norman G. Finkelstein. It is a study of the Israeli Palestinian conflict by the author of The Holocaust Industry . Finkelstein examines and scrutinizes popular… … Wikipedia
Background Intelligent Transfer Service — (BITS) служба фоновой передачи файлов между клиентом и HTTP сервером. Использование BITS Приложения могут управлять передачей файлов при помощи COM интерфейсов: IBackgroundCopyCallback реализуется приложением для получения уведомлений о… … Википедия
Background — The term background may refer to:In art: *Background (art), the part of a scene that appears to be farthest from the viewer *Background lighting, a film techniqueIn computing: *Background (computer software), software that is running but not… … Wikipedia
Image scanner — Desktop scanner, with the lid raised. An object has been laid on the glass, ready for scanning … Wikipedia
Image noise — Noise clearly visible in an image from a digital camera Image noise is random (not present in the object imaged) variation of brightness or color information in images, and is usually an aspect of electronic noise. It can be produced by the… … Wikipedia
background — /bak grownd /, n. 1. the ground or parts, as of a scene, situated in the rear (opposed to foreground). 2. Fine Arts. a. the part of a painted or carved surface against which represented objects and forms are perceived or depicted: a portrait… … Universalium