-
1 βαβάκινον
βαβάκινον, - οςGrammatical information: m. (n.?)Meaning: χύτρας εἶδος H.Other forms: Cf. βακάϊον μέτρον τι H.Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Celt.?, Anat.?Etymology: Comparing ἐμβακανίτης τὸ μετὰ τοῦ ταρίχους καὶ στέατος σκευαζόμενον βρῶμα H. (and Cyrill. mss.). Latte Glotta 32, 41 reconstructs an unreduplicated form *βάκινος (- ον) *βάκανον, probably also found in Lat. bacchinon (Greg. Tur.; from which Fr. bassin); cf. W.-Hofmann s. baccīnum. The word would be Anatolian or Celtic; also Germ. Back? Furnée 171 connects φάκται ληνοί, σιπύαι, πύελοι, Myc. du. pakoto \/phaktō\/. The variation would point to a Pre-Gr. word; uncertain.Page in Frisk: 1,206Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βαβάκινον
См. также в других словарях:
ваган — корыто, деревянная миска , укр. ваган, болг. ваган определенная мера , сербохорв. ва̀ган мера зерна , словен. vagàn, vagana – то же, чеш. vahan, слвц. vahan квашня . Из слав. заимств. лит. vogõnas круглая деревянная посудина для сливочного… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Liste lateinischer Lehn- und Fremdwörter im Deutschen — Die Liste lateinischer Lehn und Fremdwörter im Deutschen ist eine Liste mit deutschen Begriffen, die ihren Ursprung im Latein haben. Im Alltagsbereich finden sich deutsche Wörter mit lateinischen Wurzeln überwiegend bei den Begriffen, die vom… … Deutsch Wikipedia
bacina — (del lat. «baccīnum») 1 (ant.) f. *Vasija o *recipiente. ≃ Bacía, bacín. 2 (ant.) *Bacía de barbero. ≃ Bacín. 3 (Extr.) Caja o cepillo en que recogen las *limosnas los que las recaudan. * * * bacina. (Del lat. mediev. bacina). f. ant. vasija (ǁ… … Enciclopedia Universal
Becken — Schale; Tamtam; Pelvis (fachsprachlich) * * * Be|cken [ bɛkn̩], das; s, : 1. a) [großes] flaches, schüsselförmiges Gefäß: ich muss noch das Becken (das Waschbecken) sauber machen. Zus.: Toilettenbecken, Waschbecken, Weihwasserbecken. b) (z. B.… … Universal-Lexikon
BACINUS — Italis Bacino Gallis Bacin, pelvis, pollubrum, malluvium. Concilium Roman. A. C. 1099. c. 18. Pictavense A. C. 1109. c. 13. etc. Ut nullus Primatum, Archiepiscoporum et Episcossorum, in ordinatione et consecratione Episcoporum vel Abbatum, cappas … Hofmann J. Lexicon universale
basin — large shallow vessel or dish, c.1200, from O.Fr. bacin (11c., Mod.Fr. bassin), from V.L. *baccinum, from *bacca water vessel, perhaps originally Gaulish. Meaning large scale artificial water holding landscape feature is from 1712. Geological… … Etymology dictionary
bacia — s. f. 1. Recipiente de louça, metal ou plástico, geralmente redonda e larga, para diversos usos domésticos, sobretudo lavagens. 2. Conteúdo desse recipiente. 3. Salva, bandeja. 4. Prato para esmolas. 5. Interior de um tanque, chafariz, ou pequeno … Dicionário da Língua Portuguesa
bacio — s. m. Recipiente portátil para dejetos humanos. = BISPOTE, PENICO, VASO ‣ Etimologia: latim vulgar *baccinum, do latim baccia, ae, vaso para água … Dicionário da Língua Portuguesa
bacilj — bàcilj m DEFINICIJA reg. zast. posuda za vodu, zdjela za umivanje; bačin, bačio ETIMOLOGIJA tal. bacino ← srlat. bacca, baccinum … Hrvatski jezični portal
Bassin — »Wasserbecken«: Das seit Mitte des 17. Jh.s bezeugte Fremdwort gehört zu einer Reihe von Fachwörtern der Gartenbaukunst, die teils aus dem Frz. (wie ↑ Fontäne, ↑ Allee, ↑ Kaskade), teils aus dem It. (wie ↑ Grotte), teils auch durch niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
Becken — Becken: Mhd. becken, ahd. beckīn ist aus vlat. *baccinum »Becken« (s. ↑ Bassin) entlehnt. Das Wort bezeichnete zunächst ein flaches, offenes ‹Wasch›gefäß, dann das aus Messing geschlagene Handwerkszeug der Barbiere und das aus zwei tellerförmigen … Das Herkunftswörterbuch
