-
1 самостоятельность
жbağımsızlık; özerklik; özgünlük ( оригинальность)экономи́ческая самостоя́тельность (государства) — ekonomik bağımsızlık
профсою́з сохраня́л свою́ самостоя́тельность — sendika özerkliğini korumaktaydı
самостоя́тельность э́той нау́ки уже́ не вызыва́ет сомне́ний — bu bilimin başlı başına bir bilim olduğu artık şüphe götürmez
-
2 Blum-Kiefer-Rosenblatt independence test
French\ \ essai de l'indépendance de Blum-Kiefer-RosenblattGerman\ \ Unabhängigkeitstest von Blum-Kiefer-RosenblattDutch\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt-toets op onafhankelijkheidItalian\ \ test di indipendenza di Blum-Kiefer-RosenblattSpanish\ \ prueba de la independencia de Blum-Kiefer-RosenblattCatalan\ \ prova d'independència de Blum-Kiefer-Rosenblatt; test d'independència de Blum-Kiefer-RosenblattPortuguese\ \ teste de independência de Blum-Kiefer-RosenblattRomanian\ \ test de independenţă Blum-Kiefer-RosenblattDanish\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt uafhængighed testNorwegian\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt uavhengighet testSwedish\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt oberoende testGreek\ \ έλεγχος ανεξαρτησίας των Blum-Kiefer-RosenblattFinnish\ \ Blumin-Kieferin-Rosenblattin riippumattomuustestiHungarian\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt függetlenségi próbaTurkish\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt bağımsızlık sınaması; Blum-Kiefer-Rosenblatt bağımsızlık testiEstonian\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatti sõltumatuse testLithuanian\ \ -Slovenian\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt neodvisnosti testPolish\ \ test niezależności Bluma-Kiefera-RosenblattaUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt sjálfstæði prófEuskara\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt independentzia probaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار الاستقلالية لبلوم - كيفر - روزنبلاتAfrikaans\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt-onafhanklikheidstoetsChinese\ \ 布 卢 姆 ― 基 弗 ― 罗 森 布 拉 特 独 立 检 验Korean\ \ Blum-Kiefer-Rosenblatt 독립성 검정Statistical terms > Blum-Kiefer-Rosenblatt independence test
-
3 борьба
güreş; savaş,savaşım,mücadele,kavga* * *ж1) врз savaş; savaşım; mücadele; kavgaборьба́ за мир — barış savaşımı / mücadelesi
идеологи́ческая борьба́ — ideolojik savaş
борьба́ за национа́льную незави́симость — ulusal bağımsızlık savaşı
борьба́ но́вого со ста́рым — eski ile yeninin mücadelesi
борьба́ противополо́жностей — karşıtların mücadelesi
борьба́ за разря́дку (напряжённости) — yumuşama için / uğrunda savaşım
борьба́ за престо́л — taht kavgası
борьба́ за ли́дерство — спорт. liderlik çekişmesi
кома́ндная борьба́ — takım mücadelesi
борьба́ с шу́мом — gürültü ile savaş / mücadele
2) спорт. güreşво́льная борьба́ — serbest güreş
класси́ческая борьба́ — grekoromen güreşi
-
4 за
1) ( на ту сторону) arkasına; ardına; ötesine; dışına ( за пределы)поста́вить что-л. за шкаф — dolabın arkasına koymak
распространи́ться за Ура́л — Uralların ötesine yayılmak
пое́хать за́ город — şehir dışına gitmek; kıra gitmek
2) ( по ту сторону) arkasında; ardında; ötesinde; dışında ( за пределами)за гора́ми — dağların ardında
реши́ть вопро́с за закры́тыми дверя́ми — sorunu kapalı kapılar ardında halletmek
за облака́ми — bulutların ötesinde
за́ городом — şehir dışında
3) (около, у) başına; başındaсиде́ть за столо́м — masa başında oturmak
сесть за пиани́но — piyano başına oturmak
4) (до какого-л. временного или пространственного предела) kala; kalırkenза день до сва́дьбы — düğüne bir gün kala
за ми́лю до по́рта — limana bir mil kala
5) ( на расстоянии) ötede; uzaktaего́ за версту́ ви́дно! — bir fersah uzaktan görülür!
6) (при указании на лицо, предмет, до которого дотрагиваются)...dan;...aвзять кого-л. за́ руку — elinden / kolundan tutmak
держа́ться за пери́ла — parmaklığa tutunmak
7) (во время чего-л.)...da, sırasındaза обе́дом — yemekte, yemek sırasında, yemek yerken
я заста́л их за игро́й в ша́шки — onları dama oynarken buldum
8) ( в течение)...da, içindeза́ год — bir yılda; bir yıl içinde
да́нные за́ два го́да — iki yılın verileri
впервы́е за пять лет — beş yıldan beri ilk kez
за коро́ткое вре́мя — kısa zamanda
за че́тверть ча́са — çeyrek saatte
реши́ть зада́чу за мину́ту — problemi bir dakikada çözmek
9) (вместо кого-л.) yerine; olarak (в качестве кого-л.)распиши́сь за него́ — onun yerine sen imzala
рабо́тать за секретаря́ — katip olarak çalışmak
есть за трои́х — üç kişinin yediğini yemek
10) (в возмещение, в обмен)...a, karşılığında; içinза де́ньги — para karşılığında
за э́ти де́ньги он рабо́тать не бу́дет — bu paraya çalışmayacak
надба́вка за сверхуро́чную рабо́ту — fazla mesai zammı
он не хоте́л рабо́тать за таку́ю зарпла́ту — bu ücretle çalışmak istemiyordu
покупа́ть нефть за до́ллары — petrolü dolar karşılığı almak
купи́ть что-л. за рубль — bir rubleye almak
продава́ть что-л. по рублю́ за килогра́мм — kilosunu bir rubleden satmak
что / ско́лько он получа́ет за свой труд? — emeği karşılığında / emeğine ne alır?
11) (ради, в пользу, во имя) için; uğruna; uğrundaборьба́ за незави́симость — bağımsızlık için / uğruna savaşım
стоя́ть / выступа́ть за мир — barıştan yana olmak
ты за каку́ю кома́нду (боле́ешь)? — hangi takımdansın?, hangi takımı tutuyorsun?
ты за кого́? — kimden yanasın?
12) (одно вслед за другим; преследуя) arkasından; ardındanоди́н за други́м — birbiri arkasından
идёт ме́сяц за ме́сяцем — aylar birbirini kovalıyor
он идёт за на́ми — arkamızdan geliyor
мы пошли́ за ним — ardına düştük
чита́ть кни́гу за кни́гой — kitap üstüne kitap okumak
13) (с целью получить, достать что-л.) için;...mayaон пошёл за хле́бом — ekmek almaya gitti
обрати́ться к кому-л. за по́мощью — yardım için birine başvurmak
сходи́ за ребёнком — gidip çocuğu getir
14) (по причине, вследствие) için,...dan dolayı / ötürü;...dığı için,...dığından (dolayı)за недоста́тком вре́мени — vakit dar olduğu için / olduğundan
за неиме́нием ну́жных материа́лов — gerekli malzeme yokluğu nedeniyle
уважа́ть кого-л. за хра́брость — cesareti için saymak
за э́то он досто́ин похвалы́ — bundan dolayı övgüye layıktır
извини́те меня за гру́бость — kabalığımı affediniz
наказа́ние за мале́йшее неповинове́ние — en küçük bir itaatsizliğin cezası
15) (свыше какого-л. предела) aşkın; fazlaему́ уже́ за со́рок — kırkını aşkın / geçkin
(вре́мя) бы́ло за́ полночь — saat geceyarısını geçmişti
16) ( указывает на направление действия) içinборо́ться за свобо́ду — özgürlük için mücadele vermek
движе́ние за мир — barış hareketi
уха́живать за больны́м — hastaya bakmak
следи́ть за игро́й — oyunu izlemek
17) ( в тостах)...a; içinза ва́ше здоро́вье! — sağlığınıza!
за мир и дру́жбу! — barış ve dostluk için!
••за по́дписью Ивано́ва — İvanov imzalı
за но́мером три — üç numaralı
о́чередь за ва́ми — sıra sizde
де́ло за деньга́ми — iş paraya kaldı
проводи́ть вре́мя за чте́нием — vaktini okumakla geçirmek
закры́ть за собо́й дверь — kapıyı üstüne kapatmak
об э́том он был оповещён за неде́лю — bu kendisine bir hafta öncesinden duyuruldu
о́чень рад за Вас — sizin için / hesabınıza çok sevindim
что он за челове́к? — o, nasıl adamdır?
что за гла́зки! — bunlar nasıl göz!
мы прие́дем за ва́ми — sizi gelip alacağız
кто отве́тствен за э́то? — bundan sorumlu kim?
де́сять мину́т не счита́лись за опозда́ние — on dakika rötardan sayılmazdı
быть за́мужем за... — karısı olmak
-
5 знамя
bayrak* * *сполково́е зна́мя — alay sancağı
••под зна́менем чего-л. — bayrağı altında
подня́ть зна́мя борьбы́ за незави́симость — bağımsızlık savaşının bayrağını yükseltmek / açmak
-
6 независимость
-
7 поднимать
несов.; сов. - подня́ть1) ( брать с земли) (yerden) almak2) ( отделять от земли) kaldırmakподня́ть чемода́н — bavulu kaldırmak
поднима́ть шта́нгу — halter kaldırmak
3) (перемещать наверх, смещать вверх) çıkarmak, kaldırmakподнима́ть ве́щи на ли́фте — eşyayı asansörle çıkarmak
подня́ть затону́вшее су́дно — batık gemiyi yüzdürmek
поднима́ть бро́ви — kaşlarını kaldırmak
поднима́ть ру́ку — el kaldırmak ( при голосовании), parmak kaldırmak ( прося слова)
подня́ть ру́ки (сдаваясь) — ellerini kaldırmak
поднима́ть за́навес — perdeyi kaldırmak
подня́ть пла́нку на высоту́ шести́ ме́тров — çıtayı altı metreye yükseltmek
подня́ть кры́шку роя́ля — piyanonun kapağını kaldırmak
подня́ть воротни́к — yakasını kaldırmak
воротни́к его́ шине́ли был по́днят — kaputunun yakası kalkıktı
поднима́ть флаг — bayrak çekmek
поднима́ть па́рус / паруса́ — yelken açmak
подня́ть паруса́! — yelkenler fora!
поднима́ть я́корь — demir almak / kaldırmak
подня́ть я́корь! — vira demir!
4) (упавшее, опрокинувшееся) kaldırmakон подни́мет тебя́ за неде́лю (о враче, о медикаменте и т. п.) — seni bir haftada (yataktan) kaldırır
6) (налаживать, поправлять) kalkındırmak, çıkarmakподнима́ть эконо́мику — ekonomiyi kalkındırmak
подня́ть что-л. до у́ровня мировы́х станда́ртов — dünya standartları düzeyine çıkarmak
7) (заставлять встать, тронуться с места, взлететь) kaldırmakподня́ть кого-л. с посте́ли — yataktan kaldırmak
вы ра́но меня́ по́дняли (разбудили) — beni erken kaldırdınız
подня́ть за́йца — охот. bir tavşan kaldırmak
поднима́ть пыль — toz kaldırmak / koparmak
маши́на шла, поднима́я пыль — araba yolu tozutarak yürüyordu
8) ( побуждать к действию) kaldırmak; harekete geçirmekподня́ть ро́ту в ата́ку — bölüğü hücuma kaldırmak
подня́ть ма́ссы на борьбу́ за незави́симость — yığınları bağımsızlık savaşımı için harekete geçirmek
9) (начинать какое-л. действие) çıkarmak; koparmakподня́ть восста́ние — ayaklanmak
подня́ть крик — yaygara koparmak
подня́ть шум — gürültü çıkarmak / koparmak
подня́ть бунт — isyan çıkarmak
подня́ть па́нику — panik çıkarmak
подня́ть волну́ терро́ра — bir terör dalgası estirmek
10) (возбуждать - вопрос, дело) ortaya koymakподня́ть вопро́с о... —... sorununu ortaya koymak
по́днятый вопро́с — ortaya konan sorun
11) ( делать более высоким) kaldırmakподня́ть сте́ну на метр — duvarı bir metre kaldırmak
поднима́ть прести́ж кого-чего-л. — перен. prestijini yükseltmek
12) (увеличивать, повышать) yükseltmekподнима́ть давле́ние па́ра — buhar basıncını yükseltmek
поднима́ть це́ны на нефть — petrol fiyatlarını yükseltmek
поднима́ть чей-л. дух — перен. birinin moralini yükseltmek, birine moral vermek
13) sürmekподнима́ть целину́ / цели́нные зе́мли — ham toprakları tarıma açmak
••подня́ть глаза́ — gözlerini yerden kaldırmak
подня́ть ру́ку на кого-л. — birine el kaldırmak
подня́ть го́лос проте́ста — protesto sesini yükseltmek
подня́ть страну́ до у́ровня передовы́х госуда́рств — ülkeyi ileri ülkeler düzeyine çıkarmak
-
8 попрание
сçiğneme, ayaklar altına alma, ayaklar altında çiğnemeпопра́ние конститу́ции — anayasanın çiğnenmesi
попра́ние незави́симости и суверените́та страны́ — ülkenin bağımsızlık ve egemenliğinin ayaklar altına alınması
-
9 формальный
biçimsel* * *1) biçimsel, formelформа́льные права́ — biçimsel haklar
форма́льная незави́симость — biçimsel bağımsızlık
форма́льное ра́венство пе́ред зако́ном — kanun önünde biçimsel eşitlik
2) formalistçeформа́льное исполне́ние свои́х обя́занностей — görevini formalistçe yapma
3) иск. biçimciформа́льный ме́тод — biçimci yöntem
••форма́льная ло́гика — biçimsel mantık
-
10 conditional independence
French\ \ indépendance conditionnelleGerman\ \ bedingte UnabhängigkeitDutch\ \ conditionele onafhankelijkheid; voorwaardelijke onafhankelijkheidItalian\ \ indipendenza condizionaleSpanish\ \ indipendenza condizionaleCatalan\ \ independència condicionalPortuguese\ \ independência condicionalRomanian\ \ -Danish\ \ betinget uafhængighedNorwegian\ \ betinget uavhengighetSwedish\ \ betingat oberoendeGreek\ \ δεσμευμένη ανεξαρτησίαFinnish\ \ ehdollinen riippumattomuusHungarian\ \ feltételes függetlenségTurkish\ \ koşullu bağımsızlıkEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pogojno neodvisnostPolish\ \ -Russian\ \ условная независимостьUkrainian\ \ -Serbian\ \ условна независностIcelandic\ \ skilyrt sjálfstæðiEuskara\ \ baldintzatu independentziaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلال شرطيArabic\ \ الاستقلالية المشروطةAfrikaans\ \ voorwaardelike onafhanklikheidChinese\ \ -Korean\ \ 조건부독립(성) -
11 distribution-free method
French\ \ méthode non paramétrique; méthode indépendante de la distributionGerman\ \ verteilungsfreies VerfahrenDutch\ \ verdelingsvrije methodeItalian\ \ metodo (di verifica o di pianificazione) indipendenti dal tipo di distribuzioneSpanish\ \ metodo (de verificación o planificación) independiente de tipo de distribución; método a libre distribuciónCatalan\ \ mètode a llliure distribucióPortuguese\ \ método independente da distribuição de base; método não-paramétricoRomanian\ \ -Danish\ \ fordelingsfri metodeNorwegian\ \ fordelingsfri metodeSwedish\ \ fördelningsfri metodGreek\ \ διανομής χωρίς μέθοδοFinnish\ \ jakaumasta riippumaton menetelmäHungarian\ \ eloszlástól független módszerTurkish\ \ dağılımdan bağımsızlık yöntemi (metodu)Estonian\ \ jaotusvaba meetodLithuanian\ \ nepriklausantis nuo skirstinio; neparametrinis metodasSlovenian\ \ distribucijo brez metodoPolish\ \ metoda niezależna od rozkładu; metoda nieparametrycznaRussian\ \ непараметрический методUkrainian\ \ непараметричні методиSerbian\ \ -Icelandic\ \ dreifingar-frjáls aðferðEuskara\ \ banaketa-free metodoaFarsi\ \ raveshe tozi azadPersian-Farsi\ \ روش آزادتوزیعArabic\ \ طريقة لا توزيعيةAfrikaans\ \ verdelingsvrye metodeChinese\ \ 分 布 函 数Korean\ \ 분포무관방법 -
12 Hoeffding's independence test
French\ \ test d'indépendance de HoeffdingGerman\ \ Hoeffdingscher UnabhängigkeitstestDutch\ \ Hoeffding's toets op onafhankelijkheidItalian\ \ test di indipendenza di HoeffdingSpanish\ \ prueba de independencia de HoeffdingCatalan\ \ test d'independència de HoeffdingPortuguese\ \ teste de independência de HoeffdingRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ έλεγχος ανεξαρτησίας του HoeffdingFinnish\ \ Hoeffdingin riippumattomuustestiHungarian\ \ Hoeffding-féle függetlenségi próbaTurkish\ \ Hoeffding bağımsızlık testiEstonian\ \ Hoeffdingi sõltumatuse testLithuanian\ \ Hoeffding nepriklausomumo kriterijus; Hiofdingo nepriklausomumo kriterijusSlovenian\ \ -Polish\ \ test niezależności HoeffdingaRussian\ \ тест на независимость ХуффдингаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sjálfstæði Hoeffding's prófEuskara\ \ Hoeffding independentzia probaFarsi\ \ azmoone esteghlale HoeffdingPersian-Farsi\ \ آزمون استقلال هوفدينگArabic\ \ اختبار الاستقلالية لهوفدنكAfrikaans\ \ Hoeffding se onafhanklikheidstoetsChinese\ \ 霍 夫 丁 独 立 检 验Korean\ \ Hoeffding 독립성 검정 -
13 independence frequency
French\ \ fréquence théorique (dans l'hypothèse d'indépendance)German\ \ Erwartungswert einer Häufigkeit bei UnabhängigkeitDutch\ \ theoretische frequentie behorende bij onafhankelijkheidItalian\ \ frequenza di indipendenzaSpanish\ \ frecuencia independiente; frecuencia en la hipótesis de independenciaCatalan\ \ frequència d'independència; frequència en la hipòtesi d'independènciaPortuguese\ \ frequência sob independênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συχνότητα ανεξαρτησίαςFinnish\ \ odotettu solufrekvenssi kontingenssitaulussaHungarian\ \ függetlenségi gyakoriságTurkish\ \ bağımsızlık sıklığıEstonian\ \ sõltumatuse ootetõenäosusLithuanian\ \ nepriklausomumo dažnisSlovenian\ \ -Polish\ \ liczebność niezależnaRussian\ \ частота независимостиUkrainian\ \ незалежна частотаSerbian\ \ -Icelandic\ \ sjálfstæði tíðniEuskara\ \ independentzia maiztasunaFarsi\ \ f ravaniye esteghlalPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تكرار استقلاليAfrikaans\ \ onafhanklikheidsfrekwensieChinese\ \ 独 立 频 率 ( 数 )Korean\ \ 독립 빈도 -
14 independence
French\ \ indépendanceGerman\ \ UnabhängigkeitDutch\ \ onafhankelijkheidItalian\ \ indipendenzaSpanish\ \ independenciaCatalan\ \ independènciaPortuguese\ \ independênciaRomanian\ \ -Danish\ \ uafhængighedNorwegian\ \ uavhengighetSwedish\ \ oberoendeGreek\ \ ανεξαρτησίαFinnish\ \ riippumattomuusHungarian\ \ függetlenségTurkish\ \ bağımsızlıkEstonian\ \ sõltumatusLithuanian\ \ nepriklausomumasSlovenian\ \ neodvisnostPolish\ \ niezależnośćRussian\ \ независимостьUkrainian\ \ незалежністьSerbian\ \ независностIcelandic\ \ auglýst eftir þýðinguEuskara\ \ independentziaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلالArabic\ \ استقلال - عدم تبعيةAfrikaans\ \ onafhanklikheidChinese\ \ 独 立Korean\ \ 독립성 -
15 pairwise independence
French\ \ par paires l'indépendanceGerman\ \ paarweise UnabhängigheitDutch\ \ paarsgewijze onafhankelijkheidItalian\ \ al paio indipendenzaSpanish\ \ independencia de pareadosCatalan\ \ independència dos a dos; independència per parellesPortuguese\ \ independência dois a doisRomanian\ \ -Danish\ \ parvis uafhængighedNorwegian\ \ -Swedish\ \ parvist oberoendeGreek\ \ ζευγαρωτή ανεξαρτησίαFinnish\ \ pareittainen riippumattomuusHungarian\ \ párok függetlenségeTurkish\ \ ikili bağımsızlıkEstonian\ \ paarikaupa sõltumatusLithuanian\ \ paporis nepriklausomumasSlovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ попарная независимостьUkrainian\ \ попарно незалежніSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ استقلال دوبهدوArabic\ \ الاستقلالية لكل زوجAfrikaans\ \ paarsgewyse onafhanklikheidChinese\ \ 两 两 相 互 独 立Korean\ \ 짝으로[짝별로,쌍별로] 독립 -
16 quasi-independence
French\ \ quasi-indépendanceGerman\ \ Quasi-UnabhängigkeitDutch\ \ quasi-onafhankelijkheid; quasi-onafhankelijkheid volgens GoodmanItalian\ \ indipendenza quasiSpanish\ \ independencia cuasiCatalan\ \ quasi-independènciaPortuguese\ \ quase-independênciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kvasioberoendeGreek\ \ οιονεί ανεξαρτησίαFinnish\ \ kvasiriippumattomuus; näennäisriippumattomuusHungarian\ \ kvázi függetlenségTurkish\ \ yarı-bağımsızlıkEstonian\ \ kvaasisõltumatusLithuanian\ \ tariamasis nepriklausomumasSlovenian\ \ -Polish\ \ quasi-niezależnośćRussian\ \ квази - независимостьUkrainian\ \ квазінезалежнийSerbian\ \ квази независностIcelandic\ \ hálf sjálfstæðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ شبهاستقلالArabic\ \ شبه مستقلAfrikaans\ \ kwasie-onafhanklikheid (volgens Goodman)Chinese\ \ 拟 无 关 , 拟 独 立Korean\ \ 준독립, 준독립성 -
17 stochastic dependence
French\ \ dépendence stochastiqueGerman\ \ stochastische AbhängigkeitDutch\ \ stochastische afhankelijkheidItalian\ \ dipendenza stocasticaSpanish\ \ dependencia estocásticaCatalan\ \ dependència estocàsticaPortuguese\ \ dependência estocásticaRomanian\ \ dependenţă stochasticăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stokastiskt beroendeGreek\ \ στοχαστική εξάρτησηFinnish\ \ stokastinen riippuvuusHungarian\ \ sztochasztikus függésTurkish\ \ stokastik bağımsızlıkEstonian\ \ stohhastiline sõltuvusLithuanian\ \ tikimybinis priklausomumasSlovenian\ \ -Polish\ \ zależność stochastycznaRussian\ \ стохастическая зависимостьUkrainian\ \ стохастична залежністьSerbian\ \ стохастичка зависностIcelandic\ \ stochastic ósjálfstæðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اعتماد تصادفيAfrikaans\ \ stogastiese afhanklikheidChinese\ \ 随 即 相 依Korean\ \ 확률적 의존성, 확률적 종속성
См. также в других словарях:
bağımsızlık — is., ğı Bağımsız olma durumu veya niteliği, istiklal Devletin temel amaç ve görevleri, Türk milletinin bağımsızlığını ve bütünlüğünü, ülkenin bölünmezliğini, cumhuriyeti ve demokrasiyi korumak için gerekli şartları hazırlamaya çalışmaktır.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Fazıl Hüsnü Dağlarca — [IPA|Fazıl Hüsnü Dağlarca] (1914, Istanbul) is one the most prolific Turkish poets of the republican Turkey with more than 60 collections of his poems published as of 2007. BiographyHis purist use of the Turkish language has brought a new… … Wikipedia
Дагларджа, Фазыл Хюсню — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту стат … Википедия
Фазыл Хюсню Дагларджа — Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Дагларджа — Дагларджа, Фазыл Хюсню Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca памятник в Стамбуле … Википедия
Дагларджа, Фазыл — Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Дагларджа Фазыл Хюсню — Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Фазыл Дагларджа — Фазыл Хюсню Дагларджа Fazıl Hüsnü Dağlarca Поэт Дата рождения: 26 августа 1914 Место рождения: Стамбул Дата смерти: 15 октября … Википедия
Consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt — Mesa con los diferentes boletos para votar … Wikipedia Español
Turkey Youth Union — Türkiye Gençlik Birliği (TGB) is a nation wide political youth organization founded in 19 May, 2006. It is comprised of 65 student clubs societies from over 40 Turkish universities. Turkey Youth Union is an advocate of the principles of Mustafa… … Wikipedia
Muammer Aksoy — (1917 – January 31, 1990) was a Turkish academic of law, politician, columnist and intellectual, who was assassinated by Islamic militants for being a Kemalist. Contents 1 Biography 2 Bibliography … Wikipedia