-
1 Zucker
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax. -
2 Zucker…
Zucker… IND sugar -
3 Zucker
m; -s, Sorten: -1. sugar; ein Stück Zucker a lump of sugar; ohne Zucker Fruchtsaft etc.: sugar-free; (es oder sie etc. ist) Zucker! umg., fig. (it’s oder she’s etc.) magic; ich bin doch nicht aus Zucker! umg. I won’t break!; umg.: jemandem Zucker in den Hintern oder vulg. Arsch blasen suck up to s.o. umg.; sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg., iro. etwa what did your last servant die of?2. MED., umg. (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (Pl. diabetes); Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der Zuckersugar* * *Zụ|cker ['tsʊkɐ]m -s,no pl1) sugarein Stück Zucker — a lump of sugar, a sugar lump (esp Brit) or cube
du bist doch nicht aus or von Zucker! (inf) — don't be such a softie! (inf)
Zucker haben (inf) — to be a diabetic
* * *(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) sugar* * *Zu·cker1<-s, ->[ˈtsʊkɐ]m sugar no art, no plbrauner \Zucker brown sugarbunter \Zucker rainbow sugar crystals plZu·cker2<-s>[ˈtsʊkɐ]\Zucker haben (fam) to have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *1. sugar;ein Stück Zucker a lump of sugar;ohne Zucker Fruchtsaft etc: sugar-free;(es odersie etcist)ich bin doch nicht aus Zucker! umg I won’t break!; umg:jemandem Zucker in den Hintern oder vulgArsch blasen suck up to sb umg;sonst noch was, vielleicht Zucker in den Hintern blasen? umg, iron etwa what did your last servant die of?2. MED, umg (Zuckergehalt) sugar; (Zuckerspiegel) blood sugar level; (Diabetes) diabetes (pl diabetes);Zucker haben be (a) diabetic, have diabetes* * *der; Zuckers, Zucker1) sugar* * *- m.sugar n. -
4 Zucker
Zu·cker1. Zu·cker <-s, -> [ʼtsʊkɐ] msugar no art, no pl;brauner \Zucker brown sugar;bunter \Zucker rainbow sugar crystals plWENDUNGEN:2. Zu·cker <-s> [ʼtsʊkɐ] m\Zucker haben ( fam) to have diabetes -
5 Zucker-
-
6 Zucker
-s, -msugar, MED diabetes sing -
7 Zucker
msugar -
8 Zucker-Perlchen
plhundreds and thousands [cake decoration] -
9 affinierter Zucker
m < nahr> ■ affinated sugar -
10 mit Zucker bestreuen
to sugar-coat -
11 mit Zucker überzogen
sugarcoated -
12 extrafeiner Zucker
mcaster sugar -
13 gedeckter Zucker
mclay sugar -
14 in Milch eingeweichtes Brot mit Zucker
pobs Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > in Milch eingeweichtes Brot mit Zucker
-
15 Nehmen Sie Zucker?
-
16 raffinierter Zucker
mraffinated sugar -
17 seinem Affen Zucker geben
-
18 brauner
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax. -
19 einrieseln lassen
(Zucker, Salz)to (gradually) add [sugar, salt] -
20 bestreuen
v/t strew ( mit with); GASTR. dredge (with / in); (Kuchen) dust; mit Zucker: auch sprinkle (with); einen Weg mit Kies bestreuen lay gravel on a path, coat a path with gravel* * *to bestrew; to strew; to sprinkle* * *be|streu|en ptp bestreutvtto cover (mit with); (COOK) to sprinkle* * *(to scatter: Rubbish was strewn about on the ground; The ground was strewn with rubbish.) strew* * *be·streu·en *vtetw mit Puderzucker \bestreuen to dust sth with icing sugaretw mit Zucker \bestreuen to sprinkle sugar on sthetw mit Kies \bestreuen to gravel sth* * *transitives Verbeinen Weg mit Sand/Salz bestreuen — scatter sand on a path/salt a path
* * *bestreuen v/t strew (einen Weg mit Kies bestreuen lay gravel on a path, coat a path with gravel* * *transitives Verbeinen Weg mit Sand/Salz bestreuen — scatter sand on a path/salt a path
* * *v.to strew v.
См. также в других словарях:
Zucker: Chemie und technische Gewinnung, Geschichte und Gesundheit — Der Zucker gehört in unserer Kultur zu den Grundnahrungsmitteln. Chemisch betrachtet ist Zucker reine Saccharose. Er wird aus Zuckerrohr und Zuckerrüben gewonnen. Die Heimat des Zuckerrohrs ist vermutlich Neuguinea. Von dort aus verbreitete… … Universal-Lexikon
Zucker-Museum — Berlin Das Zucker Museum in Berlin ist das älteste Museum seiner Art und wurde am 8. Mai 1904 zusammen mit dem damaligen Institut für Zuckerindustrie eröffnet. Seit 1995[1] ist es Teil des Deutschen Technikmuseums im Institut für… … Deutsch Wikipedia
Zucker (Begriffsklärung) — Zucker (von mittellateinisch „zuccarum“) bezeichnet: Zucker, allgemein einen Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide (Einfach und Doppelzucker) speziell den so genannten „Haushaltszucker“ Saccharose Kohlenhydrate (auch: Saccharide), zu … Deutsch Wikipedia
Zucker (Album) — Zucker Studioalbum von Rosenstolz Veröffentlichung 1999 Label Polydor F … Deutsch Wikipedia
Zucker — is a German word meaning sugar and may refer to: * Zucker (album), an album by the FastbacksZucker is the surname of: *David Zucker, an American film director *Gerhard Zucker, a German businessman and rocket engineer *Harold Zucker, an former… … Wikipedia
Zucker, Abrahams and Zucker — Nacimiento David Zucker:16 de octubre de 1947 Jim Abrahams: 10 de mayo de 1944 Jerry Zucker:11 de marzo de 1950 … Wikipedia Español
Zucker-Kiefer — (Pinus lambertiana) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
ZUCKER, JACQUES — (né Jakub Cuker; 1900–1981), U.S. painter, illustrator, writer. Born in Radom, Poland, Zucker studied art in New York, but received most of his education at the Bezalel School of Art, Jerusalem, and the Académie de la Grande Chaumière and the… … Encyclopedia of Judaism
Zucker-Ahorn — (Acer saccharum) Systematik Eurosiden II Ordnung: Seifenbaumartige (Sapindales) … Deutsch Wikipedia
Zucker — (Zuckerstoffe; hierzu Tafel »Zuckerfabrikation I u. II« mit Text), eine Gruppe von Kohlehydraten, süß schmeckende, in Wasser leicht, meist auch in wässerigem Alkohol, nicht in Äther lösliche, meist feste und kristallinische, zum Teil nur in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ZUCKER, JEFF — (1965– ), U.S. television executive. Zucker, who was born in Miami, Fla., received a bachelor s degree from Harvard University in 1986 after serving as president of the school newspaper, the Harvard Crimson. At the Crimson, Zucker encouraged a… … Encyclopedia of Judaism