-
41 genügen
-
42 heischen
-
43 jemandem eine Erklärung abfordern
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem eine Erklärung abfordern
-
44 jemanden zur Kasse bitten
jemanden zur Kasse bittenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden zur Kasse bitten
-
45 reklamieren
-
46 schmieden
schmieden♦voorbeelden:¶ 〈 spreekwoord〉 man soll das Eisen schmieden, solang es heiß ist • men moet het ijzer smeden als het heet is -
47 strapazieren
strapazieren1 veel vergen, eisen van ⇒ op de proef stellen, zwaar belasten2 niet ontzien ⇒ verslijten, overmatig gebruiken♦voorbeelden:3 strapaziert aussehen • er erg vermoeid, oververmoeid uitziensich strapazieren • zich zwaar inspannen -
48 verlangen
-
49 wiederfordern
wiederfordern1 terugvorderen, -eisen -
50 ziehen
ziehen2 resultaat, succes hebben♦voorbeelden:es zieht hier • het tocht hierin den Kampf ziehen • ten strijde trekkendieser Film zieht nicht • deze film trekt geen publiekdas zieht nicht bei ihr • dat lukt bij haar nietsie zog zu ihrem Freund • zij ging bij haar vriend wonenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 kweken, fokken ⇒ telen; opvoeden♦voorbeelden:einen Graben ziehen • een sleuf, sloot gravenden Hut ziehen vor jemandem • de hoed afnemen voor iemandum einen Garten eine Mauer, einen Zaun ziehen • een tuin ommuren, omheinender Stoff lässt sich ziehen • de stof is rekbaares zieht mich heimwärts • iets drijft mij naar huisden Wein auf Flaschen ziehen • de wijn op flessen trekkenaus diesem Gestein zieht man Eisen • uit dit gesteente wint men ijzer2 Blumen ziehen • bloemen kweken, telen♦voorbeelden:das Gebirge zieht sich bis zur Küste • het gebergte zet zich voort tot aan de kust -
51 zurückstecken
zurückstecken1 (zijn eisen, verlangens) inperken, matigenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 matigen, terugschroeven♦voorbeelden: -
52 Äquivalent
Äquivalent〈o.; Äquivalent(e)s, Äquivalente〉♦voorbeelden:das ist kein richtiges Äquivalent für die Leistung • dat is geen echte tegenprestatie -
53 überbeanspruchen
-
54 überfordern
-
55 überziehen
überziehen1♦voorbeelden:¶ jemandem eins, ein paar überziehen • iemand een flinke klap, klappen geven————————überziehen2I 〈overgankelijk & onovergankelijk werkwoord〉1 overtrekken ⇒ bedekken, aanbrengen (over, op)2 overschrijden ⇒ overdisponeren, heen gaan over3 overtrekken, -drijven♦voorbeelden:mit Gold, Silber überziehen • vergulden, verzilverenetwas mit einer Lackschicht überziehen • een laklaag op iets aanbrengen2 sein Konto um 100 Gulden überziehen • op zijn bankrekening 100 gulden in het rood (komen te) staaner hat (die Zeit) um 5 Minuten überzogen • hij is 5 minuten over de tijd heen gegaan3 überzogene Forderungen • overdreven, overtrokken eisen♦voorbeelden: -
56 überzogene Forderungen
overdreven, overtrokken eisen
См. также в других словарях:
Eisen [3] — Eisen (metallurgisch). Alles technisch verwertete Eisen ist legiert mit andern Elementen, und zwar nicht bloß mit Metallen (Mangan, Kupfer, Chrom, Nickel, Wolfram), sondern auch mit Nichtmetallen (Kohlenstoff, Silicium, Phosphor, Schwefel,… … Lexikon der gesamten Technik
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen (character) — Eisen (永泉) is one of the main characters from Koei and Ruby Party s popular neoromance game Harukanaru Toki no Naka De which was serialised into a manga and subsequently an anime series. This page discusses the anime/manga rendition of Eisen s… … Wikipedia
Eisen — Eisen. Dieses Metall, das merkwürdigste unter allen, ist aus uralten Zeiten her schon bekannt, und beinahe eine Bedingung der Kultur des menschlichen Geschlechts geworden, indem viele tausend Gegenstände nicht ohne Eisen gemacht werden können.… … Damen Conversations Lexikon
Eisen (Begriffsklärung) — Eisen bezeichnet: Eisen, ein chemisches Element einen bestimmter Typ Golfschläger, siehe Golfschläger #Eisen einen Ortsteil von Nohfelden im Saarland Kurzbezeichnung für Nutzgegenstände: allgemein Meißel des Steinmetzes Schlageisen (Werkzeug) im… … Deutsch Wikipedia
Eisen — (German for iron) is a common surname. It can refer to the following:People*Arnold Eisen, a professor of Jewish studies *Cliff Eisen, a Canadian musicologist *Keisai Eisen, a Japanese ukiyo e artist *Matthias Johann Eisen, an Estonian folklorist… … Wikipedia
Eisen [1] — Eisen (lat. Ferrum), I. (Fe = 28, Chem.), in der Natur sehr verbreitetes Metall; findet sich fast überall im Mineralreiche u. in geringer Menge auch im Pflanzen u. Thierreiche (bildet z.B. einen Bestandtheil des Blutfarbstoffs). A) Im reinen… … Pierer's Universal-Lexikon
EISEN, ARNOLD — (1951– ), U.S. professor of religious studies and author of works on Judaism in modern America. Raised in Philadelphia, Eisen received his undergraduate degree from the University of Pennsylvania; he earned a degree in the sociology of religion… … Encyclopedia of Judaism
Eisen-Schwefel-Cluster-Gerüstprotein — Bändermodell des ISCU der Hausmaus … Deutsch Wikipedia
Eisen-Wasserstoff-Widerstand — für 2 bis 6 Volt / 0,1 Ampere … Deutsch Wikipedia
Eisen (Nohfelden) — Eisen Ortsteil von Nohfelden Koordinaten … Deutsch Wikipedia