-
1 Eisen
n (7) 1. dəmir; ein Mann von / aus \Eisen məc. dəmiriradəli adam; er ist von Stahl und \Eisen məc. onun canı dəmirdəndir; ◊ Schmiede das \Eisen, solange es heiß ist ata. söz. ≅ Dəmiri isti-isti döyərlər; Not bricht \Eisen ata. söz. Ac qılınca çapar; altes \Eisen köhnə dəmir qırıntıları; zum alten \Eisen werfen* məc. arxivə vermək; mehrere \Eisen im Feuer haben 1) bir neçə dəlil də ehtiyatda saxlamaq; 2) eyni vaxtda müxtəlif işlərlə məşğul olmaq; 2. qılınc; 3. nal; 4. ütü; 5. buxov; in \Eisen schlagen* / legen buxovlamaq, qandallamaq -
2 eisen
I vi 1. buzu qopartmaq; 2. donmaq, buz bağlamaq; II vt dondurmaq, bərk soyutmaq -
3 alt
a 1. qoca; köhnə, qədim; əvvəlki; \alt und jung qocalı-cavanlı, qocası və cavanı, hamı; beim \alten bleiben əvvəlki fikrində qalmaq; es beim \alten lassen olduğu kimi saxlamaq; es ist die \alt Geschichte! məlum bir şey!; adi bir hadisə! (ancaq die Alte Geschichte qədim tarix); die Alte Welt 1) tar. qədim dünya; 2) köhnə dünya (Avropa, Asiya, Afrika); das \alte Testament din. Yeni Öyüd (Əhdi-Ətiq), İncil \alter Kram cır-cındır; \alten Stils köhnə təqvimlə; seit \alten Zeiten qədim zamanlardan, ta qədimdən; 2.: wie \alt sind Sie? sizin neçə yaşınız var?; ich bin 20 Jahre \alt mənim iyirmi yaşım var; wir sind gleich \alt biz həmyaşıq; \altwerden qocalmaq ◊ j-n zum \alten Eisen werfen məc. bir kəsi işdən kənar etmək; mein \alter Herr (tələbə jarq.) atam; meine \alte Dame anam; \alte Schachtel nifr. küpəgirən qarı, kaftar; immer die \alte Leier çalınmış bayatı, çoxdan məlum olan şey; das ist für den \alten Fritzen nəticəsiz zəhmət; er ist immer der \alte o heç dəyişilməyib; auf seine \alten Tage qocalıqda; Jung gewohnt, alt getan ata. söz. südlə gələn, sümüklə gedər; \alter Freund, \altes Haus dan. qoca, dost, dostum (müraciətdə); \alter Mann geol. köhnə mədən -
4 fressen
vt 1. aşırmaq, tıxmaq; 2. yemək, xarab etmək (paslanma nəticəsində); dem Vieh zu \fressen geben* mal-qaraya yem vermək; der Rost frißt das Eisen pas dəmiri yeyir; aus der Hand \fressen məc. ələ öyrənmək; ◊ einen Narren an j-m gefressen haben kiminsə dəli-divanəsi olmaq; er glaubt die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben o özünü çox ağıllı hesab edir -
5 schmieden
vt döymək (dəmiri); ◊ Schmiede das Eisen, solange es heiß ist ata. söz. ≅ Dəmiri isti-isti döyərlər; Pläne \schmieden plan cızmaq; Ränke \schmieden quyu qazmaq (kiməsə)
См. также в других словарях:
Eisen [3] — Eisen (metallurgisch). Alles technisch verwertete Eisen ist legiert mit andern Elementen, und zwar nicht bloß mit Metallen (Mangan, Kupfer, Chrom, Nickel, Wolfram), sondern auch mit Nichtmetallen (Kohlenstoff, Silicium, Phosphor, Schwefel,… … Lexikon der gesamten Technik
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen (character) — Eisen (永泉) is one of the main characters from Koei and Ruby Party s popular neoromance game Harukanaru Toki no Naka De which was serialised into a manga and subsequently an anime series. This page discusses the anime/manga rendition of Eisen s… … Wikipedia
Eisen — Eisen. Dieses Metall, das merkwürdigste unter allen, ist aus uralten Zeiten her schon bekannt, und beinahe eine Bedingung der Kultur des menschlichen Geschlechts geworden, indem viele tausend Gegenstände nicht ohne Eisen gemacht werden können.… … Damen Conversations Lexikon
Eisen (Begriffsklärung) — Eisen bezeichnet: Eisen, ein chemisches Element einen bestimmter Typ Golfschläger, siehe Golfschläger #Eisen einen Ortsteil von Nohfelden im Saarland Kurzbezeichnung für Nutzgegenstände: allgemein Meißel des Steinmetzes Schlageisen (Werkzeug) im… … Deutsch Wikipedia
Eisen — (German for iron) is a common surname. It can refer to the following:People*Arnold Eisen, a professor of Jewish studies *Cliff Eisen, a Canadian musicologist *Keisai Eisen, a Japanese ukiyo e artist *Matthias Johann Eisen, an Estonian folklorist… … Wikipedia
Eisen [1] — Eisen (lat. Ferrum), I. (Fe = 28, Chem.), in der Natur sehr verbreitetes Metall; findet sich fast überall im Mineralreiche u. in geringer Menge auch im Pflanzen u. Thierreiche (bildet z.B. einen Bestandtheil des Blutfarbstoffs). A) Im reinen… … Pierer's Universal-Lexikon
EISEN, ARNOLD — (1951– ), U.S. professor of religious studies and author of works on Judaism in modern America. Raised in Philadelphia, Eisen received his undergraduate degree from the University of Pennsylvania; he earned a degree in the sociology of religion… … Encyclopedia of Judaism
Eisen-Schwefel-Cluster-Gerüstprotein — Bändermodell des ISCU der Hausmaus … Deutsch Wikipedia
Eisen-Wasserstoff-Widerstand — für 2 bis 6 Volt / 0,1 Ampere … Deutsch Wikipedia
Eisen (Nohfelden) — Eisen Ortsteil von Nohfelden Koordinaten … Deutsch Wikipedia
