-
1 błędny ognik
ошибочный горчицаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > błędny ognik
-
2 ognik
m 1. (światełko) glimmer, glow- ognik papierosa cigarette glow- ognik światła glimmer of light2. (przebłysk) glimmer- w ich oczach tlił się ognik zainteresowania there was a glimmer of interest in their eyes3. Bot. ⇒ ognicha□ błędny ognik (płomyk nad bagnami) will o’ the wisp* * *( płomień) flame; (przen: blask oczu) sparkle, glow* * *miGen. -a1. (= płomień) flame; błędny ognik will-o'-the-wisp.2. (= odblask) sparkle, glow; ogniki w oczach sparkle in the eyes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ognik
-
3 błędny
adj* * *a.1. (= nieprawdziwy) untrue, false; (= niepoprawny) wrong, incorrect, erroneous; błędne obliczenia miscalculation; błędne założenie false assumption; błędne rozumowanie incorrect reasoning; błędne użycie przyimka wrong use of a pronoun; błędne koło log. vicious circle.2. (= nieprzytomny, obłąkany) blind, wild; błędny wzrok blind look.3. arch. (= zagubiony, błądzący) lost, wandering; chodzić jak błędna owca wander like a lost sheep; błędny rycerz knight errant; błędny ognik t. przen. will o'the wisp; nerw błędny anat. vagus (nerve).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błędny
-
4 ognik
-
5 ognik
ognik [ɔgɲik] mbłędny \ognik Irrlicht nt -
6 błędny
błędny ognik m Irrlicht n;błędne koło n Teufelskreis m -
7 ognik
mbłędny ognik — Irrlicht n
-
8 Irrlicht
См. также в других словарях:
błędny ognik — {{/stl 13}}{{stl 7}} migoczący błękitny płomyczek samoczynnie zapalającego się gazu błotnego nad bagnami i torfowiskami {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ognik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały ogień; płomyk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ognik papierosa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakterystyczny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ognik — Błędny ognik «bladoniebieski płomyk pojawiający się nad bagnami i torfowiskami wskutek samozapalenia się gazu błotnego»: Nocną porą bywa, że pojawią się wędrowcom błędne ogniki wśród bagien. Poznaj 10/1993 … Słownik frazeologiczny
błędny — Błędne koło zob. I koło 1. Błędny ognik zob. ognik. Błędny rycerz zob. rycerz. Chodzić jak błędna owca zob. owca 1 … Słownik frazeologiczny
błędny — błędnyni 1. «zawierający błąd, omyłkowy; fałszywy, niewłaściwy» Błędny pogląd, domysł. Błędne użycie wyrazu. Błędne obliczenie. Błędne założenia, mniemania. 2. «obłąkany; nieprzytomny» Patrzeć błędnym wzrokiem. Chodził jak błędny, nie wiedząc co… … Słownik języka polskiego
ognik — m III, D. a, N. ognikkiem; lm M. i «niewielki ogień; ogieniek, płomyk» Ogniki papierosów. ◊ Błędny ognik «mały, niebieski płomyk ukazujący się niekiedy nad bagnami i torfowiskami, powstały wskutek samozapalenia się w powietrzu metanu (gazu… … Słownik języka polskiego