-
101 сотрудники конторы
ngener. Büro, Büropersonal -
102 специальное конструкторско-технологическое бюро
Универсальный русско-немецкий словарь > специальное конструкторско-технологическое бюро
-
103 стол
n1) gener. Brett (для настольного тенниса), Kost, Küche, der Tisch, ein Tisch, Beköstigung, Tisch2) Av. (стартовый) Tisch3) med. Diät4) obs. Mittagstisch5) eng. Auflage, Auflagetisch, Tisch (s. а. столик), Tisch (напр.монтажный)6) book. Speise und Trank7) law. (kleine) Abteilung, Amt, Büro, Kanzlei (kleinere Einheit einer Behörde), Residenz, Tafel, Thron8) forestr. Bett9) textile. Gangplatte (плетельной машины), Gangteller (плетельной машины)10) weld. Auflagetisch (для изделий), Tischplatte (формовочной машины), Unterwange (листогибочной машины)11) microel. Kreuztisch12) pompous. (обеденный) Tafel13) cinema.equip. Tischplatte (станины кинопроектора), Tisch (напр., монтажный) -
104 строительно-технический отдел
adveng. Bautechnisches BüroУниверсальный русско-немецкий словарь > строительно-технический отдел
-
105 сценарный отдел
adjcinema.equip. Büro der Dramaturgie (киностудии), Dramaturgie (киностудии) -
106 территориальное бюро технической инвентаризации
Универсальный русско-немецкий словарь > территориальное бюро технической инвентаризации
-
107 техническое бюро
-
108 управление делами
-
109 учреждение
n1) gener. Amtsstelle, Apparat, Arbeitsschwung, Begründung (какой-л. организации), Begründung (организации и т. п.), Bildung, Dienststelle, Einrichtung, Errichtung, Etablierung (напр., фирмы), Gründung (чего-л.), Installierung (чего-л.), Körperschaft, Amt, Behörde, Selbstabholer, Anstalt, Board, Institution, Konstituierung, (тк.sg) Stiftung, Fundation (чего-л.)2) fr. Etablissement3) book. Aufrichtung4) construct. Einrichtung (напр. обслуживания)5) law. Anordnung, (staatliche) Anstalt, (staatliche) Behörde, Bildung (z. B. einer Organisation), (staatliche) Dienststelle, (staatliche) Einrichtung, Einrichtung (als Tätigkeit), (staatliche) Institution, Organisierung, Schaffung, (staatliche) Stiftung, Stelle, die Körperschaft6) econ. Gründung (напр. акционерного общества)7) fin. Amtstelle8) busin. Etablierung (напр. фирмы), Organisation9) f.trade. Büro, Stiftung -
110 учрежденческая локальная сеть
Универсальный русско-немецкий словарь > учрежденческая локальная сеть
-
111 учрежденческая система видеотекса
adjcomput. Büro-Btx-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > учрежденческая система видеотекса
-
112 учрежденческий
-
113 фирменная система видеотекса
adjIT. Büro-Btx-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > фирменная система видеотекса
-
114 фирменный
-
115 юрбюро
nlaw. Büro für Rechtsberatung, Rechtsabteilung, Rechtsauskunftsstelle, einer Institution, eines Betriebes -
116 юридическая консультация
adj1) gener. Rechtsauskunft, Rechtsberatungsstelle2) law. Büro für Rechtsberatung, Rechtsanwaltsbüro (Zweigstelle eines Anwaltskollegiums), Rechtsauskunftsstelle, Rechtsberatungsstelle (учреждение), Rechtsbüro, juristischer Ratschlag, rechtlicher Ratschlag, Rechtsberatung3) f.trade. juristische KonsultationУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая консультация
-
117 бюро
(с)Büro (n);проектное бюро — Entwurfsbüro (n); Projektierungsbüro (n);
конструкторское бюро — Konstruktionsbüro (n); Entwurfsbüro (n)
-
118 бюро газетных вырезок
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бюро газетных вырезок
-
119 контора
Amt, Büro, Kontor -
120 приемная
( должностного лица) Büro
См. также в других словарях:
Büro... — Büro … Deutsch Wörterbuch
buró — 1. Adaptación gráfica de la voz francesa bureau, ‘mueble para escribir, con un cuerpo superior con cajones y casillas, que se cierra mediante un tablero abatible o con una cubierta de tablillas articuladas’: «Allí la esperaba, sentado detrás de… … Diccionario panhispánico de dudas
buro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bury: Buro pomalowany, zabarwiony. Na dworze zrobiło się jakoś tak buro. Miasto wyglądające buro. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Büro — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Amt Bsp.: • Sie arbeitet in einem Büro. • Gerade jetzt arbeite ich im Büro mit Jane. • Ich arbeite in einem Büro … Deutsch Wörterbuch
Buro — steht für Buro, Stadtteil von Coswig (Anhalt) Andreas Buro (* 1928 ) deutscher Politikwissenschaftler. Siehe auch Buhrow Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
buró — (del francés) sustantivo masculino 1. Mueble escritorio, en particular el que tiene cajones y varios departamentos y se cierra con una persiana de madera. 2. Uso/registro: administrativo, restringido. Grupo de personas que dirigen alguna… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buro [1] — Buro (Buru), 1) Dorf im Amte Koswick des Herzogthums Anhalt Bernburg; hier früher Comthurei des Deutschordens, mit alter Kirche; das Dorf wurde mit 2 anderen dem Orden 1229 u. 1324 vom Anhaltschen Hause geschenkt u. fiel 1809 an dasselbe zurück;… … Pierer's Universal-Lexikon
Buro [2] — Buro (Zool.), so v.w. Sidian … Pierer's Universal-Lexikon
Buro — (Buru, Boeroe), niederländisch ostindische, zur Residentschaft Amboina gehörende Insel der Molukken (s. Karte »Hinterindien«), unter 3°10 –3°54 südl. Br. und 126°4 –127°10 östl. L., hat mit den Nebeninseln (Amblau) 9710 qkm Fläche. Sie ist längs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buro — Buro, Molukkeninsel, s.v.w. Buru … Kleines Konversations-Lexikon
Büro — Sn std. (17. Jh., Form 20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bureau m. Amtszimmer . Ebenso nndl. bureau, ne. bureau, nschw. byrå, nnorw. byrå. Das frz. Wort aus afrz. bure, burel grober Wollstoff , aus l. burra f. zottiges Gewand . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
