-
1 Becher
-
2 химический стакан
Русско-французский политехнический словарь > химический стакан
-
3 химический стакан
Русско-французский словарь по нефти и газу > химический стакан
-
4 химический стакан
-
5 стаканчик
-
6 конический химический стакан
Русско-французский политехнический словарь > конический химический стакан
-
7 бокал
Becher прикл. -
8 кубок
Becher прикл., ( драгоценный) Kelch -
9 чаша
Becher прикл., ( на подставке) Kelch, Schale -
10 ковшовый
Becher-; Kübel-;ковшовая турбина — Becherturbine (f);
ковшовый подъёмник, экскаватор — Kübelaufzug (m);
ковшовые колесо — Kübelrad (n);
ковшовая лопасть — (напр. турбины Пельтона) Löffelradschaufel (f);
ковшовый водоотливной экскаватор — Paternoster (m), Paternosteraufzug (m);
ковшовая турбина (Пельтона) — Pelton (m); Radturbine (f);
ковшовый элеватор — Schöpfwerk (n);
ковшовое колесо — Tangentialrad (n);
ковшовая турбина — Tangentialradturbine (f); Tangentialturbine (f);
-
11 вскопать
-
12 бадья
Becher, Eimer, Fördergefäß, Förderkübel, Kübel, Kufe, Zuber -
13 черпак
Becher, Eimer, Gießschaufel, Kübel, Löffel, Schöpfbecher, Schöpfer, Schöpfgefäß, Schöpflöffel -
14 Чаша
f Schale; Becher m, (a. fig.) Kelch m; fig. Maß n; на чашу весов in die Waagschale; дом - полная чаша (у Р jemand ) lebt im Überfluß* * *на ча́шу весо́в in die Waagschale;* * *ча́ш|а<-и>ж Schale f; (бока́л) Kelch mча́ша терпе́ния перепо́лнена das Maß ist voll* * *nastr. Becher (созвездие, сокр. Crt), Crater (gen. Crateris) (созвездие, сокр. Crt), den leeren (созвездие) -
15 копать
1) (рыть - яму, колодец и т.п.) creuser vtкопа́ть кана́ву — creuser un fossé
2) ( вскапывать) bêcher vt; retourner vtкопа́ть зе́млю — bêcher ( или retourner) la terre
3) ( выкапывать) déterrer vtкопа́ть карто́фель и т.п. — arracher les pommes de terre, etc.
* * *v1) gener. creuser, fossoyer, fouir, terrasser, bêcher2) eng. excaver3) construct. fouiller (котлован), excaver (механическим снарядом) -
16 Иремоф
Bible: Jerimoth (son of Becher, I Chronicles), Jeremoth (son of Becher, I Chronicles, NASB) -
17 бокал
m Pokal, Weinglas n* * *бока́л m Pokal, Weinglas n* * *бока́л<-а>м Becher m, Pokal m* * *n1) gener. Becher, Mundbecher, Weinglas (для вина), Pokal, Römer (с фигурной ножкой, б. ч. из цветного стекла), Trinkbecher, Römer (суживающийся кверху)3) obs. (большой) Humpen4) hist. Humpen5) bible.term. Kelch (на высокой ножке)7) low.germ. Beker -
18 бокал из серебра
ngener. ein Becher aus Silber, ein Becher von Silber -
19 вазочка
f (33; чек) kleine Vase; Schale, Becher m* * *ва́зочка f (- чек) kleine Vase; Schale, Becher m* * *ngener. Schale, Marmeladenglas, Väschen (для цветов) -
20 глубокий ковш
См. также в других словарях:
Becher — is a surname, and may refer to: * Bernd and Hilla Becher * J. J. Becher * Johannes R. Becher * Kurt Becher * Rabbi Mordechai Becher, lecturer at Gateways speaker and author on Jewish theology. * Ulrich Becher See also * * Becher s Brook,… … Wikipedia
Becher [2] — Becher, Trinkgeschirr von Metall, Holz, Elfenbein, Horn, Stein, Glas etc., meist oben weiter als unten und im Gegensatze zum Kelch und Pokal ohne oder mit kurzem Fuß. Fig. 1 u. 2. Skyphos. Fig. 3. Kantharos. In ägyptischen, medisch persische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Becher — Saltar a navegación, búsqueda Becher es un apellido alemán que puede estar haciendo referencia a: Joham Joaquim Becher, alemán, precursor de la química Bernd y Hilla Becher, alemanes, fotógrafos Obtenido de Becher Categorías:… … Wikipedia Español
becher — BECHÉR, becheri, s.m. (fam.) Burlac, holtei1. – Din tc. bekâr. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98 BECHÉR s., adj. v. burlac, cavaler, celibatar, flăcău, holtei, necăsătorit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime bechér s. m … Dicționar Român
BECHER (J. R.) — BECHER JOHANNES ROBERT (1891 1958) «Ce jeune fils de bourgeois criant sa révolte dans un expressionnisme débridé», comme le décrit A. Abusch, ce militant acharné de la paix, engagé dans l’action communiste, après la Première Guerre mondiale,… … Encyclopédie Universelle
bêcher — BÊCHER. verb. act. Couper et remuer la terre avec une bêche. Bêcher la terre. f♛/b] Proverbialement, en parlant d Une chose qu on regarde comme très difficile, on dit, J aimerois mieux bêcher la terre, que de faire ce que vous dites. [b]Bèché, ée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Becher — Sm std. (11. Jh.), mhd. becher, ahd. behhari, as. bikeri Entlehnung. Entlehnt aus ml. bicarium n., älter bacarium n. Weingefäß, Wassergefäß, Becher unklarer Herkunft. Aus dem Niederdeutschen sind entlehnt lett. bik̨eris und anord. bikarr (aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Becher — Becher: Das Wort (mhd. becher, ahd. behhari) ist wie auch andere Gefäßbezeichnungen, z. B. Bütte, Kanne, Kelch, ein Lehnwort. Es stammt aus mlat. bicarium »Becher, Kelch, Hohlmaß«, das auf griech. bīkos »Gefäß mit Henkeln« zurückgeht. Das griech … Das Herkunftswörterbuch
Becher — Porté en Alsace et dans la Moselle, ce nom allemand peut avoir deux significations : soit celui qui fait des coupes, des gobelets (allemand Becher = coupe), variante Becherer, soit celui qui produit ou vend de la poix (moyen haut allemand bech =… … Noms de famille
Becher [1] — Becher, 1) Trinkgeschirr von Metall, Holz, Horn, meist oben weiter als unten u. ohne od. mit sehr kurzen Füßen. Kleine, unten abgerundete, heißen Tummler; große B., mit Henkel u. Deckel versehen, Humpen; od. wenn sie von edlerem Stoffe (Krystall … Pierer's Universal-Lexikon
Becher [2] — Becher, Sternbild am südlichen Himmel, westlich von der Jungfrau, nordwestlich vom Raben; enthält nach Bode 121 Sterne, worunter 8 von 4. Größe. Es soll nach dem Mythus der B. sein, mit welchem Apollo einen Raben sandte, ihm Wasser zu schöpfen;… … Pierer's Universal-Lexikon