-
1 Gottesdienste
ayinibadet -
2 Riten
ayindinsel tören -
3 Datum
-
4 Gottesdienst
Gottesdienst m REL ayin, ibadet -
5 Messe
-
6 Mondaufgang
Mondaufgang m ayın doğuşu -
7 soundsovielt
soundsovielt adj fam bilmemkaçıncı;am Soundsovielten ayın bilmemkaçında -
8 wievielte
wievielte adj: zum wievielten Mal? kaçıncı defa?;den Wievielten haben wir heute? bugün ayın kaçı? -
9 anfangs
-
10 Datum
Datum <-s, Daten> ['da:tʊm] nttarih;das Werk ist jüngeren \Datums yapıt yakın zamandan kalmadır;welches \Datum haben wir heute? bugün ayın kaçı?;mit \Datum vom 10. Oktober 10 Ekim tarihli;\Datum des Poststempels posta damgasının tarihi -
11 Gottesdienst
Gottesdienst <-(e) s, -e> mibadet, ayin -
12 haben
haben <hat, hatte, gehabt> ['ha:bən]I vtein Haus/ein Auto/Kinder \haben evi/arabası/çocukları olmak, ev/araba/çocuk sahibi olmak;ich habe zwei Kinder (benim) iki çocuğum var;lieber \haben tercih etmek;hier hast du das Buch al işte kitabı;er hat außergewöhnliche Fähigkeiten olağanüstü yetenekleri var, olağanüstü yeteneklere sahiptir;Zeit \haben vakti olmak;Hunger/Durst \haben aç/susamış olmak;Fieber \haben ateşi olmak;kann ich bitte den Zucker \haben? şekeri alabilir miyim?;wir \haben heute schönes Wetter bugün hava güzel;den Wievielten \haben wir heute? bugün ayın kaçı?;morgen \haben wir Mittwoch yarın çarşamba;sie hat es weit nach Hause eve kadar yolu uzundur;sie hat es nicht leicht mit ihm onunla işi kolay değildir;das Haus hat was von einem Schloss evin sarayımsı bir havası var;und was habe ich davon? benim bundan çıkarım ne?;was hast du? neyin var?;dafür ist er nicht zu \haben öyle işlere yanaşmaz;da \haben wir den Salat/die Bescherung ( fam) ayıkla pirincin taşını!, öp babanın elini!, buyurun cenaze namazına!;etw dagegen \haben bir şeye karşı olmak;nichts dagegen \haben bir şeye karşı olmamak, bir şeye diyeceği olmamak;etw \haben wollen bir şeyi canı istemek, bir şeyi elde etmek istemek;was hat es damit auf sich? bu ne anlama geliyor?;ich kann das nicht \haben ( fam) ben buna gelememetw hinter sich \haben bir şey arkasında olmak;ich habe noch viel vor mir daha yapacağım çok işler var;sie hat etwas mit dem Tennislehrer ( fam) tenis öğretmeniyle ilişkisi var;ich hab's! buldum!ich habe noch sehr viel zu tun daha yapacak çok işim var;hier hat er nichts zu suchen burada işi yok;jetzt hast du zu schweigen şimdi susman gerekliII vrsich \haben ( fam) ( sich anstellen) hava basmak;hab dich nicht so! öyle nazlanmasana!;damit hat sich die Sache ( fam) bu iş böylece kapandı -
13 jeweils
her;\jeweils am Monatsersten her ayın birinde;die \jeweils Größten aus jeder Gruppe her gruptan en büyükler;\jeweils vier Personen dörder kişi -
14 letzte
letzte(r, s) adjL\letzter werden sonuncu olmak;als L\letzter ankommen/weggehen/fertig werden sonuncu olarak gelmek/gitmek/bitirmek;auf dem \letzten Platz liegen sonuncu olmak;der L\letzte des Monats ayın sonu;den L\letzten beißen die Hunde ( prov) sona kalan dona kalır\letzten Endes sonuç olarak, netice itibarıyla, üst tarafı;in \letzter Zeit son [o yakın] zamanlarda;der \letzte Schrei ( fig) son moda;bis aufs L\letzte tamamen;bis ins L\letzte derinlemesine;etw bis ins L\letzte kennen bir şeyin daniskasını bilmek3) ( schlecht) rezalet;diese Show war wirklich das L\letzte bu şov gerçekten rezaletti;das ist doch das L\letzte! ( fam) bu, rezaletin dik âlâsı -
15 Messe
Messe <-n> ['mɛsə] f1) rel ayin, kudas ayini;in die \Messe gehen ayine gitmek2) ( Ausstellung) fuar;auf der \Messe sein fuarda olmak -
16 Mitte
Mitte <-n> ['mıtə] fein Mann aus unserer \Mitte aramızdan [o içimizden] bir adam;etw in der \Mitte durchtrennen bir şeyi ortasından ayırmak;die goldene \Mitte orta yol;ab durch die \Mitte! ( fam) ( verschwinde) ortadan kaybol!2) ( zeitlich)\Mitte des Jahres/Monats yılın/ayın ortası;sie ist \Mitte dreißig otuzbeş yaşlarındadır3) pol orta;links/rechts von der \Mitte ortanın solu/sağı -
17 Monat
Monat <-(e) s, -e> ['mo:nat] may;Anfang/Ende des \Monats ay başında/sonunda;am Dritten dieses \Monats bu ayın üçünde;1.000 Euro pro \Monat verdienen ayda 1.000 euro kazanmak;im \Monat Juni haziran ayında -
18 Monatserste
kein pl ayın biri -
19 Monatsmitte
kein pl ayın ortası -
20 Montag
Montag <-s, -e> ['mo:nta:k] mpazartesi;am \Montag pazartesi;den ganzen \Montag ( über) bütün pazartesi (boyunca);letzten \Montag geçen pazartesi;nächsten/kommenden \Montag ertesi/gelecek pazartesi;heute ist \Montag, der zehnte November bugün kasımın onu, pazartesi;einen blauen \Montag machen ( fam) pazartesi işe gitmemek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ayin — (lettre) Lettres de l hébreu א Aleph ב Beth/Veth ג Gimel ד Dalet ה He ו Vav ז Zayin … Wikipédia en Français
'AYIN — (Heb. ע; עַיִן) (fricative pharyngeal), the 16th letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is 70. Its earliest representation is the acrophonic pictograph of an eye (ʿayin) !ejud 0002 0002 0 img0277 . The pupil of the eye disappears… … Encyclopedia of Judaism
ayin — [ä′yin] n. [Heb ayin, lit., eye] the sixteenth letter of the Hebrew alphabet (ע) … English World dictionary
Ayin — (ע, pronunciado /ħ/) es la 16ª letra del alfabeto fenicio y hebreo. La letra fenicia dio lugar a la ómicron (Ο, ο) del alfabeto griego, a la O del alfabeto latino y a su equivalente cirílico … Enciclopedia Universal
Ayin — For the concept in Kabbalah, see Ayin (Kabbalah). For the village in Azerbaijan, see Əyin. ← Samekh Ayin Pe → Phoenician Hebrew Aramaic … Wikipedia
ayinə — is. <fars.> bax ayna 1 ci mənada. Ol məhi namehriban istər ki, zülfün darasın; Sən götür ayinə, ey gün, ey qəmər, sən şanə tut. S. Ə. Ş.. Şairəm, əsrimin ayinəsiyəm; Məndə hər kəs görür öz qaşgözünü. M. Ə. S.. Ədəbiyyat <xalqın>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ayin — noun the 16th letter of the Hebrew alphabet • Hypernyms: ↑letter, ↑letter of the alphabet, ↑alphabetic character • Member Holonyms: ↑Hebrew alphabet, ↑Hebraic alphabet, ↑Hebrew script * * * /ah yin/ … Useful english dictionary
ayin — noun Etymology: Hebrew ‘ayin, literally, eye Date: 1823 the 16th letter of the Hebrew alphabet see alphabet table … New Collegiate Dictionary
Ayin — Ajin Ajin oder Ayn (עין) ist der sechzehnte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 70. Inhaltsverzeichnis 1 Aussprache 2 Geschichte 3 … Deutsch Wikipedia
ayin — /ah yin/; Seph. Heb. /ah yeen/, n. 1. the 16th letter of the Hebrew alphabet. 2. the voiced pharyngeal constrictive consonant represented by this letter and cognate with Arabic ain. [1875 80; < Heb ayin lit., eye] * * * … Universalium
Ayin — Islamic ritual dance associated with the Sufi order of Mevlevi, founded by Jalāl al dīn Rūmī (1207–1273) and now centered in Konya, Turkey. The roughly 100 surviving ayin compositions date from the 16th century, although the earliest musical… … Historical dictionary of sacred music
