-
1 выполоть
-
2 выбирать
-
3 вынимать
çıkarmak,ayıklamak* * *несов.; сов. - вы́нутьвынима́ть ко́сточки (из рыбы) — kılçıkları ayıklamak
вы́нуть шнурки́ из боти́нок — potin bağlarını sökmek
-
4 лущить
kabuğunu ayıklamak* * *1) (горох, бобы) badıcını ayıklamak2) (грызть семечки и т. п.) çenetlemek; çitlemek -
5 перебирать
несов.; сов. - перебра́ть1) ( сортировать) ayıklamakперебира́ть о́вощи — sebze ayıklamak
2) ( пересматривать) gözden geçirmekперебира́ть ста́рые пи́сьма — eski mektupları gözden geçirmek
3) перен. ( вспоминать) hatırlamakперебира́ть в па́мяти после́дние собы́тия — son olayları birer birer hatırlamak
4) разг. aktarmakперебира́ть черепи́цу на кры́ше — damı aktarmak
перебира́ть мото́р — motoru söküp onararak yeniden kurmak
5) fazla almakон уже́ перебра́л пять очко́в — beş puan fazla aldı artık
6) прост. ( спиртного) (içkiyi) fazla kaçırmakон ма́лость перебра́л — biraz fazlaca kaçırmıştı
7) тк. несов. gezdirmekперебира́ть чётки — tespih çekmek
перебира́ть кла́виши роя́ля — parmaklarını piyanonun tuşları üzerinde gezdirmek
8) тк. несов. ( теребить) çekmek, çekiştirmek -
6 отсеивать
несов.; сов. - отсе́ять -
7 полоть
(yabani ot v.s.) ayıklamak -
8 пропалывать
несов.; сов. - прополо́ть
См. также в других словарях:
ayıklamak — i 1) Bir şeyin içinden, işe yaramayan, gereksiz veya istenmeyen taneleri ayırıp çıkarmak, temizlemek Döndüğümde karımın mezarını dolduran otları, baldıranları kendi elimle ayıkladım. A. Gündüz 2) mec. Bir görevde gereksiz görülenleri işinden… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayıtlamak — ayıklamak … Beypazari ağzindan sözcükler
ivitlemek — ayıklamak … Beypazari ağzindan sözcükler
ifitlemek — ayıklamak, seçmek … Beypazari ağzindan sözcükler
elemek — i 1) Elek yardımıyla ayıklamak veya incesini kabasından ayırmak, elekten geçirmek İşte deniz suyunun tuzunu eleyip çölü sulayıp kazanılan meralar. H. Taner 2) Sınav veya yarışma yoluyla en iyileri seçmek 3) İpliği elemgeden geçirip yumak yapmak… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ISTIFA — Bir şeyin iyisini seçip ayıklamak. * Bir şeyi ıslâh edip sâfileştirmek. * Seçmek. Ayıklamak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ayıklama — is. Ayıklamak işi Tepsiye üç ölçü pirinç koydu, pencere ışığında ayıklamaya başladı. O. Rifat … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayıklayıvermek — i Çabucak ayıklamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
elek — is., ği Taneli veya un gibi toz durumunda olan şeyleri yabancı maddelerden ayıklamak veya incesini kabasından ayırmak için kullanılan, tahta bir kasnak ve tek tarafa gerilmiş, gözenekli tel, kıl, bez vb.nden oluşan araç Evden bir elek getirilecek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hemodiyaliz — is., tıp, Fr. hémodialyse Geçirgen bir zardan süzerek zehirli artıkları ayıklamak ve kanı temizlemek için kullanılan tedavi yöntemi … Çağatay Osmanlı Sözlük
kategorize — sf., Fr. catégorisé Sınıflamak, ayıklamak anlamlarındaki kategorize etmek birleşik fiilinde kullanılır … Çağatay Osmanlı Sözlük
