-
21 awe-struck
[ʹɔ:strʌk] aпреисполненный благоговения, благоговейного страха -
22 awe-struck
-
23 awe-struck
['ɔːstrʌk]adjпро́йнятий благогові́нням; охо́плений благогові́йним стра́хом -
24 awe-struck
-
25 awe-struck
adj.impresionado, aterrado. -
26 awe-struck
a преисполненный благоговения, благоговейного страха -
27 AWE-STRUCK
[A]PAVEFACTUS (-A -UM) -
28 awe-struck
aმოკრძალებით, მოწიწებით გამსჭვალული -
29 awe-struck adj
['ɔːˌstrʌk] -
30 awe
awe [ɔ:]* * *[ɔː] 1.noun crainte f mêlée d'admiration; ( less fearful) respect m2.to watch/listen in awe — regarder/écouter impressionné
transitive verb -
31 awe
I [ɔː]nome timore m. reverenziale; (less fearful) soggezione f.II [ɔː]to watch, listen in awe — guardare, ascoltare impressionato
to be aweed by sth. — essere impressionato, intimorito da qcs
* * *[o:] 1. noun(wonder and fear: The child looked in awe at the king.) soggezione; timore riverenziale2. verb(to fill with awe: He was awed by his new school.) ispirare timore/soggezione- awesome
- awestruck* * *[ɔː]1. ntimore m reverenziale2. vt* * *awe /ɔ:/n. [u]1 timore reverenziale; soggezione: to hold (o to keep) sb. in awe, tenere q. in soggezione; to stand (o to be) in awe of sb., aver soggezione di q.; in awe, con soggezione; intimorito; impressionato; ammirato2 (arc.) aura di soggezione● awe-inspiring, che incute timore; solenne; grandioso; maestoso; impressionante □ awe-struck ► awestruck.(to) awe /ɔ:/v. t.ispirare timore reverenziale a; ispirare soggezione a; sbigottire; impressionare: We were awed by the vastness of the desert, la vastità del deserto ci ha riempito di soggezione; He was awed into silence, la soggezione lo fece ammutolire.* * *I [ɔː]nome timore m. reverenziale; (less fearful) soggezione f.II [ɔː]to watch, listen in awe — guardare, ascoltare impressionato
to be aweed by sth. — essere impressionato, intimorito da qcs
-
32 awe-stricken
['Oː"strIkən] ['ɔː"strʌk]adjvon Ehrfurcht ergriffen; voice, expression also ehrfurchtsvoll; (= frightened) von Schrecken ergriffenI was quite awe-stricken by its beauty — ich war von seiner Schönheit ergriffen
* * *1. von Ehrfurcht ergriffen2. ehrfürchtig (Schweigen etc):* * *adj.von Ehrfurcht ergriffen ausdr. -
33 awe
kb. perasaan terpesona/kagum. -kkt. membuat terpesona/kagum. awe-inspiring ks. membangkitkan rasa hormat. awe-stricken, awe-struck ks. 1 terpesona. 2 diliputi perasaan khidmat. -
34 awe-stricken
-
35 awe-stricken
adj. \/ˈɔːˌstrɪk(ə)n\/ eller awe-struckredselslagen, fylt av ærefrykt, overveldet -
36 awe-striken
[ʹɔ:͵strıkən] = awe-struck -
37 struck
a закрытый из-за забастовкиa struck factory — фабрика, остановленная в связи с забастовкой
Синонимический ряд:1. in awe (adj.) dazzled; delighted; electrified; excited; in awe; pleased; thrilled; wowed2. moved (adj.) affected; impressed; inspired; moved; stirred; swayed; touched3. affected (verb) affected; carried; got/got or gotten; impacted; impressed; influenced; inspired; moved; swayed; touched4. attacked (verb) assailed; assaulted; attacked; beset; fall on; fell on/fallen on; fell upon/fallen upon; go at; have at; sail in; stormed5. caught (verb) caught; nipped; snapped; snatched6. donned (verb) assumed; donned; pulled; put on; took on/taken on7. gave/given (verb) administered; dealt; delivered; gave/given; inflicted8. hit (verb) caught; clouted; hit; knocked; occurred; popped; slammed; slogged; smacked; smashed; smote/smitten or smote; socked; swatted; whacked; whammed9. rang (verb) bonged; chimed; knelled; pealed; rang; tolled10. struck (verb) afflicted; agonized; crucified; cursed; excruciated; harrowed; martyrized; occurred; plagued; racked; scourged; smote; struck; tormented; tortured; tried; walk out; wrung11. took (verb) seized; took; took/taken12. walked out (verb) walked out -
38 awe
/ɔ:/ * danh từ - ván cánh bánh xe nước * danh từ - sự sợ hãi, nỗi kinh sợ =to stand in awe of somebody+ kinh sợ ai =to keep (hold) somebody in awe+ làm cho ai kinh sợ =to be struck with awe+ sợ hãi * ngoại động từ - làm sợ hãi, làm kinh sợ -
39 hold in awe
(hold (или keep) in awe (тж. strike with awe))внушать благоговейный страх, трепет ( отсюда awe-stricken или awe-struck)She was held in awe by the whole realm, for she had made everybody believe she was a great sorceress. (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 16) — Ее королевство трепетало перед ней, так как она всех заставила поверить, что она великая волшебница.
-
40 von Schrecken ergriffen
См. также в других словарях:
Awe-struck — a. Struck with awe. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
awe-struck — awe•struck [[t]ˈɔˌstrʌk[/t]] also awe•strick•en [[t]ˈɔˌstrɪk ən[/t]] adj. filled with awe • Etymology: 1625–35 … From formal English to slang
awe-struck — [ô′strik΄ənô′struk΄] adj. filled with awe: also awestricken [ô′strik΄ən] … English World dictionary
awe-struck — index speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
awe-struck — a. 1. Awed, inspired with awe, solemnized, solemn, reverent, revering, filled with solemn exaltation. 2. Dismayed, horrified, appalled, terrified, frightened, awe stricken, horror struck, over whelmed … New dictionary of synonyms
awe-struck — adjective Struck with awe … Wiktionary
awe-struck — /aw struk /, adj. filled with awe. Also, awestruck, awe stricken, awestricken /aw strik euhn/. [1625 35] * * * … Universalium
awe-struck — /ˈɔ strʌk/ (say aw struk) adjective filled with awe. Also, awe stricken /ˈɔ strɪkən/ (say aw strikuhn) …
awe-struck — /aw struk /, adj. filled with awe. Also, awestruck, awe stricken, awestricken /aw strik euhn/. [1625 35] … Useful english dictionary
awe·struck — /ˈɑːˌstrʌk/ adj : filled with feelings of fear and wonder : filled with awe Awestruck admiration showed on her face. They were awestruck by the sheer size of the project … Useful english dictionary
awe struck — stunned, astounded, struck dumb, speechless … English contemporary dictionary