-
41 megfélemlített
awe-struck -
42 awestricken
[von Ehrfurcht] ergriffen;\awestricken expression ehrfurchtsvoller Ausdruck -
43 awestruck
[von Ehrfurcht] ergriffen;\awestruck expression ehrfurchtsvoller Ausdruck -
44 kunnoituksen vallassa
• awe-stricken• awe-struck -
45 awestruck
awe-struck
1> преисполненный благоговения, благоговейного страха -
46 aterrado
• awe-struck• frightened• petrifaction• petrify• scared• terrific• terrify• terror• terrorisation• terrorization• terrorizer -
47 преисполненный благоговения
1) General subject: awe striken, awe struck2) Religion: awe-striken, awe-struckУниверсальный русско-английский словарь > преисполненный благоговения
-
48 strahopoštovanje
n awe; veneration, reverence | pun strahopoštovanjea awe-struck; sa strahopoštovanjeem with/in awe; koji izazivlje strahopoštovanje awe-inspiring; overpowering* * *• awe -
49 благоговейный страх
reverent fear, (reverential) aweиспытывать благоговейный страх перед чем-л., кем-л. — to stand in awe of smth., of smb.
преисполненный благоговейного страха, проникнутый священным трепетом — awe-struck
Русско-английский словарь религиозной лексики > благоговейный страх
-
50 ontzag
♦voorbeelden:iemand ontzag inboezemen, iemand met ontzag vervullen • inspire awe in someone, fill someone with awevol ontzag • awe-struckontzag voor iemand hebben • be/stand in awe of someone -
51 awestruck
= awestricken adjectives [von Ehrfurcht] ergriffen; ehrfurchtsvoll [Ausdruck, Staunen]* * ** * *awe·strick·en[ˈɔ:ˌstrɪkən, AM ˈɑ:-]awe·struck[ˈɔ:ˌstrʌk, AM ˈɑ:-]adj [von Ehrfurcht] ergriffen\awestruck expression ehrfurchtsvoller Ausdruck* * *= awestricken adjectives [von Ehrfurcht] ergriffen; ehrfurchtsvoll [Ausdruck, Staunen] -
52 преисполненный благоговейного страха и трепета
Religion: awe-striken, awe-struckУниверсальный русско-английский словарь > преисполненный благоговейного страха и трепета
-
53 благоговение
-
54 impresionado
adj.1 impressed.2 exposed.3 affected, impressed.4 awed, awe-stricken, awe-struck.past part.past participle of spanish verb: impresionar.* * *ADJ1) (=sorprendido, asustado) affected2) (Fot) exposed* * *= shocked, impressed.Ex. Melanie Stanton looked both shocked and alarmed.Ex. On the other hand, Johnson's powerful baritone voice vibrated throughout the auditorium, captivating an impressed audience.----* nada impresionado = unimpressed.* poco impresionado = unimpressed.* quedar impresionado = be impressed.* quedarse impresionado = be bowled over.* * *= shocked, impressed.Ex: Melanie Stanton looked both shocked and alarmed.
Ex: On the other hand, Johnson's powerful baritone voice vibrated throughout the auditorium, captivating an impressed audience.* nada impresionado = unimpressed.* poco impresionado = unimpressed.* quedar impresionado = be impressed.* quedarse impresionado = be bowled over. -
55 ہیبت
a.awe struck--------n.awe / dismay / dread / fright / panic -
56 awestruck
adjective (filled with awe: awestruck by the mountains.) aterrado* * *awe.struck['ɔ:str∧k] adj = link=awestricken awestricken. -
57 von Ehrfurcht ergriffen
awestruck* * *ausdr.awe-stricken adj.awe-struck adj. -
58 awestricken
-
59 impresionado
• affected• awe-stricken• awe-struck• awed• impressed -
60 pelästynyt
• alarmed• awe-stricken• awe-struck• frightened• scared• startled
См. также в других словарях:
Awe-struck — a. Struck with awe. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
awe-struck — awe•struck [[t]ˈɔˌstrʌk[/t]] also awe•strick•en [[t]ˈɔˌstrɪk ən[/t]] adj. filled with awe • Etymology: 1625–35 … From formal English to slang
awe-struck — [ô′strik΄ənô′struk΄] adj. filled with awe: also awestricken [ô′strik΄ən] … English World dictionary
awe-struck — index speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
awe-struck — a. 1. Awed, inspired with awe, solemnized, solemn, reverent, revering, filled with solemn exaltation. 2. Dismayed, horrified, appalled, terrified, frightened, awe stricken, horror struck, over whelmed … New dictionary of synonyms
awe-struck — adjective Struck with awe … Wiktionary
awe-struck — /aw struk /, adj. filled with awe. Also, awestruck, awe stricken, awestricken /aw strik euhn/. [1625 35] * * * … Universalium
awe-struck — /ˈɔ strʌk/ (say aw struk) adjective filled with awe. Also, awe stricken /ˈɔ strɪkən/ (say aw strikuhn) …
awe-struck — /aw struk /, adj. filled with awe. Also, awestruck, awe stricken, awestricken /aw strik euhn/. [1625 35] … Useful english dictionary
awe·struck — /ˈɑːˌstrʌk/ adj : filled with feelings of fear and wonder : filled with awe Awestruck admiration showed on her face. They were awestruck by the sheer size of the project … Useful english dictionary
awe struck — stunned, astounded, struck dumb, speechless … English contemporary dictionary