-
1 avvalersi
avvalersi di qualcosa avail o.s. of something* * *avvalersi v.intr.pron. to make* use; to avail oneself: avvalersi di un diritto, to make a use of a right; avvalersi dell'aiuto di qlcu., to make use of s.o.'s help.* * *[avva'lersi]verbo pronominaleavvalersi di — to avail oneself of [ opportunità]; to make use of [ strumento]; to exercise [ diritti]
* * *avvalersi/avva'lersi/ [96]avvalersi di to avail oneself of [ opportunità]; to make use of [ strumento]; to exercise [ diritti]. -
2 avvalersi
avvalersiavvalersi [avva'lersi] < irr>verbo riflessivosich bedienen +genitivo; avvalersi di qualcosa von etwas Gebrauch machenDizionario italiano-tedesco > avvalersi
3 avvalersi di
avvalersi di\4 avvalersi
avvalersi v.prnl. (pres.ind. mi avvàlgo, ti avvàli; p.rem. mi avvàlsi; p.p. avvàlso) user intr., se servir, profiter: avvalersi di un diritto user d'un droit; avvalendosi di qcs. en se servant de qqch., en profitant de qqch.5 avvalersi
6 avvalersi
7 avvalersi
пользоваться, употреблять; извлекать пользу- avvalersi della facoltà di non rispondere8 avvalersi
v.i.пользоваться(воспользоваться) + strum.avvalersi di un computer (bur.) — пользоваться компьютером
9 avvalersi
10 avvalèrsi
v rifl възползвам се, използвам: avvalèrsi della collaborazione di persone competenti възползвам се от сътрудничеството на компетентни хора.11 avvalersi
vip [avva'lersi]avvalersi di — to avail o.s. of
12 avvalersi
13 avvalersi
v. përdor, mbështetem ( në këshillat e dikujt).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > avvalersi
14 avvalersi
r kullanmak, yararlanmak15 avvalersi di qualcosa
avvalersi di qualcosavon etwas Gebrauch machenDizionario italiano-tedesco > avvalersi di qualcosa
16 avvalersi vip
[avva'lersi]avvalersi di — to avail o.s. of
17 avvalersi della facoltà di non rispondere
Italiano-russo Law Dictionary > avvalersi della facoltà di non rispondere
18 avvalersi di un diritto
19 avvalersi della disponibilita
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > avvalersi della disponibilita
20 avvalersi di un diritto
гл.экон. воспользоваться правомИтальяно-русский универсальный словарь > avvalersi di un diritto
СтраницыСм. также в других словарях:
avvalersi — /av:a lersi/ v. intr. pron. [der. di valere, col pref. a 1] (coniug. come valere ). [fare uso di qualche cosa, con la prep. di : a. dell aiuto di un esperto ] ▶◀ giovarsi, ricorrere (a), servirsi, valersi … Enciclopedia Italiana
avvalersi — av·va·lér·si v.pronom.intr. CO valersi di qcs.: avvalersi dei consigli, dell aiuto, dell influenza di qcn. Sinonimi: approfittare, avvantaggiarsi, giovarsi, servirsi. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1556. ETIMO: der. di valersi con 1ad . NOTA… … Dizionario italiano
avvalersi — {{hw}}{{avvalersi}}{{/hw}}v. intr. pron. ( coniug. come valere ) (lett.) Valersi: avvalersi dei consigli di qlcu … Enciclopedia di italiano
avvalersi — v. intr. pron. valersi, giovarsi, servirsi, adoperare, fruire, approfittare CONTR. respingere, rifiutare, ricusare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricorrere — ri·cór·re·re v.intr. (io ricórro; essere) FO 1a. rivolgersi a qcn. per ottenere aiuto, informazioni, favori, conforto, ecc.: ricorrere agli amici nei momenti di tristezza, ricorrere a un architetto per restaurare l appartamento, sono dovuto… … Dizionario italiano
avvantaggiarsi — av·van·tag·giàr·si v.pronom.intr. AD 1. trarre vantaggio, giovarsi, avvalersi: avvantaggiarsi delle esperienze altrui | anche con valore negativo: avvantaggiarsi delle disgrazie altrui, sfruttarle, approfittarne Sinonimi: avvalersi, beneficiare,… … Dizionario italiano
valersi — va·lér·si v.pronom.intr. CO servirsi, avvalersi: ho deciso di valermi del tuo aiuto, devi valerti dei miei consigli Sinonimi: approfittare, avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, usare, usufruire. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: presenta… … Dizionario italiano
approfittare — ap·pro·fit·tà·re v.intr. (avere) FO trarre vantaggio: approfittare delle lezioni, dell esperienza, approfittare dell occasione, il ladro ha approfittato della confusione per fuggire | approfittare di qcn., sfruttarne la buonafede, l ingenuità, la … Dizionario italiano
avvalsi — av·vàl·si pass.rem. → avvalersi … Dizionario italiano
avvalso — av·vàl·so p.pass. → avvalersi … Dizionario italiano
beneficiare — be·ne·fi·cià·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. OB beneficare 2. v.intr. (avere) AU avvalersi di un beneficio, trarne vantaggio: beneficiare di un condono, di un permesso Sinonimi: avvantaggiarsi, giovarsi, godere, usufruire. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский