-
1 aventureux
aventureux [aavãtuureu]2 gewaagd ⇒ riskant, avontuurlijk= aventureuse; adj1) avontuurlijk2) gewaagd, riskant -
2 accidenté
accidenté [aaksiedãtee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1. m (f - accidentée)( de la route) (verkeers)slachtoffer2. = accidentée; accidentéadj( de la route)1) verongelukt2) veelbewogen, avontuurlijk3) heuvelachtig -
3 aventure
aventure [aavãtuur]〈v.〉1 avontuur♦voorbeelden:courir les aventures • het avontuur zoekendire la bonne aventure à qn. • iemand de toekomst voorspellententer l'aventure • zijn geluk beproeven, een kansje wagenà l'aventure • op goed geluk, op de bonnefooif -
4 esprit
esprit [esprie]〈m.〉1 geest ⇒ verstand, denkvermogen2 aard ⇒ geest, karakter♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 les beaux, grands esprits se rencontrent • twee zielen, één gedachte〈 spreekwoord〉 l'esprit est prompt, la chair est faible • de geest is gewillig, maar het vlees is zwakoù avais-je l'esprit? • waar was ik met mijn gedachten?avoir l'esprit, le bon esprit de faire qc. • op het (goede) idee komen iets te doenne pas avoir tous ses esprits • niet helemaal goed bij zijn hoofd zijnperdre l'esprit • zijn verstand verliezenreprendre, retrouver ses esprits • weer tot zichzelf komen; weer bijkomenvenir à l'esprit • invallenavoir l'esprit ailleurs • er niet met zijn gedachten bij zijndans mon esprit • naar mijn ideeen esprit, par l'esprit • in de geest, in gedachtenavoir l'esprit de corps • korpsgeest, groepsgevoel hebbenavoir l'esprit de décision • besluitvaardig zijnavoir l'esprit d'entreprise • ondernemingsgeest hebben, ondernemend zijnavoir l'esprit de l'escalier • nooit alert reagerenétat d'esprit • geestestoestandesprit d'initiative • ondernemingsgeestesprit de sacrifice • opofferingsgezindheidavoir l'esprit de suite • consequent zijnavoir l'esprit aventureux • avontuurlijk (van aard) zijnavoir bon esprit • van goeden wille zijnun grand esprit • een groot, edel mensil fait preuve de mauvais esprit • het ontbreekt hem aan goede wilc'est un petit esprit • hij heeft een klein denkraamcalmer les esprits • de gemoederen bedarenne pas avoir l'esprit à faire qc. • geen zin hebben iets te doenil nous traite dans un esprit de dénigrement • hij behandelt ons altijd op een denigrerende manieravoir de l'esprit • geestig zijnce n'est pas le moment de faire de l'esprit • het is nu het moment niet om leuk te zijnesprits frappeurs • klopgeestenEsprit Saint • Heilige Geestm1) geest, verstand2) aard, karakter3) geestigheid4) spook5) adem6) alcohol -
5 avoir l'esprit aventureux
avoir l'esprit aventureuxDictionnaire français-néerlandais > avoir l'esprit aventureux
-
6 vie d'aventure
vie d'aventure
См. также в других словарях:
Gustaaf Adolf Frederik Molengraaff — (February 27, 1860 Nijmegen March 26, 1942 Wassenaar) was a Dutch geologist, biologist and explorer. He became an authority on the geology of South Africa and the Dutch East Indies.Gustaaf Molengraaff studied mathematics and physics at Leiden… … Wikipedia
Nawaka Scout Jamboree — Nawaka (national water camp) is a National Jamboree for Sea Scouts in The Netherlands. It is organised every five years by Scouting Nederland. Around 6000 scouts, approximately 100 coming outsite of the Netherlands, in the age of 7 to 27 years… … Wikipedia
Herman Teirlinck — Herman Louis Cesar Teirlinck (St. Jans Molenbeek, 24 February, 1879 Beersel Lot, 4 February, 1967, was a Belgian writer. He was the fifth child and only son of Isidoor Teirlinck and Oda van Nieuwenhove, who were both teachers in Brussels. As a… … Wikipedia
Herman Teirlinck — Herman Louis Cesar Teirlinck, né à Molenbeek Saint Jean le 4 février 1879 et mort à Beersel le 4 février 1967, est un écrivain belge néerlandophone. Il fut professeur de littérature et directeur de l Institut supérieur des… … Wikipédia en Français
Cornelis Crul — Frontispice de la farce de Heynken de Luyere, par le … Wikipédia en Français