-
1 avidità
aviditàavidità [avidi'ta] <->sostantivo FemininGier Feminin; avidità di denaro Geldgier Feminin; avidità di sapere Wissensdurst MaskulinDizionario italiano-tedesco > avidità
2 avidità
3 avidità
avidità f́ 1) жадность, алчность; обжорство 2) ( di qc) fig жажда (+ G); стремление, интерес (к + D) avidità di sapere — жажда (по)знаний4 avidità
avidità s.f. 1. avidité: avidità di ricchezze avidité de richesses. 2. ( voracità) avidité, voracité.5 avidità
(s.) girighet6 avidità
7 avidità
f avidness* * ** * *[avidi'ta]sostantivo femminile invariabile (di denaro, potere) greed (di for); (di sapere) avidity (di for)* * *avidità/avidi'ta/f.inv.(di denaro, potere) greed (di for); (di sapere) avidity (di for).8 avidità
f.жадность; алчность; (smania) неуёмность, жаждаcon avidità — жадно (avv.)
9 avidità
10 avidità sf
[avidi'ta]avidità (di) — (denaro ecc) greed (for), (gloria) thirst (for)
11 avidità
sf [avidi'ta]avidità (di) — (denaro ecc) greed (for), (gloria) thirst (for)
12 avidita
ж.алчность, жадность* * *сущ.1) общ. жажда знаний, корысть, (di) жажда, жадность, алчность, обжорство2) перен. (+G) (di q.c.) жажда13 avidita
14 ávidita
неизвестный;неузнанный15 avidita
without knowledge, unknowingly16 avidità
f 1) алчност, жажда; 2) прен. жажда, стремеж. аvido agg лаком, алчен, жаден. аvo m праотец, дядо.17 avidità
18 avidità
f hırs19 avidità
f [CHIM]20 avidità di denaro
avidità di denaroGeldgierDizionario italiano-tedesco > avidità di denaro
См. также в других словарях:
avidità — s.f. [dal lat. avidĭtas atis ]. [l essere avido, con la prep. di o assol.: la sua a. di denaro è insaziabile ; a. di successo ; mangiare con a. ] ▶◀ (lett.) brama, (lett.) bramosia, (lett.) cupidigia, golosità, ingordigia. ↓ desiderio, voglia.… … Enciclopedia Italiana
avidità — a·vi·di·tà s.f.inv. CO desiderio intenso, spec. di beni materiali: avidità di guadagno, avidità di cibo; avidità di sapere Sinonimi: ansia, 1brama, bramosia, concupiscenza, cupidigia, fame, golosità, ingordigia, libidine, sete, smania. {{line}}… … Dizionario italiano
avidità — s. f. brama, avarizia, esosità, venalità, cupidigia, bramosia, rapacità, ingordigia, desiderio, smania, voglia, golosità, ghiottoneria, gola, insaziabilità, voracità, fame, sete CONTR. sazietà, svogliatezza, indifferenza, disinteresse, frugalità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avidità — {{hw}}{{avidità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi è avido; SIN. Brama, cupidigia … Enciclopedia di italiano
Avidität — Aviditä̱t w; : Bindungsneigung von Antikörpern … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
brama — 1brà·ma s.f. CO desiderio intenso, quasi smodato: avere brama di sapere, di piaceri, di uccidere | avidità sfrenata: brama di denaro, di gloria Sinonimi: anelito, ansia, avidità, bramosia, fame, ingordigia, sete, smania, voglia | cupidigia.… … Dizionario italiano
ingordigia — in·gor·dì·gia s.f. CO 1. golosità smodata: mangiare con ingordigia Sinonimi: avidità, voracità. Contrari: moderazione. 2. fig., ardente desiderio, brama: ingordigia di ricchezze Sinonimi: avidità, 1brama, bramosia, cupidigia, fame, sete, smania.… … Dizionario italiano
ingordigia — /ingor didʒa/ s.f. [der. di ingordo ]. 1. [l essere ingordo: mangiare con i. ] ▶◀ avidità, (lett.) famelicità, insaziabilità, voracità. ↓ ghiottoneria, gola, (non com.) goloseria, golosità. ◀▶ frugalità, misura, sobrietà. 2. (fig.) [desiderio… … Enciclopedia Italiana
bramosia — s. f. brama, desiderio, avidità, ambizione, smania, voglia, cupidigia □ fame, gola, ingordigia, sete □ concupiscenza, fregola, libidine, passione CONTR. avversione, sdegno, ripugnanza, rifiuto. SFUMATURE ► avidità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingordigia — s. f. 1. insaziabilità, voracità, golosità, ghiottoneria, gola CONTR. sobrietà, misura, frugalità, astinenza, digiuno, continenza 2. (fig.) voglia, brama, bramosia, cupidigia, rapacità, avidità, sete, smania CONTR. disprezzo, rifiuto. SFUMATURE ► … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
1671 in music — The year 1671 in music involved some significant events. Events *Opening of the Paris Opera. *Philippe Quinault, Molière and Pierre Corneille, collaborate with Jean Baptiste Lully on a court entertainment. *Arcangelo Corelli settles in Rome after … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Пали
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский