-
1 averse
averse [avεʀs]feminine noun* * *avɛʀsnom féminin lit, fig shower* * *avɛʀs nf* * *averse de neige Can snow shower.[avɛrs] nom fémininune averse d'injures s'abattit sur moi I was assailed by a string ou stream of insults -
2 averse
averse [ə'vɜ:s]∎ to be averse to doing sth répugner à faire qch;∎ she's not averse to the occasional glass of wine elle boit volontiers un verre de vin de temps à autre;∎ he's not averse to making money out of the crisis ça ne le gêne pas de profiter de la crise pour se faire de l'argent -
3 averse
-
4 averse
averse [aavers]〈v.〉♦voorbeelden:laisser passer l'averse • de bui laten overdrijvenfstortbui, plensbui -
5 averse
averse [əˊvɜ:s] aнерасполо́женный, неохо́тный; пита́ющий отвраще́ние (to — к чему-л.);not averse to a good dinner непро́чь хорошо́ пообе́дать
-
6 averse
-
7 averse
-
8 averse
-
9 averse
-
10 averse
averseliják f -
11 averse
ə'və:s((with to) having a dislike for: averse to hard work.) que aborrece, que tiene antipatía a- aversiontr[ə'vɜːs]1 reacio,-a (to, a)averse [ə'vərs] adj: reacio, opuestoadj.• contrario, -a adj.ə'vɜːrs, ə'vɜːsadjective (pred)to be averse to something — \<\<to an idea\>\> ser* reacio a algo
[ǝ'vɜːs]ADJwould you be averse to having the meeting at your house? — ¿estarías dispuesto a celebrar la reunión en tu casa?
* * *[ə'vɜːrs, ə'vɜːs]adjective (pred)to be averse to something — \<\<to an idea\>\> ser* reacio a algo
-
12 averse
predicative adjectivebe averse to doing something — abgeneigt sein, etwas zu tun
* * *[ə'və:s]- academic.ru/4641/aversion">aversion* * *[əˈvɜ:s, AM -ˈvɜ:rs]adj pred* * *[ə'vɜːs]adj predabgeneigtI am not averse to a glass of wine — einem Glas Wein bin ich nicht abgeneigt
I am rather averse to doing that — es widerstrebt mir, das zu tun
* * *be averse to verabscheuen (akk), eine Abneigung haben gegen;not be averse to doing sth nicht abgeneigt sein, etwas zu tun2. BOT von der Mittelachse abgewendet* * *predicative adjectivebe averse to something — einer Sache (Dat.) abgeneigt sein
be averse to doing something — abgeneigt sein, etwas zu tun
* * *adj.abgeneigt adj. -
13 averse
nf., ondée, pluie subite et abondante de courte durée: KÂRA nf. (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Douvaine, Morzine.081, Thônes.004), KÂRA (de plozha / d'plyôzha) < averse (de pluie)> (Genève.022, Saxel.002 / 001, BJA.), châ (021, Leschaux), chê (Cordon.083), khê (Samoëns), D. => Colique, Éclaircie, Soleil ; rezenyà (Chambéry), rzin-nà (083) ; wédâ / wêdâ < vidée> (001) ; rayâ (Ste-Foy), rolyà / royà (001,002, Ollières.146), roulyà (Arvillard), rolyô (081), R. « pleuvoir des cordes => Corde ; lavâ < lavée> (001,002) ; varsâ < versée> (002, Sevrier) ; vessenâ, fessenâ (002) ; avérsa (083, Villards-Thônes.028) ; anbrivâda (083) ; BOLYON < bouillon> nm. fa. (003,004), boulyon (022). - E.: Gourdin, Nichée, Secouement.A1) radée (fl), grosse averse de courte durée, grosse pluie subite et passagère (surtout celle qu'on a reçu sur le dos): bouchà nf., pchà < pissée>, chwatenâ / -âye < rossée à coups de gourdin> (002) ; groussa (kâra) < grosse (averse)> (002), grôssa chê (083) ; bouna varsâ (002), bona averse wédâ / wêdâ / waidâ averse < bonne vidée> (001) ; radâ < rayon de soleil> (081b,146, Épagny, Ollières) / -ô (081a), radelâ < glissade> (021) ; rinchà < rincée> (001) ; sôssâ < saucée> (001).A2) bourrée (fl.), forte averse accompagnée d'un grand vent et de coups de tonnerre ; bourrasque: bourâ nf. (003,004,028), borâ (001,021).A3) averse de grêle: kâra de gréla nf. (002).A4) forte averse // pluie averse qui détrempe la terre profondément: boyà / beuyà nf., broyà / breuyà (021) || breû nm. (003).B1) v., faire une bonne averse => Pleuvoir. -
14 averse
ə'və:s((with to) having a dislike for: averse to hard work.) motvillig, uvillig- aversionuvilligadj. \/əˈvɜːs\/utilbøyeligbe averse from ( sjelden) ikke like, være motbe averse from doing something ( sjelden) være mot å gjøre noebe averse to ikke like, være mot, være negativt innstilt tilbe averse to doing something være mot å gjøre noe -
15 averse
[əʹvɜ:s] a1. нерасположенный, несклонный, питающий отвращение (к чему-л.); отвергающий (что-л.)averse to do smth. - не расположенный сделать что-л.
to be not averse to - разг. не возражать против чего-л.
I was not averse to dancing myself when I was a young man - в молодости и я был не прочь потанцевать
2. бот. повёрнутый ( от стебля) -
16 averse
-
17 averse
-
18 averse
მოძულეhe is averse to work შრომისმოძულეა // შრომა არ უყვარს / ეჯავრებაI`m not averse to a glass of wine at dinner სადილზე ჭიქა ღვინოზე უარს არ ვიტყოდი -
19 averse
[ə'vɜːs]* * *[ə'və:s]((with to) having a dislike for: averse to hard work.) avverso, contrario- aversion* * *averse /əˈvɜ:s/a.1 avverso, contrario (a); alieno (da): I'm not averse to ( having) the occasional cigarette, non sono contrario a fumare una sigaretta di tanto in tanto2 riluttante; maldisposto3 (bot.) oppostoaversely avv. NOTA D'USO: - adverse o averse?-.* * *[ə'vɜːs] -
20 averse
f1. ли́вень; проливно́й дождь ◄-я►;essuyer (recevoir) une averse — попада́ть/ попа́сть под ли́веньune violente averse — си́льный ли́вень;
2. fig. пото́к, град;une averse de reproches — град упрёковune averse de paroles — пото́к слов;
См. также в других словарях:
averse — [ avɛrs ] n. f. • 1688 averse d eau; de pleuvoir à la verse (1642) → verse ♦ Pluie soudaine et abondante. ⇒ grain, ondée; fam. douche, sauce, saucée; région. drache. Essuyer, recevoir une averse. Averse orageuse. Averse de printemps. ⇒ giboulée.… … Encyclopédie Universelle
Averse — A*verse , a. [L. aversus, p. p. of avertere. See {Avert}.] 1. Turned away or backward. [Obs.] [1913 Webster] The tracks averse a lying notice gave, And led the searcher backward from the cave. Dryden. [1913 Webster] 2. Having a repugnance or… … The Collaborative International Dictionary of English
averse to — having a clear dislike of (something) : strongly opposed to (something) He seems to be averse to exercise. No one is more averse to borrowing money than he is. often used in negative statements She is not averse to taking chances. [=she is willi … Useful english dictionary
averse — averse·ly; averse·ness; averse; … English syllables
averse — ► ADJECTIVE (averse to) ▪ strongly disliking or opposed to. USAGE On the confusion of averse and adverse, see ADVERSE(Cf. ↑adversely). ORIGIN from Latin avertere (see AVERT(Cf. ↑ … English terms dictionary
averse — AVERSE. sub. fém. Pluie subite et abondante. Nous essuyâmes unc averse. Il est familier. ⁶erse. Voy. Verse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Averse — A*verse , v. t. & i. To turn away. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
averse — I adjective adverse, alienus, antagonistic, antipathetic, aversus, disinclined, disliking, hostile, indisposed, inimical, loath, opposed, reluctant, repelled, repugnant, revolted, undesirous, unfavorable, unwilling II index antipathetic … Law dictionary
averse — (adj.) mid 15c., turned away in mind or feeling, from O.Fr. avers and directly from L. aversus turned away, turned back, pp. of avertere (see AVERT (Cf. avert)). Originally and usually in English in the mental sense, while avert is used in a… … Etymology dictionary
averse — 1 *disinclined, indisposed, loath, reluctant, hesitant Analogous words: recoiling, shrinking, flinching, quailing (see RECOIL vb): uncongenial, unsympathetic (see INCONSONANT): balky, *contrary, perverse Antonyms: avid (of or for): athirst (for) … New Dictionary of Synonyms
averse — [adj] opposing afraid, allergic, antagonistic, antipathetic, contrary, disinclined, disliking, having no use for*, hesitant, hostile, ill disposed, indisposed, inimical, loath, nasty, perverse, reluctant, uneager, unfavorable, unfriendly,… … New thesaurus