-
1 avanzata
avanzata f 1) mil продвижение, наступление avanzata incalzante -- преследование ostacolare l'avanzata dell'avversario -- помешать продвижению противника 2) v. avanzamento 5 -
2 avanzata
avanzata f 1) mil продвижение, наступление avanzata incalzante — преследование ostacolare l'avanzata dell'avversario — помешать продвижению противника 2) v. avanzamento 5 -
3 avanzata
* * *[avan'tsata]sostantivo femminile1) (l'avanzare) advance (anche mil.)2) fig. progress* * *avanzata/avan'tsata/sostantivo f.1 (l'avanzare) advance (anche mil.)2 fig. progress. -
4 avanzata
avanzataavanzata [avan'tsa:ta]sostantivo FemininVorrücken neutroanche figurato militare Vormarsch MaskulinDizionario italiano-tedesco > avanzata
5 avanzata
6 avanzata
f1) воен. продвижение, наступлениеostacolare l'avanzata dell'avversario — помешать продвижению противника2) см. avanzamento 5)7 avanzata
8 avanzata
f.9 avanzata
горн. подвигание забоя10 avanzata sf
[avan'tsata]Mil advance11 avanzata
sf [avan'tsata]Mil advance12 avanzata incalzante
сущ.общ. преследованиеИтальяно-русский универсальный словарь > avanzata incalzante
13 età avanzata
(s.) ålderdom14 abbattimento in avanzata
наступающая выемка, выемка прямым ходомDictionnaire polytechnique italo-russe > abbattimento in avanzata
15 paese a economia avanzata
16 economia avanzata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > economia avanzata
17 industria a tecnologia avanzata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > industria a tecnologia avanzata
18 tecnologia avanzata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tecnologia avanzata
19 arginare l'avanzata del nemico
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > arginare l'avanzata del nemico
20 economia avanzata
См. также в других словарях:
avanzata — /avan tsata/ s.f. [part. pass. femm. di avanzare1]. 1. a. (non com.) [l avanzare, anche fig.] ▶◀ e ◀▶ [➨ avanzamento (1. a)]. b. (milit.) [azione svolta da un esercito e sim. che avanza in una zona battuta dal nemico] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
avanzata — a·van·zà·ta s.f. 1a. FO l avanzare, il venire avanti | TS milit. occupazione progressiva da parte delle truppe del territorio nemico Sinonimi: avanzamento. Contrari: arretramento, ritirata. 1b. fig., il progredire: l avanzata dei partiti di… … Dizionario italiano
avanzata — {{hw}}{{avanzata}}{{/hw}}s. f. Progressione di truppe vittoriose | (est., fig.) Progresso; CONTR. Ritirata … Enciclopedia di italiano
avanzata — pl.f. avanzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
avanzata — s. f. avanzamento, progresso □ puntata offensiva, vittoria □ espansione, boom (ingl.) CONTR. ritirata, ripiegamento, indietreggiamento, arretramento □ riflusso, recessione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avanzato — 1a·van·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1avanzare, avanzarsi 2. agg. CO che è avanti, in avanti nello spazio: postazione avanzata 3. agg. CO avanti nel tempo: notte avanzata, inoltrata, fonda | essere in età avanzata, vecchio Sinonimi: fondo,… … Dizionario italiano
avanzamento — /avantsa mento/ s.m. [der. di avanzare1]. 1. a. [l avanzare, anche fig.: a. di un passo ] ▶◀ (non com.) avanzata. ◀▶ arretramento, retrocessione, ripiegamento, ritirata. b. (milit.) [azione svolta da un esercito e sim. che avanza in una zona… … Enciclopedia Italiana
anziano — A agg. 1. di età avanzata, avanti con gli anni, annoso, attempato, vecchio, vecchiotto, stagionato (scherz.) CFR. infantile, giovanile 2. decano, veterano, senior (lat.), seniore (lett.), maggiore CONTR. junior (lat.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avanguardia — a·van·guàr·dia s.f. 1. TS milit. nell esercito e in marina, unità militare posta in posizione avanzata a scopo di protezione e difesa | estens., la posizione avanzata di tali reparti: essere, mettersi in avanguardia Contrari: retroguardia. 2. CO… … Dizionario italiano
ritirata — ri·ti·rà·ta s.f. 1a. BU il ritirare, il ritirarsi; arretramento, ripiegamento di truppe in guerra per evitare lo scontro col nemico: tagliare la ritirata al nemico Contrari: avanzamento, avanzata. 1b. CO fig., il recedere, il rinunciare a un… … Dizionario italiano
vecchiaia — vec·chià·ia s.f. CO 1. fase avanzata della vita umana, caratterizzata dal decadimento di molte funzioni, che inizia intorno ai sessant anni per l uomo e ai cinquantacinque per la donna: i malanni, gli acciacchi della vecchiaia; trascorrere una… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский