-
1 Avantgardist
avant-gardist, member of the avant-garde -
2 Avantgarde
Avant·gar·de <-, -n> [avãʼgardə] f( geh) avant-garde -
3 avantgardistisch
avant·gar·dis·tisch adjavant-gardeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > avantgardistisch
-
4 avantgardistisch
-
5 avantgardistisch
Adj. avant-garde* * *avant|gar|dịs|tisch [avatildˑgar'dIstɪʃ, avant-]adjavant-garde* * *avant·gar·dis·tischadj avant-garde* * *1.Adjektiv avant-garde2.* * *avantgardistisch adj avant-garde* * *1.Adjektiv avant-garde2.adverbial <paint etc.> in an avant-garde style -
6 Avantgarde
[a’va:gardә] f; -, -n avant-garde* * *Avant|gạr|de [a'vatild;ːgardə, avatildˑ'gardə] avant-garde; (POL) vanguard* * *Avant·gar·de<-, -n>[avãˈgardə]f (geh) avant-garde* * *die; Avantgarde, Avantgarden avant-garde; (Politik) vanguard (fig.)* * ** * *die; Avantgarde, Avantgarden avant-garde; (Politik) vanguard (fig.)* * *f.avant-garde n. -
7 Avantgardist
-
8 avantgardistisch
-
9 Neutöner
-
10 Theater
n; -s, -2. nur Sg.; (Institution) (the) theat|re (Am. auch -er); (die Bühne) the stage; beim oder im Theater sein have a theat|re (Am. auch -er) job, meist be an actor ( oder actress), act for a living; zum Theater gehen go on the stage; sie will zum Theater ( gehen ) auch she wants to be(come) an actress, she wants to act; ich habe als Student viel Theater gespielt in my university days ( oder when I was a student) I did a lot of acting ( oder I was very into theat|re [Am. auch -er]); ( ganz modernes) Theater machen put on (avant-garde oder ultra-modern) plays; ins Theater gehen go to the theat|re (Am. auch -er); das antike / epische / absurde Theater ancient theat|re / epic theat|re / theat|re of the absurd (Am. auch -er); wann fängt das Theater an? (Vorstellung) when does the performance begin?4. nur Sg.; umg., fig., pej. (Verstellung) play-acting, histrionics Pl. geh.; Theater spielen put on an act; bes. SPORT play-act; das ist alles nur Theater (gespielt) that’s just put on, that’s all play-acting5. nur Sg.; umg., fig., pej. (Aufregung, Ärger) fuss, to-do, excitement, bother, trouble, carry-on; ( jemandem) ein Theater wegen etw. machen kick up a fuss (with s.o.) about s.th.; mach kein Theater! don’t make such a fuss!; ich kriege zu Hause das größte Theater! I’ll get hell at home!; es ist immer das gleiche Theater it’s always the same old carry-on (Am. spiel); das ist vielleicht ein Theater bis alle bereit sind etc.: it’s such a carry-on (Am. to-do) ( schwächer: business); das war ( vielleicht) ein Theater (Aufregung) that was a bit of a flap (if I ever saw one); (Aufwand) that was a (right) carry-on (Am. a huge foofaraw)* * *das Theatertheater; theatre* * *The|a|ter [te'aːtɐ]nt -s, -1) theatre (Brit), theater (US); (= Schauspielbühne) theatre (Brit) or theater (US) company; (= Zuschauer) audiencebeim or am Theáter arbeiten — to work in the theatre (Brit) or theater (US)
er ist or arbeitet beim Ulmer Theáter — he's with the Ulm theatre (Brit) or theater (US) company
heute Abend wird im Theáter "Othello" gezeigt or gegeben — "Othello" is on or is playing at the theatre (Brit) or theater (US) tonight
das Theáter fängt um 8 Uhr an — the performance begins at 8 o'clock
zum Theáter gehen — to go on the stage
ins Theáter gehen — to go to the theatre (Brit) or theater (US)
das französische Theáter — French theatre (Brit) or theater (US)
Theáter spielen (lit) — to act
jdm ein Theáter vormachen or vorspielen (fig) — to put on an act for sb's benefit
das ist doch alles nur Theáter (fig) — it's all just play-acting
das war vielleicht ein Theáter, bis ich... — what a palaver or performance or carry-on I had to... (inf)
das ist (vielleicht) immer ein Theáter, wenn er kommt — there's always a big fuss when he comes
* * *das1) (drama: His special interest is the theatre.) the theatre2) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) theatre3) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) theatre* * *The·a·ter<-s, ->[teˈatɐ]ntzum \Theater gehen to go on the stage\Theater spielen to put on a show, to act[ein] \Theater machen to make [or create] a fuss fam* * *das; Theaters, Theater1) theatrezum Theater gehen — (ugs.) go into the theatre; tread the boards
beim od. am Theater sein — be or work in the theatre
Theater spielen — act; (fig.) play-act; pretend; put on an act
2) o. Pl. (fig. ugs.) fussmach [mir] kein Theater! — don't make a fuss
* * *im Theater sein have a theatre (US auch -er) job, meist be an actor ( oder actress), act for a living;zum Theater gehen go on the stage;sie will zum Theater (gehen) auch she wants to be(come) an actress, she wants to act;ich habe als Student viel Theater gespielt in my university days ( oder when I was a student) I did a lot of acting ( oder I was very into theatre [US auch -er]);(ganz modernes) Theater machen put on (avant-garde oder ultra-modern) plays;ins Theater gehen go to the theatre (US auch -er);das antike/epische/absurde Theater ancient theatre/epic theatre/theatre of the absurd (US auch -er);wann fängt das Theater an? (Vorstellung) when does the performance begin?das ganze Theater lachte the audience roared with laughter4. nur sg; umg, fig, pej (Verstellung) play-acting, histrionics pl geh;das ist alles nur Theater (gespielt) that’s just put on, that’s all play-acting5. nur sg; umg, fig, pej (Aufregung, Ärger) fuss, to-do, excitement, bother, trouble, carry-on;(jemandem) ein Theater wegen etwas machen kick up a fuss (with sb) about sth;mach kein Theater! don’t make such a fuss!;ich kriege zu Hause das größte Theater! I’ll get hell at home!;es ist immer das gleiche Theater it’s always the same old carry-on (US spiel);das ist vielleicht ein Theater bis alle bereit sind etc: it’s such a carry-on (US to-do) ( schwächer: business);das war (vielleicht) ein Theater (Aufregung) that was a bit of a flap (if I ever saw one); (Aufwand) that was a (right) carry-on (US a huge foofaraw)* * *das; Theaters, Theater1) theatrezum Theater gehen — (ugs.) go into the theatre; tread the boards
beim od. am Theater sein — be or work in the theatre
Theater spielen — act; (fig.) play-act; pretend; put on an act
2) o. Pl. (fig. ugs.) fussmach [mir] kein Theater! — don't make a fuss
* * *- n.theater (US) n.theatre (UK) n. -
11 Neutönerin
1. meist iron avant-garde musician2. Philosoph etc: radical -
12 Avantgarde
-
13 Avantgarde
-
14 Avantgarde
favant-garde -
15 acht
f1) attention f2)sich in Acht nehmen — se mettre en garde, prendre garde
3)4)Gib Acht! — Fais attention!/Tiens-toi sur tes gardes!
acht1ạcht1 [axt]huit; Beispiel: acht [Jahre alt] sein avoir huit ans; Beispiel: mit acht [Jahren] à huit ans; Beispiel: es ist acht [Uhr] il est huit heures; Beispiel: um/gegen acht [Uhr] à/vers huit heures; Beispiel: kurz vor acht peu avant huit heures; Beispiel: es ist schon kurz nach acht il est déjà huit heures passées; Beispiel: alle acht Stunden toutes les huit heures; Beispiel: heute/[am] Montag in acht Tagen dans huit jours/lundi en huit; Beispiel: es steht acht zu drei le score est de huit à trois————————acht2ạcht2 [axt]Beispiel: zu acht sein être huit; Beispiel: etwas zu acht tun faire quelque chose à huit -
16 haltbar
'haltbaːradjdurable, résistant, qui se gardehaltbarhạ ltbar1 Lebensmittel, Konserve [de] longue conservation; Beispiel: haltbar sein se conserver; Beispiel: etwas haltbar machen conserver quelque chose; Beispiel: mindestens haltbar bis... à consommer de préférence avant le...2 (strapazierfähig) résistant(e); Beispiel: haltbar sein faire de l'usage umgangssprachlich; Leder résister; Beispiel: lange haltbar sein durer longtemps3 Behauptung, Theorie, Vorwurf qui tient debout
См. также в других словарях:
avant-garde — [ avɑ̃gard ] n. f. • avantgarde XIIe; de 1. avant et 1. garde 1 ♦ Partie d une armée qui marche en avant du gros des troupes. Combats d avant garde. Des avant gardes. Par métaph. À L AVANT GARDE DE : à la pointe de, en tête de. Avignon « se… … Encyclopédie Universelle
Avant-garde — (pronounced|avɑ̃gaʁd in French) means advance guard or vanguard. Cite web|url=http://dictionary.reference.com/search?q=avant garde|title=Avant garde definitions|accessdate=2007 03 14|publisher=Lexico Publishing Group, LLC|work=Dictionary.com] The … Wikipedia
Avant-Garde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Avant Garde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Avant garde — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
avant-garde — (also avant garde, avantgarde); French, lit. advance guard (see AVANT (Cf. avant) + GUARD (Cf. guard) (n.)). Used in English 15c. 18c. in a literal, military sense; borrowed again 1910 as an artistic term for pioneers or innovators of a… … Etymology dictionary
avant-garde — is a 15c word originally meaning ‘the front part of an army’ (now expressed by vanguard). It was revived in the 20c to mean ‘pioneers or innovators’, especially in the arts; its main uses are in the expression the avant garde, in attributive uses … Modern English usage
avant-garde — ► ADJECTIVE ▪ (in the arts) new and experimental. ► NOUN (the avant garde) ▪ avant garde ideas or artists. DERIVATIVES avant gardism noun avant gardist noun. ORIGIN French, vanguard … English terms dictionary
avant-garde — a*vant garde ([.a]*v[aum]nt g[aum]rd ), n. [F. avant before + E. guard, F. avant garde. See {Avaunt}.] The most advanced group of people in any field of endeavor, especially in literary and artistic work, usually characterized by new ideas and… … The Collaborative International Dictionary of English
avant-garde — AVANT GARDE. s. f. La partie la plus avancée d une armée qui marche en bataille. L avant garde étoit commandée par un tel Lieutenant Général. L avant garde plia … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avant-garde — Avant garde. s. m. La partie la plus avancée d une armée qui marche en bataille. L avant garde estoit commandée par un tel. l avant garde plia … Dictionnaire de l'Académie française