-
1 Musca autumnalis
сущ.энт. муха обыкновенная полевая, муха полевая -
2 Tabanus autumnalis
сущ. -
3 Herbst
Herbst, autumnus. – tempus autumni. tempus anni autumnale (die Herbstzeit). – der Herbst tritt ein, beginnt, es wird H., autumnus incipit; autumnus ingruit: es war etwa im H., autumni fere tempus erat, – Bildl., der Herbst des Lebens, aetas grandior od. gravior: im H. des Lebens stehend, natu grandis; hoch, natu pergrandis. – / Herbst, in Zusammensetzungen, durch autumnalis od. durch den Genet. autumni, z.B. Herbstanfang, autumni initium od. principium; autumnus primus. – es war H., autumnus incepit; autumnus esse coepit. – Herbstferien, feriae autumnales. – tempus feriarum autumnalium (die Zeit der H.). – herbstlich, autumnalis. – Herbstluft, * aura autumnalis (die wehende). – aër autumnalis (die untere Luftmasse, Atmosphäre). – herbstmäßig, autumnalis. – Herbstmonat, mensis autumnalis (übh.). – (mensis) September (der September, in dem der Herbst beginnt), – Herbsttag, dies autumnalis od. autumni. – Herbstzeit, s. Herbst.
-
4 Omul
сущ.1) ихт. арктический омуль (Coregonus autumnalis), байкальский омуль (Coregonus autumnalis), омуль (Coregonus autumnalis)2) рыбол. омуль (Baikal-Omul) -
5 Augenfliege
сущ.энт. муха обыкновенная полевая (ëàò. Musca autumnalis), муха полевая (ëàò. Musca autumnalis) -
6 Weideviehfliege
сущ.энт. муха обыкновенная полевая (ëàò. Musca autumnalis), муха полевая (ëàò. Musca autumnalis) -
7 Herbstbremse
сущ.энт. слепень серый большой (ëàò. Tabanus autumnalis) -
8 Gelbwangenamazone
сущ. -
9 Herbst-Amazone
сущ. -
10 Herbstente
сущ. -
11 Rotschnabel-Pfeifgans
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rotschnabel-Pfeifgans
-
12 Rotstirnamazone
сущ. -
13 Herbstadonis
-
14 Gelbwangenamazone
—1. LAT Amazona autumnalis ( Linnaeus)2. RUS желтощёкий амазон m3. ENG red-lored [yellow-cheeked amazon] parrot, red-lored [yellow-cheeked] amazon4. DEU Rotstirnamazone m, Gelbwangenamazone m, Herbst-Amazone m5. FRA amazone f diadème [à joues orangées]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbwangenamazone
-
15 Herbst-Amazone
—1. LAT Amazona autumnalis ( Linnaeus)2. RUS желтощёкий амазон m3. ENG red-lored [yellow-cheeked amazon] parrot, red-lored [yellow-cheeked] amazon4. DEU Rotstirnamazone m, Gelbwangenamazone m, Herbst-Amazone m5. FRA amazone f diadème [à joues orangées]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Herbst-Amazone
-
16 Herbstente
—1. LAT Dendrocygna autumnalis ( Linnaeus)2. RUS осенняя утка f3. ENG black-bellied tree duck, red-billed whistling duck4. DEU Rotschnabel-Pfeifgans f, Herbstente f5. FRA dendrocygne m à bec rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Herbstente
-
17 Rotschnabel-Pfeifgans
—1. LAT Dendrocygna autumnalis ( Linnaeus)2. RUS осенняя утка f3. ENG black-bellied tree duck, red-billed whistling duck4. DEU Rotschnabel-Pfeifgans f, Herbstente f5. FRA dendrocygne m à bec rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschnabel-Pfeifgans
-
18 Rotstirnamazone
—1. LAT Amazona autumnalis ( Linnaeus)2. RUS желтощёкий амазон m3. ENG red-lored [yellow-cheeked amazon] parrot, red-lored [yellow-cheeked] amazon4. DEU Rotstirnamazone m, Gelbwangenamazone m, Herbst-Amazone m5. FRA amazone f diadème [à joues orangées]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotstirnamazone
-
19 Omul
—1. LAT Coregonus autumnalis (Pallas)2. RUS (байкальский, арктический) омуль m3. ENG Arctic cisco4. DEU Omul m5. FRA cisco m arctique -
20 Augenfliege
1. LAT Musca autumnalis De Geer2. RUS муха f (обыкновенная) полевая, коровница f осенняя3. ENG face fly4. DEU Weideviehfliege f, Augenfliege f5. FRA mouche f facialeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Augenfliege
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autumnalis — (lat.), herbstlich, im Herbst blühend … Pierer's Universal-Lexikon
Amazona autumnalis — Saltar a navegación, búsqueda ? Loro cariamarillo A. a. autumnalis … Wikipedia Español
Laelia autumnalis — Laelia autumnalis … Wikipedia Español
Amazona Autumnalis — Amazone diadème Amazone diadème … Wikipédia en Français
Amazona autumnalis — Amazone diadème Amazone diadème … Wikipédia en Français
Dendrocygna autumnalis — Suirirí piquirrojo … Wikipedia Español
Acis autumnalis — Acis autumnalis … Wikipedia Español
Coregonus autumnalis — Cisco del Ártico … Wikipedia Español
Eucomis autumnalis — Eucomis autumnalis … Wikipédia en Français
Amazona autumnalis — Gelbwangenamazone Gelbwangenamazone (Amazona autumnalis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Laelia autumnalis — Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) … Deutsch Wikipedia