-
101 içlastik
-
102 iki
iki ahbap çavuşlar scherzh zwei unzertrennliche Freunde m/pl;iki arada kalmak sich zwischen zwei Stühle gesetzt haben;iki ayağını bir pabuca sokmak fig jemandem das Messer an die Kehle setzen;iki çift laf ein paar Worte;iki kat doppelt; verdoppelt;iki misli doppelt (so viel);iki misli artmak verdoppeln;iki misli fazla mehr als das Doppelte;iki nokta Doppelpunkt m;-i iki paralık etmek mit Schmutz bewerfen (A);iki satır laf etmek ein paar Worte miteinander wechseln;iki ucunu bir araya getirememek (wirtschaftlich) nicht zurechtkommen können;ikide bir(de) jede(r) zweite; häufig;ikimiz wir beide;ikisi bir kapıya çıkmak auf dasselbe hinauslaufen;ikiye bölmek in zwei Teile teilen -
103 ikilemek
-
104 istepne
istepne AUTO Reserverad n -
105 istiap
istiap haddi AUTO Nutzlast f bzw Anzahl der Sitzplätze -
106 istop
istop halt!, stop!; -
107 jikle
jikle AUTO Choke m -
108 kalmak
1. v/i bleiben (z.B. Kind bleiben); übrig bleiben; Angelegenheit, Arbeit liegen bleiben; Auto stecken bleiben; Beziehungen bestehen;-mekle kalmamak sich nicht darauf beschränken, zu … (… de sondern auch …);kaldı ki dazu kommt noch, dass …; außerdem;az kaldı, az kalsın fast, beinahe;kalır yeri yok unterschiedslos2. (-de) bei jemandem wohnen (vorübergehend); im Hotel wohnen; irgendwo bleiben, fam stecken; in einem Land leben;(sınıfta) kalmak Schüler sitzen bleiben;… içinde kalmak gehüllt sein (in D, z.B. Rauch);nerede kaldınız? wo haben Sie gesteckt?3. (-e) jemandem zufallen, bei jemandem liegen; Abfahrt, Besuch usw verschoben werden (auf A); Zeit, Stunden verbleiben (bis A); auskommen müssen mit; fertig werden (mit D), meistern (können) A;(gece yatısına) kalmak über Nacht bleiben;yemeğe kalmak zum Essen bleiben;bir saate kalmadan in weniger als einer Stunde;bana kalırsa (oder kalsa) meines Erachtens; wenn es mir möglich wäre, wenn ich könnte4. (-den) Erbschaft, Haus übergehen (-e auf A); Wind sich legen; Abstand nehmen (von D); ohne … (z.B. Arbeit) sein; seine Stellung verlieren -
109 kapaklanmak
-
110 kaporta
ka'porta Luke f; AUTO Karosserie f -
111 kaput
kaput gitmek Schüler immer wieder durchfallen; Kartenspiel Pech haben -
112 karavan
karavan AUTO Wohnwagenanhänger m -
113 karbüratör
karbüratör AUTO Vergaser m -
114 kasa
'kasa Kasse f; Geldschrank m; (Bank)Tresor m; TECH Gehäuse n; AUTO Fahrgestell n, Chassis n; Kasten m (z.B. Bier; a Turngerät); Container m, Behälter m; (Fenster-, Tür)Rahmen m; Schlinge f (eines Taus);kasa kimde? wer führt die Kasse? (beim Spiel) -
115 kelebekcamı
-
116 kesik
kesik <- ği> abgeschnitten (Zweig); durchschnitten (Gelände); abgestumpft (MATH, Kegel); Linie unterbrochen; Milch sauer (geworden); Person abgekämpft, fam geschafft; fam mies; (Zeitungs)Ausschnitt m; Schnittwunde f;kesik kesik abgehackt sprechen; stoßweise;kesik kesik öksürmek hüsteln;GR kesik sözcük Kurzform f (z.B. Auto von Automobil) -
117 kesmek
kesmek <- er> v/t schneiden; (-meyi) aufhören (zu + inf); -e werden: beyaza kesmek ganz weiß ( oder blass) werden; Baum fällen; Datum, Tag festsetzen; Fahrkarte einreißen, entwerten; Fahrt hemmen, erschweren; Fieber senken; sich (D) in den Finger schneiden; Gas, Strom, Wasser abstellen, abdrehen; AUTO Gas wegnehmen; vom Gehalt abziehen; Gespräch abbrechen; Haar stutzen; (Spiel)Karte abheben; mit dem Lärm aufhören; Licht ausschalten; Münzen prägen; Radio ausschalten; einen Menschen umbringen; köpfen; Schmerzen vertreiben; Tier schlachten; Unterstützung, Zahlungen einstellen; fam jemanden bemogeln; fam anfunken; jemanden schlecht machen;kes! hör auf!, sei still!;-i kesip atmak kurzerhand urteilen ( oder etwas sagen); kurzerhand Schluss machen;-i kesip biçmek daherreden A; jemanden ins Bockshorn jagen -
118 kırmak
kırmak <- ar> v/t zerbrechen, zertrümmern, fam kaputtmachen; Brot, Herz, Rekord, Steine, Widerstand brechen; MED sich (D) (den Arm) brechen; jemanden kränken, verletzen; Autorität untergraben; Ehre beflecken; Format falzen; Gehalt kürzen; Glas zerbrechen, zertrümmern; Hoffnung zerstören; Holz hacken; Kälte mildern; Lust (jemandem) nehmen; Nüsse knacken; Papier falten; Preis herabsetzen; Seuche dahinraffen, vernichten; (Auto)Steuer umwerfen; Wechsel diskontieren;(kirişi) kırmak fam abhauen;-i kırıp geçirmek zerstören, vernichten A; jemanden drangsalieren; jemanden bezaubern, begeistern; jemanden zum Lachen bringen -
119 kontak
kontak anahtarı Zündschlüssel m;kontak kurmak Kontakt aufnehmen;kontak attı es gab einen Kurzschluss -
120 kriko
'kriko AUTO Wagenheber m
См. также в других словарях:
Auto de fe — Saltar a navegación, búsqueda Auto de Fe, de Francisco Ricci (1683). Museo del Prado. Los autos de fe fueron una manifestación pública de la Inquisición. Si la sentencia de la Inquisición era condenatoria, implicaba que el co … Wikipedia Español
Auto — can be:*The Greek word for self [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=auto Online Etymology Dictionary] ] *An automobile *An auto rickshaw *Short for automatic *A brand of car, Auto, from France *A form of Portuguese dramatic play *An… … Wikipedia
Auto AG — is a haulage and public transportation company based in Rothenburg, Switzerland. It consists of six separate subsidiaries, which provide transportation of both goods and passengers across Switzerland.ubsidiaries*Auto AG Holdings *Auto AG… … Wikipedia
Auto — Saltar a navegación, búsqueda El término auto puede referirse a: el automóvil, el auto judicial, auto de fe el auto sacramental, la autoestima Obtenido de Auto Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Auto-da-f'e — auto da fe auto da fe, ||Auto da f e Au to da f[ e] , n.; pl. {Autos da f[ e]}. [Pg., act of the faith; auto act, fr. L. actus + da of the + f[ e] faith, fr. L. fides.] 1. A judgment of the Inquisition in Spain and Portugal condemning or… … The Collaborative International Dictionary of English
auto-da-fe — auto da fe, ||Auto da f e Au to da f[ e] , n.; pl. {Autos da f[ e]}. [Pg., act of the faith; auto act, fr. L. actus + da of the + f[ e] faith, fr. L. fides.] 1. A judgment of the Inquisition in Spain and Portugal condemning or acquitting persons… … The Collaborative International Dictionary of English
Auto-da-fé — est le premier et unique roman de l écrivain de langue allemande Elias Canetti, prix Nobel de littérature. Publié à Vienne en 1935 sous le titre Die Blendung (L aveuglement), il paraît une première fois en France en 1949 sous le titre La Tour de… … Wikipédia en Français
Auto-da-Fé — (original title Die Blendung , The Blinding ) is a 1935 novel by Elias Canetti; the title of the English translation (by C. V. Wedgwood, 1946) refers to the burning of heretics by the Inquisition. The book was banned by the Nazis and did not… … Wikipedia
auto — au to, a. of or pertaining to an automobile; as, an auto mechanic. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Auto-de-fe — Au to de fe , n.; pl. {Autos de fe}. [Sp., act of faith.] Same as {Auto da f[ e]}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auto — au to, n. [Gr. ? self.] An abbreviation of {automobile}. Syn: car, automobile, machine, motorcar [Webster 1913 Suppl. WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
