-
61 Austritt des Betons
сущ.дор. выдача бетона -
62 Austritt eines Elektrons
сущ.микроэл. вылет электронаУниверсальный немецко-русский словарь > Austritt eines Elektrons
-
63 Austritt radioaktiver Stoffe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austritt radioaktiver Stoffe
-
64 Austritt von Elektronen
сущ.АЭС. электронная эмиссияУниверсальный немецко-русский словарь > Austritt von Elektronen
-
65 Austritt von Versetzungen
сущ.микроэл. выход дислокации на поверхностьУниверсальный немецко-русский словарь > Austritt von Versetzungen
-
66 Austritt des Bohrers auf der Werkstückrückseite
m <wz> ■ break-through of the drill bitGerman-english technical dictionary > Austritt des Bohrers auf der Werkstückrückseite
-
67 Austritt aus Währungsschlange
сущ.фин. выход из "валютной змеи"Универсальный немецко-русский словарь > Austritt aus Währungsschlange
-
68 Austritt aus dem Europäischen Währungsfonds
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austritt aus dem Europäischen Währungsfonds
-
69 Austritt der Hülse
сущ. -
70 Austritt der Umlaufspülung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Austritt der Umlaufspülung
-
71 Austritt\ der\ Umlaufspülung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Austritt\ der\ Umlaufspülung
-
72 Austritt des Betons
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Austritt des Betons
-
73 Austritt m der Wagen
сдача, передача вагонов (с одной железной дороги на другую, или с одного отделения эксплуатации на другое) -
74 Austritt m gefahrlicher Güter
попадание опасных грузов в окружающую среду при повреждении упаковки или вагона: пролив, просыпание, рассыпание, выброс газообразных веществNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Austritt m gefahrlicher Güter
-
75 Temperatur im Austritt
- конечная температура компрессора (секции, ступени)
конечная температура компрессора (секции, ступени)
конечная температура
Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
101. Конечная температура компрессора (секции, ступени)
Конечная температура
D. Temperatur im Austritt
Е. Discharge temperature
Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Temperatur im Austritt
-
76 Druck im Austritt
- конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
94. Конечное давление компрессора (секции, ступени)
Конечное давление
D. Druck im Austritt
Е. Discharge pressure
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck im Austritt
-
77 seinen Austritt erklären
seinen Austritt erklären
to resign from membership, to declare (give notice of) one’s withdrawal.Business german-english dictionary > seinen Austritt erklären
-
78 Gebühren bei Austritt
-
79 der Austritt des Gases
-
80 seinen Austritt aus der Partei erklären
seinen Austritt aus der Partei erklärenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinen Austritt aus der Partei erklären
См. также в других словарях:
Austritt — Austritt, 1) bei einer Gesellschaft od. politischen Corporation die Erklärung, daß man der Gesellschaft od. Corporation nicht mehr als Mitglied angehöre. Der A. kann ein freiwilliger od. nothwendiger sein, je nachdem das Gesetz, resp.… … Pierer's Universal-Lexikon
Austritt — Austritt, die oberste letzte Stufe einer Treppe … Pierer's Universal-Lexikon
Austritt — (Austrittsstufe), im Bauwesen, oberste Stufe einer Treppe, auch letzte Stufe vor einem Podest … Lexikon der gesamten Technik
Austritt — aus der Kirche, nach kath. Lehre weder statthaft noch eigentlich möglich, da der Getaufte durch die Taufe für immer Mitglied der kath. Kirche geworden ist. Nach staatlichem und evang. Recht ist der A. möglich und meist eine Erklärung vor einer… … Kleines Konversations-Lexikon
Austritt — Austritt, die Entweichung eines Schuldners oder gerichtlich Bedrohten uns dem Lande; – die Niederlegung seiner Vollmacht von Seiten eines Abgeordneten; – der Augenblick, wenn ein Himmelskörper hinter einem andern, der ihn deckte (d.h. zwischen… … Herders Conversations-Lexikon
Austritt — ↑ treten … Das Herkunftswörterbuch
Austritt — Vertragsaufhebung; Enthebung; Demission; Kündigung; Absetzung; Vertragsauflösung; Ablösung; Abberufung; Entlassung * * * Aus|tritt [ au̮strɪt], der; [e]s, e: 1 … Universal-Lexikon
Austritt — der Austritt, e (Mittelstufe) das Ausscheiden aus einer Organisation Beispiel: Er erklärte seinen Austritt aus dem Verein. der Austritt, e (Aufbaustufe) unkontrolliertes Ausströmen einer Substanz Synonyme: Ausfluss, Auslauf, Entweichung Beispiel … Extremes Deutsch
Austritt — 1. Hinaustreten. 2. Abgang, Ausscheiden, Kirchenaustritt, Parteiaustritt, Verlassen, Weggang; (ugs.): Absprung, Ausstieg. 3. Ausfluss, Auslauf, Ausschwitzung, Ausströmung, Entweichung, Strömung. 4. Kleinbalkon, Loggia; (Archit.): Altan, Söller. * … Das Wörterbuch der Synonyme
Austritt — Aus·tritt der; 1 meist Sg; das Entweichen oder Ausströmen von Gasen oder Flüssigkeiten aus einem Behälter 2 die Beendigung der Mitgliedschaft in einer Organisation ↔ Beitritt: Er gab seinen Austritt aus der Partei bekannt || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Austritt aus der Kirche — Austritt aus der Kirche. Die evangelische Kirche, die den Austritt eines Christen aus ihrer Gemeinschaft für zulässig erachtet, obwohl sie ihn mißbilligt, steht auf einem mildern Standpunkt als die katholische Kirche, die den A. als strafbar (vgl … Meyers Großes Konversations-Lexikon