-
101 hat
1. noun1) шляпа; шапка; high (или silk, top, stove-pipe) hat цилиндр; squash hat мягкая фетровая шляпа2) mining верхний слой3) mining слой породы над жилойhat in hand подобострастноto take off one's hat to smb. преклоняться перед кем-л.to send (или to pass) round the hat пустить шапку по кругу, собирать пожертвованияhis hat covers his family он совершенно одинокий человекto talk through one's hat хвастать; нести чушьto put the hat on my misery в довершение всех моих несчастийto keep smth. under one's hat держать что-л. в секретеto throw one's hat in(to)the ringа) принять вызов;б) заявить о своем участии в состязании2. verb1) надевать шляпу; they were hatted они были в шляпах2) снимать шляпу (перед кем-л.)3) austral. работать в одиночку, без помощников* * *(n) шляпа* * ** * *[ hæt] n. шляпа, шапка; слой породы над жилой; верхний слой v. надевать шляпу* * *шляпашляпу* * *1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор 2) прям. и перен. 2. гл. 1) а) покрывать голову; надевать шляпу б) класть шляпу на сиденье, стул или кресло (в кино, театре и т. п.), чтобы показать, что оно занято 2) возводить в кардинальский сан -
102 hatter
noun1) шляпный мастер или фабрикант; торговец шляпами2) austral. работающий в одиночку (гл. обр. о старателе)* * *1 (n) торговец шляпами; шляпный мастер; шляпный фабрикант2 (v) беспокоить; избивать; избить; колотить; мучить; поколотить* * *шляпный мастер/фабрикант; торговец шляпами* * *[hat·ter || 'hætə(r)] n. шляпный мастер, торговец шляпами, шляпный фабрикант, работающий в одиночку* * *1) шляпный мастер/фабрикант; торговец шляпами 2) австрал. работающий в одиночку (о старателе) -
103 hump
1. noun1) горб2) бугор, пригорок3) collocation дурное настроение; to get the hump приуныть; to give smb. the hump нагнать тоску на кого-л., испортить кому-л. настроение4) решающий, критический момент; to get over the hump преодолеть основные трудности2. verb1) горбить(ся)2) приводить или приходить в дурное настроение3) austral. взвалить на спину (узел и т. п.)* * *(n) горб* * ** * *[ hʌmp] n. горб, бугор, пригорок v. горбить, горбиться, приводить в дурное настроение, приходить в дурное настроение, взвалить на спину, поднять и понести* * *гималаигорбгорби* * *1. сущ. 1) а) округлая выпуклость (на поверхности) б) бугорок в) горный хребет, горная цепь 2) горб 2. гл. 1) горбить 2) прилагать энергичные старания, напрягаться; действовать энергично 3) брит.; сленг нагонять тоску; портить настроение 4) брит.; австрал.; сленг взвалить на спину (узел и т. п.); тащить на спине -
104 humpy
-
105 jackaroo
noun austral. collocationновый рабочий, новичок (на овцеводческой ферме)* * *(n) новичок; новый колонист; новый рабочий* * *человек, прибывший из Англии* * *n. новый рабочий, новичок* * *австрал.; разг. человек, прибывший из Англии, чтобы получить опыт работы в сельском хозяйстве; молодой колонист; новый рабочий, новичок (на овцеводческой ферме) -
106 joey
-
107 josser
noun1) austral. священник2) slang простак, тупица3) collocation парень* * *(n) парень; простак; священник; старикан; старый хрен; тупица* * *священник, "падре"* * *n. священник, простак, тупица, парень* * ** * *сленг 1) австрал. священник 2) тупица 3) а) парень б) старый хрен, старикан, старый черт -
108 larrikin
mainly austral. collocation1. noun(молодой) хулиган2. adjectiveгрубый, шумный, буйный* * *(n) хулиган* * *1. хулиган 2. буйный, хулиганствующий* * *[lar·ri·kin || 'lærɪkɪn] n. молодой хулиган adj. грубый, шумный, буйный* * ** * *1. сущ.; австрал. (молодой) хулиган 2. прил.; австрал. буйный -
109 mullock
noun1) dial. отбросы, мусор2) austral. mining пустая порода* * *(n) отвал пустой породы; пустая порода* * *мусор, отбросы* * *n. пустая порода [горн.], отбросы, мусор* * *мусормусорамусорусорсора* * *1) диал. мусор 2) глупость 3) австрал.; горн. пустая порода -
110 outback
noun austral.малонаселенный, необжитой районSyn:plain* * *1 (0) в малонаселенной местности; в необжитых районах2 (a) малонаселенный; необжитой3 (n) малонаселенная местность; необжитые районы* * *малонаселенная, необжитая местность* * *[ 'aʊtbæk] n. малонаселенный район, необжитой район* * *австрал. малонаселенная, необжитая местность -
111 paddock
noun1) выгул, загон (особ. при конном заводе)2) падок (при ипподроме)3) austral. огороженный участок земли4) mining выемка у устья шахты* * *1 (n) выгул; жаба; загон; круг для лошадей на корде; лягушка; место в парке для собачьих бегов; огороженный пастбищный участок; огороженный участок земли; паддок2 (v) загонять в загон* * *выгул, загон; тж. огороженный участок земли* * *[pad·dock || 'pædək] n. огороженный участок земли, выгул, выгон, паддок, загон* * *выгонвыгулзагонпаддокпадок* * *1) выгул, загон (особ. при конном заводе); австрал. тж. огороженный участок земли 2) паддок (при ипподроме) 3) горн. выемка у устья шахты -
112 poddy
noun austral.теленок или ягненок (отнятый от матери)* * *1 (a) толстобрюхий2 (n) неклейменый теленок; отъемыш* * *теленок, отнятый от матери* * *n. ягненок* * *австрал. теленок, отнятый от матери (реже ягненок или жеребенок) -
113 pommy
noun austral. slangангличанин, иммигрировавший в Австралию* * *(0) недавно поселившийся в австралии англичанин-иммигрант* * *англичанин, иммигрировавший в Австралию* * *[pom·my || 'pɑmɪ /'pɒ-] n. англичанин* * *австрал.; сленг англичанин, иммигрировавший в Австралию -
114 rangy
adjective1) бродячий2) стройный, мускулистый (о животных)3) обширный; просторный4) austral. гористый, горныйSyn:lanky* * *(a) бродячий; гористый; длинноногий; мигрирующий; необъятный; поджарый; просторный* * *а) бродячий б) стройный, гибкий; поджарый* * *[ 'reɪndʒɪ] adj. обширный, просторный (о равнине), бродячий; длинноногий, стройный, мускулистый; гористый, горный* * *бродячийгорныймускулистыйобширныйпросторныйстройный* * *1) а) бродячий (о животных, скоте) б) стройный, гибкий; поджарый 2) обширный; просторный (о местности) -
115 roustabout
noun1) amer. рабочий (на пристани, на пароходе)2) austral. подсобный рабочий* * *(n) подсобный рабочий; рабочий; рабочий в цирке; разнорабочий на буровой вышке* * *рабочий, палубный матрос* * *[roust·a·bout || 'raʊstəbaʊt] n. рабочий, рабочий в цирке, подсобный рабочий* * *1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос 2) амер. рабочий в цирке 3) неквалифицированный рабочий; разнорабочий на нефтяных промыслах; подсобный рабочий буровой бригады 2. гл. работать разнорабочим -
116 shout
1. nounкрик, возгласmy shout austral. collocation моя очередь платить2. verbкричать (at - на); to shout with laughter громко хохотатьshout downshout forshout toSyn:cry* * *1 (n) крик2 (v) кричать* * ** * *[ ʃaʊt] n. громкий крик, крик, окрик, возглас; чья-либо очередь платить v. кричать, гаркать, накричать, покрикивать, прикрикивать, покричать, гомонить, звать; угощать всю компанию* * *вопльвскричатьзакричатьзаоратькрикнутькричать* * *1. сущ. 1) возглас 2) сленг плата за выпивку для всей компании; очередь платить за всех 2. гл. кричать (at - на кого-л., кому-л.) -
117 squatter
noun1) сидящий на корточках2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом3) поселившийся на государственной земле с целью приобретения титула4) austral. овцевод* * *1 (0) самовольно захватывающее чужую землю лицо2 (n) арендующий необработанные участки земли скотовод; богатый скотовод; владелец большого скотоводческого хозяйства; незаконный жилец; поселенец на незанятой земле; самовольный пользователь; скваттер3 (v) барахтаться; отказывающийся выезжать квартиронаниматель; плескаться* * ** * *['squat·ter || 'skwɑtə(r) /-wɒt-] n. сидящий на корточках; поселенец; овцевод; поселившийся незаконно на незанятой земле, незаконно вселившийся в дом* * *1) сидящий на корточках 2) поселившийся незаконно на незанятой земле; незаконно вселившийся в дом 3) австрал. животновод -
118 station
1. noun1) место, пост; battle station боевой пост; he took up a convenient station он занял удобную позицию; they returned to their several stations они вернулись на свои места2) станция, пункт; life-boat station спасательная станция; broadcasting station радиостанция3) железнодорожная станция, вокзал (тж. railway station);4) военно-морская база (тж. naval station); авиабаза5) общественное положение6) austral. овцеводческая ферма; овечье пастбище7) biol. ареал8) (attr.) станционный2. verb1) ставить на (определенное) место; помещать; to station oneself расположиться2) mil. размещать; to station a guard выставить караул* * *1 (n) станция2 (v) размещать; расположить* * *станция, вокзал* * *[sta·tion || 'steɪʃn] n. место, местоположение; станция, пункт; почтовое отделение, железнодорожный вокзал, авиабаза, военно-морская база; общественное положение; ареал; овцеводческая ферма, овечье пастбище v. ставить на определенное место, ставить, помещать, размещать, дислоцировать* * *вокзалместоостановкапостстанциястоянкаучасток* * *1. сущ. 1) а) место б) перен. позиция, точка зрения 2) а) пункт б) железнодорожная станция в) военно-морская база (тж. naval station); авиабаза; пост; порт приписки (судов) г) радиостанция д) австрал. овцеводческая ферма; овечье пастбище 3) биол. ареал 4) общественное положение; социальный статус 2. гл. 1) а) ставить на (определенное) место; помещать, располагать (in/at/on) б) заносить в список (под определенным номером) в) воен. размещать 2) мор. определять правильное положение шпангоута -
119 stockman
noun mainly austral.скотовод; пастух* * *1 (a) рабочий на скотоводческой ферме2 (n) животновод; кладовщик; овцевод; складской работник; складской рабочий; скотовод* * *рабочий на скотоводческой ферме; скотовод; пастух* * *n. рабочий на скотоводческой ферме, скотовод, кладовщик* * *скотникскотовод* * *1) преим. австрал. рабочий на скотоводческой ферме 2) (фермер-)животновод 3) амер. кладовщик; складской рабочий -
120 stockrider
noun austral.конный пастух, ковбой* * *(n) ковбой; конный пастух* * *конный пастух, ковбой* * *n. ковбой, конный пастух* * *австрал.; тж. stock-rider конный пастух
См. также в других словарях:
Austral — Saltar a navegación, búsqueda Austral es un adjetivo de la lengua española que tiene su origen en el latín austrālis. Se utiliza para designar preferentemente puntos geográficos situados al sur: Hemisferio Austral, Polo Austral, Chaco Austral,… … Wikipedia Español
austral — austral, ale [ ɔstral ] adj. • 1372; lat. australis, de auster « vent du midi » ♦ Qui est au sud du globe terrestre. Pôle austral. ⇒ antarctique, sud. Hémisphère austral. Les pays australs. Afrique australe. Terres australes, avoisinant le pôle… … Encyclopédie Universelle
Austral — may refer to: *Austral Islands, the southernmost group of islands in French Polynesia *Austral language, the language of the Austral Islands *Austral, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia *Argentine austral, a former currency of… … Wikipedia
austral — AUSTRÁL, Ă, australi, e, adj. Care este spre (sau de la, dinspre) polul sud; sudic. [pr.: a us ] – Din fr. austral, lat. australis. Trimis de ana zecheru, 02.07.2002. Sursa: DEX 98 Austral ≠ boreal, septentrional Trimis de siveco, 03.08.2004.… … Dicționar Român
Austral — (von lateinisch australis [dt.: südlich]) steht für: Austral (Währung), die Vorgängerwährung des argentinischen Pesos Austral Líneas Aéreas, die Inlandsfluglinie der Aerolíneas Argentinas Société l’Austral, ehemaliger französischer… … Deutsch Wikipedia
Austral — Aus tral, a. [L. australis, fr. auster: cf. F. austral.] 1. Southern; lying or being in the south; as, austral land; austral ocean. [1913 Webster] 2. (Biogeography) Designating, or pertaining to, a zone extending across North America between the… … The Collaborative International Dictionary of English
austral — adjetivo 1. Del polo y del hemisferio sur: África austral, hemisferio austral. aurora* austral. corona* austral. sustantivo masculino 1. Unidad monetaria argentina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
austral — AUSTRAL, ALE. adj. Méridional. Qui est du côté que souffle le vent du midi, qui se nomme Auster en latin. Le Pôle austral. La partie australe du Zodiaque. Les terres australes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Austral — (v. lat.), 1) südlich; 2) alles, was auf der südlichen Halbkugel der Erde od. des Himmels sich befindet, od. darauf Bezug hat; so Australasien, so v.w. Australien … Pierer's Universal-Lexikon
Austrāl — (lat.), südlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Austral — Austrāl (lat.), südlich … Kleines Konversations-Lexikon
