Перевод: с английского на русский

с русского на английский

austral

  • 121 stonewalling

    noun austral.
    парламентская обструкция; оппозиция, сопротивление
    * * *
    (n) обструкция; помехи; препятствия; укрытие за завесой секретности; чрезмерное засекречивание
    * * *
    попарламентская обструкция; блокирование
    * * *
    n. оппозиция, парламентская обструкция, сопротивление
    * * *
    * * *
    австрал.; полит.; сленг парламентская обструкция; блокирование (вопроса, законопроекта)

    Новый англо-русский словарь > stonewalling

  • 122 sundowner

    noun
    1) austral. бродяга, безработный, перебивающийся случайными заработками
    2) collocation рюмка спиртного, выпиваемая вечером
    * * *
    1 (a) выпиваемая на закате рюмка спиртного; строгий и придирчивый капитан
    2 (n) живущий случайной работой бродяга; ревностный служака
    * * *
    бродяга, безработный
    * * *
    n. бродяга, перебивающийся случайными заработками, безработный, рюмка спиртного
    * * *
    * * *
    1) австрал. бродяга, безработный, перебивающийся случайными заработками 2) разг. а) рюмка спиртного, выпиваемая вечером б) вечерняя попойка 3) амер. разг. государственный служащий, занимающийся после работы частной практикой

    Новый англо-русский словарь > sundowner

  • 123 swag

    noun
    1) награбленное добро; добыча
    2) деньги, ценности, добытые незаконным путем
    3) austral. пожитки, поклажа
    Syn:
    loot
    * * *
    1 (a) полученные нечестным путем деньги
    2 (n) взятка; добыча; награбленное добро; пожитки; поклажа; фестон из цветов
    3 (v) качаться; раскачиваться из стороны в сторону; складывать свои пожитки в узел
    * * *
    качание, колебание
    * * *
    [ swæg] n. награбленное добро, добыча грабителя, доходы от взяток, деньги или ценности, пожитки, поклажа, котомка
    * * *
    деньги
    добыча
    поклажа
    провисать
    ценности
    * * *
    1) качание 2) а) гирлянда, фестон, лиственный орнамент б) театр. занавес, украшенный фестонами 3) сленг награбленное добро; добыча

    Новый англо-русский словарь > swag

  • 124 trooper

    noun
    1) кавалерист
    2) солдат бронетанковых войск
    3) солдат парашютно-десантных войск
    4) austral. amer. конный полицейский
    5) amer. collocation полицейский
    6) = troop-horse
    7) = troopship
    to swear like a trooper = ругаться как извозчик
    * * *
    (n) кавалерийский конь; кавалерист; конный полицейский; полицейский; солдат мотострелкового подразделения; солдат парашютно-десантных войск; танкист; транспорт для перевозки войск; транспортное судно
    * * *
    солдат любого рода войск, напр. кавалерист
    * * *
    [troop·er || 'truːpə(r)] n. танкист, солдат парашютно десантных войск, кавалерист
    * * *
    кавалерист
    рядовой
    * * *
    1) а) воен. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) парашютист в) амер. разг. полицейский; также австрал. амер. конный полицейский 2) то же, что troop-horse

    Новый англо-русский словарь > trooper

  • 125 wallaby

    noun
    1) кенгуру (малый)
    2) (pl.) collocation австралийцы
    on the wallaby (track) austral. скитающийся; безработный
    * * *
    1 (0) австралийцы
    2 (n) кенгуру-валлаби
    * * *
    * * *
    [wal·la·by || 'wɑləbɪ /'wɒl-] n. кенгуру
    * * *
    безработный
    кармана-кенгуру
    кенгуру
    человека-кенгуру
    * * *
    1) зоол. кенгуру-валлаби 2) мн.; разг. австралийцы

    Новый англо-русский словарь > wallaby

  • 126 wowser

    noun austral.
    строгий пуританин
    * * *
    (n) воинствующий трезвенник; заядлый пуританин; сторонник запрещения спиртных напитков
    * * *
    * * *
    n. строгий пуританин, воинствующий трезвенник
    * * *
    австрал. 1) строгий пуританин 2) сторонник запрещения спиртных напитков

    Новый англо-русский словарь > wowser

  • 127 wallaroo

    noun austral.
    кенгуру (крупный)
    * * *
    * * *
    n. кенгуру
    * * *
    кармана-кенгуру
    кенгуру
    человека-кенгуру
    * * *
    австрал. кенгуру (крупный)

    Новый англо-русский словарь > wallaroo

  • 128 Felician

    уст. житель Австралии <полн. Austral Felician>

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Felician

См. также в других словарях:

  • Austral — Saltar a navegación, búsqueda Austral es un adjetivo de la lengua española que tiene su origen en el latín austrālis. Se utiliza para designar preferentemente puntos geográficos situados al sur: Hemisferio Austral, Polo Austral, Chaco Austral,… …   Wikipedia Español

  • austral — austral, ale [ ɔstral ] adj. • 1372; lat. australis, de auster « vent du midi » ♦ Qui est au sud du globe terrestre. Pôle austral. ⇒ antarctique, sud. Hémisphère austral. Les pays australs. Afrique australe. Terres australes, avoisinant le pôle… …   Encyclopédie Universelle

  • Austral — may refer to: *Austral Islands, the southernmost group of islands in French Polynesia *Austral language, the language of the Austral Islands *Austral, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia *Argentine austral, a former currency of… …   Wikipedia

  • austral — AUSTRÁL, Ă, australi, e, adj. Care este spre (sau de la, dinspre) polul sud; sudic. [pr.: a us ] – Din fr. austral, lat. australis. Trimis de ana zecheru, 02.07.2002. Sursa: DEX 98  Austral ≠ boreal, septentrional Trimis de siveco, 03.08.2004.… …   Dicționar Român

  • Austral — (von lateinisch australis [dt.: südlich]) steht für: Austral (Währung), die Vorgängerwährung des argentinischen Pesos Austral Líneas Aéreas, die Inlandsfluglinie der Aerolíneas Argentinas Société l’Austral, ehemaliger französischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Austral — Aus tral, a. [L. australis, fr. auster: cf. F. austral.] 1. Southern; lying or being in the south; as, austral land; austral ocean. [1913 Webster] 2. (Biogeography) Designating, or pertaining to, a zone extending across North America between the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • austral — adjetivo 1. Del polo y del hemisferio sur: África austral, hemisferio austral. aurora* austral. corona* austral. sustantivo masculino 1. Unidad monetaria argentina …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • austral — AUSTRAL, ALE. adj. Méridional. Qui est du côté que souffle le vent du midi, qui se nomme Auster en latin. Le Pôle austral. La partie australe du Zodiaque. Les terres australes …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Austral — (v. lat.), 1) südlich; 2) alles, was auf der südlichen Halbkugel der Erde od. des Himmels sich befindet, od. darauf Bezug hat; so Australasien, so v.w. Australien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Austrāl — (lat.), südlich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Austral — Austrāl (lat.), südlich …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»