-
61 пакет мер строжайшей экономии
Politics: package in economic austerityУниверсальный русско-английский словарь > пакет мер строжайшей экономии
-
62 план жёсткой экономии
1) Economy: austerity plan (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)2) Mass media: belt-tightening planУниверсальный русско-английский словарь > план жёсткой экономии
-
63 план строгой экономии
Politics: austerity plan (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный русско-английский словарь > план строгой экономии
-
64 политика жёстких экономических мер
Makarov: austerity policyУниверсальный русско-английский словарь > политика жёстких экономических мер
-
65 политика жёсткой экономии
Economy: austerity policy, cheeseparing policyУниверсальный русско-английский словарь > политика жёсткой экономии
-
66 политика ограничений
1) Economy: restrictive behavior (напр. в торговле), restrictive behaviour (напр. в торговле), restrictive policy2) Diplomatic term: policy of austerityУниверсальный русско-английский словарь > политика ограничений
-
67 программа строгой экономии
Business: austerity programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа строгой экономии
-
68 программа экономии
Business: austerity programУниверсальный русско-английский словарь > программа экономии
-
69 программа, требующая строгой экономии
Diplomatic term: austerity programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа, требующая строгой экономии
-
70 программа, требующая суровой экономии
Diplomatic term: austerity programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа, требующая суровой экономии
-
71 простая упаковка
Business: austerity package -
72 простота
1) General subject: austerity, chasteness, chastity, elegance (формулировки, научного доказательства и т.п.), elegancy (формулировки, научного доказательства ( и т.п.)), homeliness, humbleness, innocence, naivete, plainness, rusticity, severeness, silliness, simpleness, simplicity, tenuity (стиля), viridity3) Religion: singleness4) Telecommunications: ease6) General subject: parsimony (букв. бережливость, скупость) -
73 протест против мер жёсткой экономии
Mass media: anti-austerity protestУниверсальный русско-английский словарь > протест против мер жёсткой экономии
-
74 режим строгой экономии
General subject: austerityУниверсальный русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
75 самоограничение
1) General subject: ascesis, austerity, self-containment, self-exclusion, self-limitation2) Medicine: continence3) Religion: asceticism4) Law: self-restraint5) Business: denial, self-restriction -
76 соглашение о режиме строгой экономии
Mass media: austerity agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о режиме строгой экономии
-
77 строгость
1) General subject: asperity, astringency, austerity, chasteness, chastity (стиля), primness, restraint (литературного стиля), rigor, rigorism, rigour, severeness, severity, sternness, strictness, stringency, niceness2) Engineering: rigidity (требований)3) Mathematics: structure4) Religion: discipline6) Oil: austerities7) Makarov: exactitude, exactness, harshness, severity (стиля, платья и т.п.) -
78 суровость
1) General subject: asperity (климата), astringency, austerity, frost, harshness, inclemency (климата), inhospitality (местности), rigidity, rigor, rigour, roughness (климата, погоды), severeness, severity, sternness, relentlessness, dourness, stern manner2) Engineering: hardness (условий среды), severity (условий среды)4) Psychology: harshness (поведения), rudeness5) Business: cruelty -
79 терпкость
1) General subject: acerbity, astringency, roughness, roughness (вина)2) Makarov: austerity3) Winemaking: astrigency -
80 требования режима строгой экономии
Makarov: austerity demandsУниверсальный русско-английский словарь > требования режима строгой экономии
См. также в других словарях:
austerity — aus‧ter‧i‧ty [ɔːˈsterti, ɒ ǁ ɒː ] noun [uncountable] ECONOMICS bad economic conditions in which people do not have much money to spend: • her childhood memories of war time austerity * * * austerity UK US /ɒsˈterəti/ noun [U] ► ECONOMICS,… … Financial and business terms
Austerity — Aus*ter i*ty, n.; pl. {Austerities}. [F. aust[ e]rit[ e], L. austerias, fr. austerus. See {Austere}.] 1. Sourness and harshness to the taste. [Obs.] Horsley. [1913 Webster] 2. Severity of manners or life; extreme rigor or strictness; harsh… … The Collaborative International Dictionary of English
austerity — [n1] severity acerbity, asperity, astringence, coldness, exactingness, exactness, formality, formalness, gravity, grimness, hardness, harshness, inclemency, inflexibility, obduracy, rigidity, rigor, seriousness, solemnity, sternness, stiffness,… … New thesaurus
austerity — I noun abstemiousness, austeritas, bare subsistence, chariness, closed purse, economicalness, economy, frugality, frugalness, good management, husbandry, lack of luxury, meagerness, scantiness, scrimping, self denial, self restraint, severe… … Law dictionary
austerity — /ɔ: steriti/, it. /au stɛriti/ s. ingl. (propr. austerità ) usato in ital. al femm. (econ., polit.) [assol., regime di restrizione delle spese statali e dei consumi privati: un periodo di a. ] ▶◀ austerità, economia, risparmio. ◀▶ consumismo,… … Enciclopedia Italiana
austerity — (n.) mid 14c., sternness, harshness, from O.Fr. austerite harshness, cruelty (14c.) and directly from L.L. austeritatem (nom. austeritas), from austerus (see AUSTERE (Cf. austere)). Of severe self discipline, from 1580s; hence severe simplicity… … Etymology dictionary
austerity — /ausˈtɛriti, ingl. Hːˈstɛrɪtɪ/ [vc. ingl., dal fr. austérité, dal lat. austeritāte(m) «austerità»] s. f. inv. austerità, restrizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
austerity — [ô ster′ə tē] n. pl. austerities 1. the quality or condition of being austere 2. an austere act, habit, practice, or manner 3. tightened economy, as because of shortages of consumer goods … English World dictionary
Austerity — In economics, austerity is when a national government reduces its spending in order to pay back creditors. Austerity is usually required when a government s fiscal deficit spending is felt to be unsustainable. Development projects, welfare… … Wikipedia
austerity — aus|ter|i|ty [o:ˈsterıti, ɔ US o: ] n plural austerities 1.) [C usually plural, U] bad economic conditions in which people do not have much money to spend ▪ a time of great austerity after the war ▪ the austerities of post communist Eastern… … Dictionary of contemporary English
austerity — [[t]ɔːste̱rɪti[/t]] austerities 1) N UNCOUNT: also N in pl, oft N n Austerity is a situation in which people s living standards are reduced because of economic difficulties. ...an economic austerity programme. ...the years of austerity which… … English dictionary