-
1 austeridad
f.austerity.* * *1 (sobriedad) austerity2 (severidad) severity* * *SF (=frugalidad) austerity; (=severidad) severity* * *femenino austerity* * *= austerity, severity.Ex. The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.Ex. Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.----* austeridad de los presupuestos = budgetary stringency.* austeridad económica = financial stringency, fiscal austerity, fiscal constraints.* en tiempos de austeridad = in austere times.* medida de austeridad = austerity measure.* * *femenino austerity* * *= austerity, severity.Ex: The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.
Ex: Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.* austeridad de los presupuestos = budgetary stringency.* austeridad económica = financial stringency, fiscal austerity, fiscal constraints.* en tiempos de austeridad = in austere times.* medida de austeridad = austerity measure.* * *(de una vida, de costumbres) austerity; (de un estilo) austerityuna época de austeridad económica a time of economic austerity* * *
austeridad sustantivo femenino
austerity
austeridad sustantivo femenino austerity
' austeridad' also found in these entries:
Spanish:
sobriedad
English:
austerity
- severity
* * *austeridad nf1. [de costumbres, vida] austerity;con austeridad austerely2. [de estilo] austerity;viste con austeridad she dresses very plainly* * *f austerity;programa de austeridad POL austerity program* * *austeridad nf: austerity -
2 austeridad
-
3 austeridad
aɐsteri'đađf1) Strenge f2) ( rigor) Stärke f3) ( seriedad) Ernst msustantivo femeninoausteridadausteridad [a403584BEu403584BEsteri'ðadh] -
4 austeridad
-
5 austeridad
-
6 austeridad
сущ.1) общ. суровость, умерщвление плоти, строгость (о стиле одежды и т. п.), самоистязание, терпкость2) экон. жёсткие меры -
7 austeridad
-
8 austeridad
• abstinence• austerity• frugality• privation• rigidly• rign road• rigor• rigor mortis• rigorous• rigorousness• rigour• rile• self-deluded• self-denying• severity• sternness -
9 austeridad
f• odměřenost• přísnost• strohost -
10 austeridad
f 1) строгост, сериозност; 2) безчувственост, безжизненост на сетива, затихване на страсти. -
11 austeridad
austeritat -
12 austeridad económica
режим строгой экономии, режим жёсткой экономииEl diccionario Español-ruso económico > austeridad económica
-
13 austeridad presupuestaria
El diccionario Español-ruso económico > austeridad presupuestaria
-
14 austeridad de los presupuestos
(n.) = budgetary stringencyEx. The impact on union listing activities of growth in periodicals publishing and budgetary stringency is discussed.* * *(n.) = budgetary stringencyEx: The impact on union listing activities of growth in periodicals publishing and budgetary stringency is discussed.
-
15 austeridad económica
(n.) = financial stringency, fiscal austerity, fiscal constraintsEx. However, in these days of financial stringency, no library achieves complete self-sufficiency but has to rely on the back-up services of the inter-library loan network.Ex. In these times of fiscal austerity there is growing pressure for academic institutions to show positive results.Ex. Fiscal constraints looming large on the horizon for most libraries.* * *(n.) = financial stringency, fiscal austerity, fiscal constraintsEx: However, in these days of financial stringency, no library achieves complete self-sufficiency but has to rely on the back-up services of the inter-library loan network.
Ex: In these times of fiscal austerity there is growing pressure for academic institutions to show positive results.Ex: Fiscal constraints looming large on the horizon for most libraries. -
16 austeridad económica
сущ.экон. режим жёсткой экономии, режим строгой экономииИспанско-русский универсальный словарь > austeridad económica
-
17 austeridad presupuestaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > austeridad presupuestaria
-
18 austeridad presupuestarìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > austeridad presupuestarìa
-
19 austeridad monetaria
• monetary restraint• monetary stringency -
20 austeridad monetaria
f.monetary restraint, monetary stringency.
См. также в других словарях:
Austeridad — Saltar a navegación, búsqueda El término Austeridad hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Ética 2 Economía 3 Locomotoras 4 … Wikipedia Español
austeridad — (Del lat. austerĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de austero. 2. Mortificación de los sentidos y pasiones … Diccionario de la lengua española
austeridad — ► sustantivo femenino 1 Modo de vivir con lo estrictamente necesario, sin comodidades ni lujos: ■ vivo con austeridad. 2 Circunstancia de ser una cosa austera, sobria y carente de lujo: ■ la austeridad del monasterio de El Escorial impresiona… … Enciclopedia Universal
austeridad — {{#}}{{LM A04070}}{{〓}} {{SynA04163}} {{[}}austeridad{{]}} ‹aus·te·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Severidad en el cumplimiento de las normas morales: • La austeridad de sus costumbres no le permite frecuentar sitios de moral dudosa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
austeridad — (f) (Intermedio) severidad que caracteriza la conducta de alguien Ejemplos: La austeridad de su vida no le permitió gozar de muchos placeres. Es tradicionalista y educa a sus hijos con austeridad. Colocaciones: austeridad de costumbres Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
Austeridad en Israel — Saltar a navegación, búsqueda Residentes de Tel Aviv haciendo cola para comprar comida en racionamiento, 1954 Se conoce como Austeridad en Israel a un periodo de la historia de Israel, desde 1948 a 1959, durante … Wikipedia Español
austeridad — Economía. Política económica general o de una empresa consistente en una reducción del gasto al máximo … Diccionario de Economía Alkona
austeridad — sustantivo femenino 1) continencia, templanza, temperancia, moderación, sobriedad. ≠ abundancia. 2) severidad, rigor, rigidez, dureza … Diccionario de sinónimos y antónimos
austeridad — Economía. Política económica general o de una empresa consistente en una reducción del gasto al máximo … Diccionario de Economía
Adolfo Ruiz Cortines — Presidente de México 1 de diciembre de 1952 – … Wikipedia Español
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español