-
1 fondear
fon'đearv1) ausloten, Schiff auf Konterbande durchsuchen, gründlich durchsuchen, etw auf den Grund gehen2) (fig: estudiar algo profundamente) ergründen, gründlich untersuchen3) ( anclar una embarcación) NAUT auslotenverbo intransitivo————————verbo transitivofondearfondear [foDC489F9Dn̩DC489F9Dde'ar]náutico vor Anker liegennum1num (anclar) verankernnum2num (sondear) (aus)lotennum3num (registrar) durchsuchen; (una cuestión) gründlich untersuchen; fondear un asunto einer Sache auf den Grund gehen -
2 auscultar
-
3 echar la plomada
echar la plomadaausloten -
4 fondeo
-
5 plomada
-
6 sondar
sɔn'đarvsondar el terreno/la situación — die Lage peilen
verbo transitivosondarsondar [soDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]num1num medicina sondierennum2num náutico (aus)lotennum3num (explorar) erkunden -
7 tentar el vado
tentar el vadodas Wasser ausloten -
8 vado
'bađomFurt fsustantivo masculino1. [en acera] abgeflachter Bordstein (Ausfahrt)vadovado ['baðo]
См. также в других словарях:
Ausloten — (Auslotung), s. Loten … Lexikon der gesamten Technik
ausloten — aus·lo·ten; lotete aus, hat ausgelotet; [Vt] 1 etwas ausloten mit dem ↑Lot (1) die Tiefe des Wassers bestimmen: die Wassertiefe ausloten 2 etwas ausloten mit dem ↑Lot (1) die Senkrechte bestimmen: eine Wand ausloten 3 etwas ausloten (vorsichtig)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausloten — erkennen; ausmachen; umgrenzen; abzirkeln; herausfinden; bestimmen; orten; feststellen; abstecken * * * aus||lo|ten 〈V. tr.; hat〉 etwas ausloten 1. durch Loten die Tiefe von etwas feststellen … Universal-Lexikon
ausloten — abstecken, abzirkeln, ausmachen, bestimmen, erkennen, feststellen, herausfinden, orten, umgrenzen. * * * ausloten:⇨auskundschaften(1) ausloten 1.ausmessen,abmessen,vermessen,bemessen 2.abstecken,abgrenzen,begrenzen,umgrenzen,abzirkeln,orten,loten … Das Wörterbuch der Synonyme
ausloten — durch Lotung die Tiefe eines Gewassers feststellen … Maritimes Wörterbuch
ausloten — auslotentr jdsWesensartergründen;jnausforschen.HergenommenvomLot(=Senkblei),mitdemmandieWassertiefemißt.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausloten — aus|lo|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Rework — ist ein Begriff, welcher die Nacharbeit oder die Reparatur von elektronischen Baugruppen (englisch printed circuit board assembly, PCBA) in der Surface Mount Technology (Oberflächenmontagetechnik) bezeichnet. Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Auslotung — Aus|lo|tung, die; , en: das Ausloten; das Ausgelotetwerden. * * * Aus|lo|tung, die; , en: das Ausloten … Universal-Lexikon
Stalin Note — The Stalin Note, also known as the March Note, was a document delivered to the representatives of the Western allied powers (Britain, France, and the United States) from the Soviet Occupation in Germany on March 10, 1952. This note made an offer… … Wikipedia
AVR ISP — Die In System Programmierung (ISP) ermöglicht das Programmieren einer Logischen Schaltung direkt im Einsatzsystem. Dazu wird meist eine einfache serielle Verbindung genutzt. Der Vorteil der In System Programmierung ist, dass der zu… … Deutsch Wikipedia