-
1 ausgestattet
-
2 zaopatrzony
zaopatrzony w system alarmowy mit einer Alarmanlage ausgestattet;zaopatrzony w stempel mit einem Stempel versehen;zaopatrzony w komentarz mit einem Kommentar versehen;dobrze zaopatrzony sklep m ein gut sortierter Laden, Laden m mit einem breiten Assortiment -
3 klimatyzowany
klimatyzowany pomieszczenie mit einer Klimaanlage ausgestattet -
4 dostatni
-
5 obdarzony
ausgestattet, begabtbyć \obdarzonym poczuciem humoru Sinn für Humor haben [ lub besitzen]być \obdarzonym słuchem muzycznym musikalisch seinbyć \obdarzonym dobrą pamięcią über ein gutes Gedächtnis verfügen -
6 wyposażony
wyposażony [vɨpɔsaʒɔnɨ] adjbyć dobrze \wyposażonym gut ausgestattet sein\wyposażony w coś mit etw ausgerüstet -
7 zaopatrzony
zaopatrzony [zaɔpatʃɔnɨ] adjdobrze/słabo \zaopatrzony [na starość] gut/schlecht versorgt [ lub ausgestattet] für das Alterdobrze \zaopatrzony sklep gut sortiertes Geschäft nt, Geschäft nt mit einer breiten Produktpalette -
8 ausgerüstet
1) ( ausgestattet) wyposażonygut \ausgerüstet dobrze wyposażony [o zaopatrzony]für die Bergtour gut \ausgerüstet dobrze wyposażony na wędrówkę w górach -
9 karg
-
10 mittelmäßig
-
11 prächtig
-
12 protzig
-
13 puritanisch
sie verhält sich sehr \puritanisch jej zachowanie jest bardzo purytańskie -
14 Raffinesse
Raffinesse [rafi'nɛsə] <-, -n> f2) ( luxuriöses Detail)mit allen \Raffinessen [ausgestattet] [wyposażony] we wszystkie luksusy
См. также в других словарях:
ausgestattet — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • eingebaut Bsp.: • Ist das Ferienhaus mit einer Küche ausgestattet? … Deutsch Wörterbuch
ausgestattet mit — ausgestattet mit … Deutsch Wörterbuch
voll ausgestattet — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
mit etw. ausgestattet sein — [Redensart] Bsp.: • Sie haben reichlich Fisch, aber wie sieht es bei Ihnen mit Pommes frites aus? … Deutsch Wörterbuch
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon und Kabelfernsehen ausgestattet — Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon und Kabelfernsehen ausgestattet … Deutsch Wörterbuch
mit Möbeln ausgestattet — eingerichtet; möbliert … Universal-Lexikon
Autodelta — Ausgestattet mit einem bei Autodelta entwickelten Alfa Romeo Motor: Der Brabham BT46B … Deutsch Wikipedia
möbliert — ausgestattet, eingerichtet, gestaltet … Das Wörterbuch der Synonyme
BF109 — Messerschmitt Bf 109 … Deutsch Wikipedia
Bf 109 — Messerschmitt Bf 109 … Deutsch Wikipedia
Me109 — Messerschmitt Bf 109 … Deutsch Wikipedia