-
1 ausgemergelt
ausgemergelt II part adj разг. худо́й, то́щий; исхуда́лый; истощё́нный -
2 ausgemergelt
ausgemergelt, s. ausmergeln.
-
3 ausgemergelt
-
4 ausgemergelt
ausgemergelt adj zayıf, sıska, kadidi çıkmış -
5 ausgemergelt
-
6 ausgemergelt
ausgemergelt ['aʊsgəmɛrgəlt] adjcılız -
7 ausgemergelt
'ausgemergelt vyhublý, vyzáblý -
8 ausgemergelt
-
9 ausgemergelt
ausgemergelt helt udslidt -
10 ausgemergelt
ausgemergelt utmärglad -
11 ausgemergelt
ausgemergelt adj wycieńczony, wynędzniały -
12 ausgemergelt
-
13 ausgemergelt
гл.разг. истощённый, исхудалый, тощий, худой -
14 ausgemergelt
jar -
15 ausgemergelt
a изпит, изтощен; -
16 ausgemergelt
-
17 ausgemergelt
pp adj istrošen, iscijeđen, iscrpljen, oslabljen -
18 ausgemergelt
1. cadaverous2. emaciated3. gaunt -
19 ausgemergelt
a çox yorğun, üzgün, üzülmüş -
20 ausmergeln
v/t (trennb., hat -ge-)* * *aus|mer|geln ['ausmɛrgln]vt sepGesicht, Körper etc to emaciate; Boden to exhaustSee:→ auch ausgemergelt* * *transitives Verb emaciateausgemergelt — gaunt, emaciated <face, body>
* * *ausmergeln v/t (trennb, hat -ge-)1. (entkräften) drain, emaciate;völlig ausgemergelt sein be completely emaciated ( oder gaunt)* * *transitives Verb emaciateausgemergelt — gaunt, emaciated <face, body>
* * *v.to emaciate v.to macerate v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ausgemergelt — AdjPP std. (15. Jh.) Stammwort. Partizip eines seltener belegten schwachen Verbs ausmergeln, auch abmergeln. Vermutlich wird damit ursprünglich das Verfahren bezeichnet, Äcker mit Mergel kurzfristig aufzuwerten, wodurch sie aber stärker… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ausgemergelt — unterernährt; ausgezehrt; schlecht ernährt; eingefallen; mager; abgemergelt; dünn; verhärmt; abgemagert; abgezehrt * * * aus|ge|mer|gelt [ au̮sgəmɛrgl̩t] <Adj.>: abgemagert [und … Universal-Lexikon
ausgemergelt — ↑ ausgehungert. * * * ausgemergelt:⇨abgemagert ausgemergelt→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgemergelt — aus·ge·mer·gelt Adj; (durch Krankheit oder lange, große Anstrengung) sehr mager geworden <eine Gestalt, Gefangene, Kranke; ausgemergelt aussehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgemergelt — aus|ge|mer|gelt … Die deutsche Rechtschreibung
unterernährt — ausgemergelt; ausgezehrt; schlecht ernährt * * * un|ter|er|nährt [ ʊntɐ|ɛɐ̯nɛ:ɐ̯t] <Adj.>: aufgrund mangelhafter und unzureichender Ernährung in schlechter körperlicher Verfassung: die Familie ist bettelarm, die Kinder sind offensichtlich… … Universal-Lexikon
schlecht ernährt — ausgemergelt; unterernährt; ausgezehrt … Universal-Lexikon
Mergel — Bunter Mergel, Aufschluss Waldfriedhof Stuttgart Mergel (ahd. mergil, lat. marga; laut Plinius Naturalis historia ursprünglich aus dem Gallischen) bzw. Mergelstein oder Mergelgestein ist ein Sedimentgestein und besteht je etwa zur Hälfte aus Ton… … Deutsch Wikipedia
ausmergeln — abmagern; auszehren; abzehren * * * aus|mer|geln <sw. V.; hat [zu ↑ 3Mark, eigtl. = das Mark ausziehen]: entkräften, auszehren: die Krankheit hatte sie völlig ausgemergelt; der Kalk mergelt den Boden aus (entzieht ihm die Nährstoffe, macht ihn … Universal-Lexikon
abgemagert — abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dünn, dürr, eingefallen, elend, hager, hohlwangig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, spindeldürr, unterernährt, verfallen; (geh.): ausgezehrt, herabgekommen; (ugs.): spitz, vom… … Das Wörterbuch der Synonyme
dünn — 1. a) abgemagert, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dürr, eingefallen, feingliedrig, gertenschlank, hager, hohlwangig, knochig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, schmal, spindeldürr, spitz, unterernährt, verfallen;… … Das Wörterbuch der Synonyme