-
1 ausfolgen
ausfolgen vt австр. канц. выдава́ть, вруча́ть -
2 ausfolgen
-
3 ausfolgen
-
4 ausfolgen
vt обыкн австр канц вручать, выдавать (документ) -
5 ausfolgen
áusfolgen vt австр. канц.выдава́ть, вруча́ть -
6 die Verpflegung ausfolgen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Verpflegung ausfolgen
-
7 ein Zeugnis ausfolgen
кол.числ.юр. вручать свидетельство, вручать удостоверение, выдавать свидетельство, выдавать удостоверениеУниверсальный немецко-русский словарь > ein Zeugnis ausfolgen
-
8 Verpflegung
f =, -endie Verpflegung ausfolgen — выдать продовольствиеdie Verpflegung kürzen — сократить норму выдачи продовольствия3) питание; воен. довольствиеkalte Verpflegung — сухой паёкauf ( in) volle Verpflegung aufnehmen — взять на полный пансион (кого-л.)4) уход ( за больным) -
9 Verpflegung
Verpflegung f =, -en продово́льствие; die Verpflegung ausfolgen вы́дать продово́льствие; die Verpflegung kürzen сократи́ть но́рму вы́дачи продово́льствияVerpflegung f =, -en продово́льственное снабже́ниеVerpflegung f =, -en пита́ние; воен. дово́льствиеkalte Verpflegung сухо́й паё́кauf [in] volle Verpflegung aufnehmen взять на по́лный пансио́н (кого-л.)bei voller Verpflegung на по́лном пансио́неsich von der Verpflegung abmelden воен. сня́ться с дово́льствия; перен. разг. поги́бнуть; умере́тьVerpflegung f =, -en ухо́д (за больны́м)Verpflegung f продово́льственное снабже́ние (напр. персона́ла фи́рмы)
См. также в других словарях:
Ausfolgen — * Ausfolgen, verb. reg. neutr. welches nur in einigen Gegenden im Infinitiv mit lassen üblich ist, wofür man im Hochdeutschen lieber abfolgen gebraucht. Einen Gefangenen ausfolgen lassen. Um Ausfolgung seines Vermögens anhalten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausfolgen — ausfolgen:⇨abgeben(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ausfolgen — aus||fol|gen 〈V. tr.; hat; Amtsdt.〉 aushändigen, übergeben (Dokument) * * * aus|fol|gen <sw. V.; hat [zu veraltet folgen = folgen lassen, zuteilen] (bes. österr. Amtsspr.): aushändigen, übergeben. * * * aus|fol|gen <sw. V.; hat [zu veraltet … Universal-Lexikon
ausfolgen — aus|fol|gen (besonders österreichisch für übergeben, aushändigen) … Die deutsche Rechtschreibung
Ausfolgung — Aus|fol|gung, die; , en (bes. österr. Amtsspr.): das Ausfolgen; das Ausgefolgtwerden. * * * Aus|fol|gung, die; , en (bes. österr. Amtsspr.): das Ausfolgen, Ausgefolgtwerden … Universal-Lexikon
Amry — Herbert Amry (* 21. März 1939 in Wien; † 11. Juli 1985 in Athen) war ein österreichischer Diplomat und anerkannter Nahost Experte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Tod 1.1 Diplomatische Karriere 1.2 … Deutsch Wikipedia
Arbeitsrecht (Österreich) — Das österreichische Arbeitsrecht ist wie das deutsche Arbeitsrecht in wesentlichen Teilen ein Sonderprivatrecht, nämlich das der unselbstständig Erwerbstätigen (also Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen). Es besteht aus dem Arbeitsvertragsrecht,… … Deutsch Wikipedia
Austriazismen — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Ferten — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Herbert Amry — Herbert Amrys Grab in Wien Herbert Amry (* 21. März 1939 in Wien; † 11. Juli 1985 in Athen) war ein österreichischer Diplomat und anerkannter Nahost Experte, der Mitte der 1980er Jahre ohne Rücksicht auf sein Leben und seine Sicherheit das… … Deutsch Wikipedia
Liste von Austriazismen — In dieser Liste von Austriazismen sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als dialektal, sondern gemäß dem plurizentrischen Konzept der deutschen Sprache als ebenso… … Deutsch Wikipedia
