-
21 ausdrücklich
ausdrücklich uttrycklig(en Adv) -
22 ausdrücklich
-
23 ausdrücklich
-
24 ausdrücklich
прил.1) общ. в прямой форме (по наводке marcy), категорически, категорический, настоятельно, настоятельный, недвусмысленно, недвусмысленный, определённый, определенно, ясно, ясный2) перен. нарочито, подчёркнуто3) юр. безоговорочно, явно, явно выраженный, явно выраженным способом -
25 ausdrücklich
adj izrazit, naročit, jasan (-sna, -sno) -
26 ausdrücklich
изричен -
27 ausdrücklich
категоричен -
28 ausdrücklich
недвусмислен -
29 ausdrücklich
exprès, explicite -
30 ausdrücklich
apaçıkaçıkçakesin -
31 ausdrücklich
-
32 ausdrücklich
-
33 ausdrücklich
- {assertive} xác nhận, khẳng định, quả quyết, quyết đoán - {explicit} rõ ràng, dứt khoát, nói thẳng, hiện - {express} nói rõ, như hệt, như in, như tạc, nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt, nhanh, hoả tốc, tốc hành - {expressly} riêng để, chỉ để, cốt để, chính xác rõ ràng, tuyệt đối - {particularly} đặc biệt, cá biệt, riêng biệt, tỉ mỉ, chi tiết - {specific} rành mạch, loài, đặc trưng, theo trọng lượng, theo số lượng, riêng -
34 ausdrücklich
I a qəti, aydın; düz deyilmiş; II adv qəti; \ausdrücklicher Befehl birbaşa əmr -
35 ausdrücklich anordnen
ausdrücklich anordnen
to order expressly -
36 ausdrücklich erteilte Prokura
ausdrücklich erteilte Prokura
express procurationBusiness german-english dictionary > ausdrücklich erteilte Prokura
-
37 ausdrücklich erteilte Vertretungsmacht
ausdrücklich erteilte Vertretungsmacht
express authorityBusiness german-english dictionary > ausdrücklich erteilte Vertretungsmacht
-
38 ausdrücklich festgelegte Bedingungen
ausdrücklich festgelegte Bedingungen
express conditionsBusiness german-english dictionary > ausdrücklich festgelegte Bedingungen
-
39 ausdrücklich festgelegte Vertragsbestimmungen
ausdrücklich festgelegte Vertragsbestimmungen
express termsBusiness german-english dictionary > ausdrücklich festgelegte Vertragsbestimmungen
-
40 ausdrücklich festlegen
ausdrücklich festlegen
to stipulate expressly
См. также в других словарях:
Ausdrücklich — Ausdrücklich, er, ste, adj. et adv. welches nur in der figürlichen Bedeutung des Verbi ausdrucken üblich ist. 1) Für deutlich. Ich habe es ihm ausdrücklichen Worten gesagt. Noch mehr, 2) für bestimmt, mit deutlichen Worten ausgedruckt. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausdrücklich — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • speziell Bsp.: • Wir haben ausdrücklich nach einem Doppelbett gefragt … Deutsch Wörterbuch
ausdrücklich — Adj. (Mittelstufe) sehr deutlich und klar Synonym: unmissverständlich Beispiel: Gegen das ausdrückliche Verbot der Mutter gingen die Kinder ins Kino. Kollokation: etw. ausdrücklich anordnen … Extremes Deutsch
ausdrücklich — ↑explizit, ↑express, ↑expressis verbis, ↑extra, ↑kategorisch … Das große Fremdwörterbuch
ausdrücklich — formell; eindringlich; akzentuiert; explizit; nachdrücklich; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emp … Universal-Lexikon
ausdrücklich — besonders, bestimmt, betont, deutlich, eigens, eindeutig, eindringlich, entschieden, extra, in aller Deutlichkeit, kategorisch, klar, mit Nachdruck, nachdrücklich, unmissverständlich, unzweideutig; (bildungsspr.): emphatisch, explizite, expressis … Das Wörterbuch der Synonyme
ausdrücklich — aus·drück·lich Adj; nur attr od adv; klar und deutlich (formuliert), mit besonderem Nachdruck ≈ unmissverständlich <etwas ausdrücklich bestimmen, verlangen; ausdrücklich um etwas bitten; mit ausdrücklicher Erlaubnis> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausdrücklich — Ausdruck, ausdrücken, ausdrücklich ↑ drücken … Das Herkunftswörterbuch
ausdrücklich — aus|drück|lich [auch ... drʏk... ] … Die deutsche Rechtschreibung
nachdrücklich — ausdrücklich; eindringlich; akzentuiert; explizit; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emphatisch; e … Universal-Lexikon
explizit — ausdrücklich; eindringlich; akzentuiert; nachdrücklich; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emphatisch; … Universal-Lexikon