-
1 ausdrücklich
'ausdryklɪçadjausdrücklich ['aʊsdrүklɪç, -'--]expreso, explícito; (Verbot) categóricoAdjektiv————————Adverb -
2 ausdrücklich darauf hinweisen, dass ...
advertir expresamente que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ausdrücklich darauf hinweisen, dass ...
-
3 besonders
bə'zɔndərsadv1) ( sehr) muy2) ( außergewöhnlich) excepcionalmente, extraordinariamente3) ( vor allem) sobre todo, principalmente4) ( ausdrücklich) expresamentebesonders [bə'zɔndɐs]1 dig (außerordentlich) particularmente, especialmente; wie geht es dir? - nicht besonders ¿cómo estás? - regular; ich finde das nicht besonders lustig no lo encuentro especialmente divertido2 dig (vor allem) especialmente, en particularAdverb1. [vor allem, sehr] en particularbesonders gut/schlecht especialmente bueno/malo2. [gut]————————Adjektiv -
4 hinweisen
'hɪnvaɪzənv irrhinweisen auf — indicar, señalar
hin| weisenausdrücklich darauf hinweisen, dass... advertir expresamente que...jemanden auf etwas hinweisen indicar algo a alguien(unreg) intransitives Verb1. [schließen lassen]2. [zeigen]auf etw/jn hinweisen señalar algo/a alguien————————(unreg) transitives Verb
См. также в других словарях:
Ausdrücklich — Ausdrücklich, er, ste, adj. et adv. welches nur in der figürlichen Bedeutung des Verbi ausdrucken üblich ist. 1) Für deutlich. Ich habe es ihm ausdrücklichen Worten gesagt. Noch mehr, 2) für bestimmt, mit deutlichen Worten ausgedruckt. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausdrücklich — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • speziell Bsp.: • Wir haben ausdrücklich nach einem Doppelbett gefragt … Deutsch Wörterbuch
ausdrücklich — Adj. (Mittelstufe) sehr deutlich und klar Synonym: unmissverständlich Beispiel: Gegen das ausdrückliche Verbot der Mutter gingen die Kinder ins Kino. Kollokation: etw. ausdrücklich anordnen … Extremes Deutsch
ausdrücklich — ↑explizit, ↑express, ↑expressis verbis, ↑extra, ↑kategorisch … Das große Fremdwörterbuch
ausdrücklich — formell; eindringlich; akzentuiert; explizit; nachdrücklich; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emp … Universal-Lexikon
ausdrücklich — besonders, bestimmt, betont, deutlich, eigens, eindeutig, eindringlich, entschieden, extra, in aller Deutlichkeit, kategorisch, klar, mit Nachdruck, nachdrücklich, unmissverständlich, unzweideutig; (bildungsspr.): emphatisch, explizite, expressis … Das Wörterbuch der Synonyme
ausdrücklich — aus·drück·lich Adj; nur attr od adv; klar und deutlich (formuliert), mit besonderem Nachdruck ≈ unmissverständlich <etwas ausdrücklich bestimmen, verlangen; ausdrücklich um etwas bitten; mit ausdrücklicher Erlaubnis> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausdrücklich — Ausdruck, ausdrücken, ausdrücklich ↑ drücken … Das Herkunftswörterbuch
ausdrücklich — aus|drück|lich [auch ... drʏk... ] … Die deutsche Rechtschreibung
nachdrücklich — ausdrücklich; eindringlich; akzentuiert; explizit; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emphatisch; e … Universal-Lexikon
explizit — ausdrücklich; eindringlich; akzentuiert; nachdrücklich; ausführlich; betont; pointiert; zugespitzt; forsch; mit Nachdruck; emphatisch; … Universal-Lexikon