-
1 aumentado
adj муз.повышенный ( о тоне) -
2 aumentado
гл.общ. завышенный -
3 aumentado
adj муз.повышенный ( о тоне) -
4 aumentado en el cincuenta por ciento
прил.общ. в полуторном размереИспанско-русский универсальный словарь > aumentado en el cincuenta por ciento
-
5 el negocio ha aumentado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el negocio ha aumentado
-
6 la presión ha aumentado
сущ.общ. давление поднялосьИспанско-русский универсальный словарь > la presión ha aumentado
-
7 подняться
(1 ед. подниму́сь) сов.подня́ться по ле́стнице — subir (por) la escaleraподня́ться на ли́фте — subir (elevarse) en el ascensorподня́ться на́ гору — remontarse (ascender) a la montaña, escalar la montañaподня́ться в во́здух — subir (elevarse) al aireсо́лнце подня́ло́сь — el sol ha salidoрука́ не подняла́сь (на + вин. п.) перен. — la mano no se le alzaba (para), no se levantaba la mano2) ( встать) levantarseподня́ться с земли́, с посте́ли — levantarse de la tierra, de la camaпомо́чь подня́ться — ayudar a levantarseподня́ться навстре́чу кому́-либо — levantarse (salir) al encuentro de alguien- подняться на ноги - подняться во весь рост3) разг. ( поправиться - о больном) levantarse, recobrarse, convalecer (непр.) vi4) разг. ( вырасти) crecer (непр.) viде́ти незаме́тно подня́ли́сь — los hijos han crecido( se han hecho mayores) sin sentirlo5) ( восстановиться) levantarseподня́ться из руи́н — levantarse de las ruinas6) ( двинуться) levantarse, salir (непр.) vi (тж. перен.)подня́ться с ме́ста — levantarse del sitioподня́ться на врага́ — alzarse contra el enemigoподня́ться как оди́н — levantarse todos a una (como uno)7) ( восстать) levantarse, alzarse, sublevarseнаро́д подня́лся́ на борьбу́ — el pueblo se alzó a la lucha (para luchar)8) (начаться, возникнуть) levantarse; armarseподня́лся ве́тер — se levantó viento, el viento empezó a soplarподня́ла́сь мете́ль — se levantó un torbellinoподня́лся крик, шум — se alzó un griterío, se armó ruido9) (о вопросе, проблеме) plantearse10) (увеличиться; повыситься) aumentar vi, subir vi, elevarse (тж. перен.)у́ровень воды́ подня́лся — el nivel del agua subióте́сто подняло́сь — subió la masaтемперату́ра подняла́сь — se elevó la temperaturaдавле́ние подняло́сь — la presión ha aumentadoце́ны подняли́сь — los precios han subidoподня́ться в чьем-либо мне́нии — crecer ante la opinión de alguienнастрое́ние подняло́сь — el humor ha mejorado (ha subido, ha aumentado) -
8 завышенный
прич., прил.aumentado, exagerado -
9 полуторный
прил.de uno y medio; entredoble ( о ткани) -
10 разрастаться
несов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho -
11 разрастись
сов.1) ( о растениях) espigarse; hacerse espesoде́рево разросло́сь — el árbol se pobló2) ( увеличиться) crecer (непр.) vi ( excesivamente), sobrecrecer (непр.) viго́род разро́сся — la ciudad creció mucho -
12 el humor ha mejorado
сущ.общ. настроение поднялось (ha subido, ha aumentado)Испанско-русский универсальный словарь > el humor ha mejorado
-
13 Irxatata
p.Venta de algunos artículos aumentado, en peso, elevación de precios. -
14 Yapata
p.Aumentado, añadido.
См. также в других словарях:
aumentado — adj. Que sofreu aumento … Dicionário da Língua Portuguesa
Cubo truncado aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Cubo truncado aumentado Tipo Johnson J65 J66 J67 Caras 3x … Wikipedia Español
Dodecaedro aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Dodecaedro aumentado Tipo Johnson J57 J58 J59 Caras 5 … Wikipedia Español
Dodecaedro truncado aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Dodecaedro truncado aumentado Tipo Johnson J67 J68 J69 Caras … Wikipedia Español
Prisma hexagonal aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Prisma hexagonal aumentado Tipo Johnson J53 J54 J55 Caras … Wikipedia Español
Prisma pentagonal aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Prisma pentagonal aumentado Tipo Johnson J51 J52 J53 Caras … Wikipedia Español
Prisma triangular aumentado — Saltar a navegación, búsqueda Prisma triangular aumentado Tipo Johnson J48 J49 J50 Caras … Wikipedia Español
Icosaedro tridisminuido aumentado — Imágen del sólido Tipo Johnson J63 J64 J65 … Wikipedia Español
Tetraedro truncado aumentado — Imágen del sólido Tipo Johnson J64 J65 J66 … Wikipedia Español
aumentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aumentar aumentando aumentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aumento aumentas aumenta aumentamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Sólido de Johnson — La girobicúpula cuadrada elongada (J37), un sólido de Johnson … Wikipedia Español
