-
1 aufhacken
aufhacken vt вска́пывать; разрыхля́ть (моты́гой)die Erde um den Baum aufhacken ока́пывать де́ревоaufhacken раска́лывать, разбива́ть (о́стрым ору́дием, клю́вом) -
2 aufhacken
vt1) вскапывать; разрыхлять( мотыгой)die Erde um den Baum aufhacken — окапывать дерево2) раскалывать, разбивать (острым орудием, клювом) -
3 aufhacken
áufhacken vt1. вска́пывать; разрыхля́ть ( мотыгой)2. раска́лывать, разбива́ть (острым орудием, клювом) -
4 Aufhacken
гл.текст. подводить петлю под крючок -
5 aufhacken
гл.текст. подводить петлю под крючок -
6 aufhacken
текст. -
7 Aufhacken
n; = Aufhackarbeit -
8 aufhacken
-
9 aufhacken
-
10 aufhacken
vt подводить петлю под крючок текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufhacken
-
11 aufhacken
разбива́ть /-би́ть, коло́ть /pac-. rundherum: Eisdecke um eingefrorenen Gegenstand обка́лывать /-коло́ть -
12 aufhacken
разрезать (сырный сгусток)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > aufhacken
-
13 die Erde um den Baum aufhacken
арт.общ. окапывать деревоУниверсальный немецко-русский словарь > die Erde um den Baum aufhacken
-
14 die Erde um einen Baum aufhacken
арт.общ. окапывать деревоУниверсальный немецко-русский словарь > die Erde um einen Baum aufhacken
-
15 Aufhackarbeit
f; = Aufhacken
См. также в других словарях:
Aufhacken — Aufhacken, verb. reg. act. 1) Durch Hacken oder Hauen öffnen. Das Eis aufhacken. Ingleichen von den Vögeln, mit dem Schnabel öffnen, aufbicken. In weiterer Bedeutung, durch Hacken locker machen. Die Erde aufhacken. 2) Durch Hacken mit dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufhacken — aufhacken:⇨aufbrechen(1) aufhacken→aufbrechen … Das Wörterbuch der Synonyme
aufhacken — auf·ha·cken (hat) [Vt] etwas aufhacken etwas mit der Hacke öffnen oder aufbrechen <das Eis, die Straße aufhacken> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufhacken — auf|ha|cken; den Boden aufhacken … Die deutsche Rechtschreibung
aufhacken — auf||ha|cken 〈V. tr.; hat〉 durch Hacken öffnen (Eis, Erde) * * * auf|ha|cken <sw. V.; hat: a) mit der Spitzhacke öffnen, aufbrechen: die Eisfläche, das Straßenpflaster a.; b) (von Vögeln) mit dem Schnabel öffnen: eine Nuss a. * * * auf|ha|cken … Universal-Lexikon
Gardiner Liste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Gardinerliste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Eispickel — Pickel * * * Eis|pi|ckel 〈m. 5〉 Gerät des Bergsteigers zum Stufenschlagen, zum Sichern usw. in Eis u. Firn; Sy Eisbeil * * * Eis|pi|ckel, der (Bergsteigen): Ausrüstungsgegenstand des Bergsteigers zum Aufhacken von Eis, der aus Schaft u.… … Universal-Lexikon
aufbrechen — 1. a) aufhauen, aufschlagen, aufsprengen, einsprengen, gewaltsam öffnen, sprengen; (geh.): erbrechen; (ugs.): aufknacken; (salopp): knacken. b) aufreißen, auseinanderbrechen. c) aufreißen, hastig öffnen; (ugs.): aufmachen; (veraltet) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bierbrauen — Bierbrauer bei der Arbeit (Holzschnitt von 1568) Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnologischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet in einer Brauerei statt und wird von Brauern vollzogen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bierbrauerei — Bierbrauer bei der Arbeit (Holzschnitt von 1568) Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnologischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet in einer Brauerei statt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia