-
1 вздёрнуть
<-у, -ешь> свпрх см. вздёргивать* * *v1) colloq. aufknüpfen2) avunc. aufbammeln (кого-л.) -
2 повесить
v1) gener. (j-m) die Schlinge um den Hals legen (кого-л.), abhangen, aufbammeln (кого-л.), aufbaumeln (кого-л.), erhängen (кого-либо), hinhängen (òóäà), hängen, erhängen (казнить), vorhängen (занавески, замок), plampen (так, чтобы повешенный предмет мог качаться)2) colloq. aufknüpfen (кого-л.)3) obs. aufhenken, henken (кого-л.), abhängen4) law. durch den Strang hinrichten -
3 повеситься
v1) gener. sich aufbammeln, sich aufhenken, sich aufhängen, sich aufknüpfen, sich erhängen2) obs. sich hängen (кончить самоубийством) -
4 подвесить
См. также в других словарях:
aufbammeln — aufbammeln: I.aufbammeln:⇨aufhängen(I,1) II.aufbammeln,sich:⇨erhängen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
aufbammeln — auf|bam|meln <sw. V.; hat: 1. (landsch.) etwas so aufhängen, dass es hin u. her schaukeln kann: ein Spielzeug a. 2. (salopp) a) ↑aufhängen (2a): man hatte ihn wie einen Viehdieb aufgebammelt; b) sich erhängen: diese Kränkung des Selbstgefühls… … Universal-Lexikon
aufbammeln — aufbammelnrefl sicherhängen.⇨bammeln.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufbammeln — auf|bam|meln (umgangssprachlich für aufhängen) … Die deutsche Rechtschreibung
aufhängen — 1. a) anbringen, an die Decke/Wand hängen, anhängen, aufziehen, befestigen, festmachen; (ugs.): hinhängen; (landsch.): aufstecken. b) auflegen; (veraltend): abhängen, einhängen; (veraltet): anhängen. 2. an den Galgen bringen, erhängen, hängen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erhängen — an den Galgen bringen, hängen, hinrichten, strangulieren; (salopp): aufbammeln, aufbaumeln; (emotional): aufhängen, aufknüpfen; (veraltend): henken. sich erhängen sich hängen, Selbstmord begehen/verüben, sich töten, sich umbringen; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
hängen — ¹hängen 1. pendeln, schweben; (ugs.): baumeln; (landsch.): bammeln. 2. a) anhaften, ankleben, sich festgesetzt haben, festkleben, festsitzen, haften [bleiben], kleben; (ugs.): pappen; (landsch.): anpappen, backen, festbacken, kleiben; (bayr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme